Eksempler på brug af Ble overtatt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gården ble overtatt av.
Observer hovedsakelig på posten som nettopp ble overtatt.
Gården ble overtatt av sønnen.
Gården blev overtaget af sønnen….Alle store privateide selskap ble overtatt av staten.
Store forretninger blev overtaget af staten.Øyene ble overtatt av Forsvaret i 1916.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Til denne rollen ble overtatt av.
Hvorefter rollen blev overtaget.Boet ble overtatt av skifteretten.
De største benkene ble overtatt av staten.
Storbanken er blevet overtaget af staten.Driften ble overtatt av Oslo Sporveier den 1.
Ved det sjette århundre, den ble overtatt av dem….
Af det sjette århundrede, Det blev overtaget af dem.Eiendommen ble overtatt av kommunen.
Rollene som Rosing pleide å spille ble overtatt av Foersom.
De roller som Rosing plejede at spille, overtog Foersom.Fabrikkene ble overtatt av arbeiderne.
Fabrikker blev overtaget af arbejderne.Rådhus, politistasjoner og telefonsentraler ble overtatt.
Rådhuse, politistationer og telefoncentraler blev overtaget.Flyplassen ble overtatt av staten i 1997.
Overtog lufthavnen fra staten i 1997.Også tempelriddernes hovedkvarter i Portugal ble overtatt av kristusridderne.
Alle tempelriddernes besiddelser i Portugal blev overtaget af Kristus Ordenen.Produksjonen ble overtatt av Grupo Modelo i 1979.
Produktionen blev overtaget af Grupo Modelo i 1979.Også tempelriddernes hovedkvarter i Portugal ble overtatt av kristusridderne.
Også tempelriddernes hovedkvarter i Portugal blev overtaget af kristusridderne.Stasjonen ble overtatt av All India Radio i 1950.
Stationen blev overtaget af All India Radio i 1950.Grekernes motvilje mot øl ble overtatt av romerne.
Grækernes modvilje mod øl blev overtaget af romerne.Det ble overtatt av erkebiskopen omkring år 1200.
Det blev overtaget af ærkebiskoppen omkring år 1200.En ridders plikter ble overtatt av familien.
En ridders pligter overgik til familien.Forumet ble overtatt av oss, etter at det har krasjet igjen i 2008.
Forumet ble overtatt av oss etter at det hadde krasjet igjen i 2008.Guyana og Surinam ble overtatt av Holland.
Guyana og Surinam blev overtaget af Holland.Etter dette grunnla han det nyskapende teknologiselskapet Next Computer før det i 1996 ble overtatt av Apple.
McDonnell Douglas ble overtatt av Boeing i 1997.
McDonnell Douglas blev overtaget af Boeing i 1997.Plassen ble overtatt av deres sønn Peder Kristensen.
Fæstegården blev overtaget af sønnen Peder Christensen.Flyvningene nord for Tromsø ble overtatt av Widerøe i 1954.
Flyvningerne nord for Tromsø blev overtaget af Widerøe i 1954.Da stedet ble overtatt var de fleste grønne områdene ryddet.
Da man overtog stedet, var de fleste grønne området ryddet.Tinny måtte opp på hylla, kalt Buzz Lightyear.og hans del ble overtatt av denne splitter nye karakteren som vi skapte.
Tinny måtte på hylden, der hed Buzz Lightyear.og hans rolle blev overtaget af en spritny karakter, som vi skabte.
