Hvad Betyder BLE TIL OG MED på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev endda
• blev til og med
• blev sågar
• blev endog
• endda blevet
• blev tilmed
• fik endda

Eksempler på brug af Ble til og med på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg ble til og med døpt.
Jeg er endda blevet døbt.

Og til tross for noe nevneverdig press på den tiden- det ble til og med omtalt i gulvet i det amerikanske senatet….
Og på trods af noget bemærkelsesværdig presse på det tidspunkt- det fik endda en omtale på gulvet i det amerikanske senat midt i debatter omkring voldelige….

Du ble til og med ridder.
De blev endda slået til ridder.

De uheldigste av dem ble til og med henrettet.
De uheldigste af dem blev sågar henrettet.

Han ble til og med gjenvalgt.
Han er endda blevet genvalgt.

Denne bevegelsen av entusiastiske arbeidere dannet sine egne helter, navnet på den ene, Alexei Grigorievich Stakhanov, gikk ned i historien og ble til og med nominell.
Denne bevægelse af entusiastiske arbejdere dannede sine egne helte, navnet på den ene, Alexei Grigorievich Stakhanov, gik ned i historien og blev til og med nominel.

Han ble til og med gjennvalgt.
Han er endda blevet genvalgt.

Da han talte til Moses gjennom en engel ved den brennende busken, ble til og med bakken omkring busken hellig som følge av forbindelsen med Jehova!- 2.
Da han talte med Moses gennem en engel ved den brændende tornebusk, blev endog stedet omkring tornebusken helligt ved forbindelsen med Jehova.- 2 Mosebog 3:5.

Den ble til og med brukt i bibelske tider!
Det blev endda brugt i bibelsk tid!

Noen jøder ble til og med rike.
Nogle af jøderne blev endda meget velhavende.

Det ble til og med lagt planer om familieferier.
Der blev endda lagt planer for familieferier.

Én av dem ble til og med drept.
En af dem blev tilmed myrdet.

Jeg ble til og med operert for blindtarmbetennelse da jeg var ni.
Jeg blev endda opereret for blindtarmsbetændelse, da jeg var ni.

De fleste amerikanske byer ble til og med bygd uten fortau og sykkelveier.
De fleste amerikanske byer blev til og med bygget uden fortove og cykelstier.

Jeg ble til og med tillatt inn i noen klubber uten yttertøy.
Jeg blev endda tilladt i nogle klubber uden overtøj.

Resultatene ble til og med publisert i 1994.
Resultaterne blev endda udgivet i 1994.

Det ble til og med gjort forsøk på å arrestere Tsjernov.
Der blev endog gjort forsøg på at arrestere Tschernow.

Den fine historien ble til og med dekket i Daily Mail!
Historien blev endda dækket af Daily Mail!

Det ble til og med opprettet online coloring med disse fantastiske figurene.
Der blev endda oprettet online farvelægning med disse vidunderlige figurer.

Trommer ble til og med forbudt.
Trommer blev endda bandlyst.

Han ble til og med nominert til Nobelprisen i litteratur i 1902.
Han blev endda nomineret til Nobelprisen i litteratur i 1902.

Han fortsatte og ble til og med sint når hun motstod hans'sjarm'.
Han fortsatte og blev til og med vred, da hun modstod hans'charme'.

Hun ble til og med gitt et monument og tildelt en belønning.
Hun blev endda givet et monument og tildelt en belønning.

Og til tross for noe nevneverdig press på den tiden- det ble til og med omtalt i gulvet i det amerikanske senatet midt i debatter rundt voldelige videospill i kjølvannet av….
Og på trods af noget bemærkelsesværdig presse på det tidspunkt- det fik endda en omtale på gulvet i det amerikanske senat midt i debatter omkring voldelige….

Det ble til og med skrumpet hoder som hvite mennesker, som hadde lært teknikken av indianerne, hentet i forskjellige likhus.
Der blev sågar skrumpet hoveder, der var skaffet i lighuse af hvide, som havde lært teknikken af jivaroindianerne.

Utgaven ble til og med kåret til årets beste datamaskin.
Udgaven blev endda kåret til årets computer.

Jeg ble til og med invitert til en radiosending hvor jeg kunne forklare hva jeg hadde oppdaget.
Jeg blev endda inviteret til en radiosendelse, hvor jeg kunne forklare, hvad jeg havde opdaget.

Prøvde, ble til og med gift, men ble snart skilt.
Jeg forsøgte, blev endda gift, men blev snart skilt.

Det ble til og med gitt tobakksklystér mot tarmsykdommer.
Der blev endda givet tobakslavementer mod tarmsygdomme.

Crofts utseende ble til og med fremmet på frimerker i Frankrike, som var… bisarre, minst sagt.
Crofts udseende blev endog fremmet på frimærker i Frankrig, som var… bizart, mindst sagt.

Hvordan man bruger "ble til og med" i en Norsk sætning

Ja, det ble til og med ekstrakonsert!

Jeg ble til og med skikkelig brun!

Hun ble til og med mer helsebevisst.

Det ble til og med overbevisende 3-0.

FFK ble til og med cupmestere igjen.

Jeg ble til og med kalt ekstremist.

Dette ordet ble til og med brukt.

Det ble til og med ført statistikk.

Plagget ble til og med kalt «Nasjonalen»!

Det ble til og med vakre vinglass.

Hvordan man bruger "blev endda, blev sågar" i en Dansk sætning

Så jeg blev endda holde en afstand fra mig selv!

Det blev endda brugt mod pestebumper.

Hulen var fuld af flagermus, og Maria blev endda tisset paa.

Vi blev endda gjort opmærksom på, at Fyn står først for ved en udvidelse af hospicekapaciteten.

Tania blev sågar præsident for World Trade Centers Survivor’s Network, hvor hun hjalp andre overlevende og efterladte til at bearbejde sorgen.

Vi blev endda forudladt til børnehaven mandag, idet vi tager i betragtning, at hvis vi pludselig bliver syge længere, vender vi tilbage til klinikken.

Der blev endda sat 100 kg ud mens jeg var der.

Vi blev endda inviteret indenfor i en lille butik, hvir vi fik juice og mango.

Det blev sågar også 7-2 til Bayern München i de efterfølgende minutter, da Robert Lewandowski og Serge Gnabry scorede igen.

Der blev sågar sagt at hun ville være sovende de første 1-2 dage, og så ville hun ellers bare være vågen og fuldt smertedækket.