Hvad Betyder BLI PREST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• være præst
• blive præst

Eksempler på brug af Bli prest på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg skal bli prest.
Jeg vil være præst.

Nå vil han gå i sin fars fotspor og bli prest.
Nu vil han gå i sin fars fodspor og blive præst.

Flere vil bli prest.
Færre vil være præst.

Jeg kan bli prest og håve inn kollekten.
Jeg kan blive præst og få lidt af kollekten.

Færre vil bli prest.
Færre vil være præst.

Jeg skal bli prest på et lite sted.
Jeg skal være præst i en lille by et sted.

Stadig færre vil bli prest.
Færre vil være præst.

De som vil bli prest, kan bli prest.
Som havde lyst, kunne blive præst.

Jeg vil gjerne bli prest.
Jeg vil gerne være præst.

Du kan bli prest, du som er så flink til å lese reglene.
Du kan blive præst, du som er så god til at læse reglerne.

Jeg kan ikke bli prest.
Jeg kan ikke blive præst.

Jeg kan bli prest, men jeg tror ikke liv i sølibat-.
Jeg kunne blive præst, men cølibat havde vi vel ikke ligefrem i tankerne.

Det er bra, han skal bli prest.
Men han vil være præst.

Du vil vel bli prest, Willie?
Du vil da være præst, Willie?

En gang i tiden ville jeg bli prest.
Engang ville jeg være præst.

Han ville ikke bli prest.
Han ønskede ikke at blive præst.

Så jeg bestemte meg for at jeg skulle bli prest.
Derfor besluttede jeg mig for, at jeg ville være præst.

Før hendelsen med gullkalvene, hadde Gud tiltenkt, at enhver Israelitt skulle bli prest og tiende ville aldri ha blitt innført.
Hændelsen med guldkalvene, havde Gud tiltænkt, at enhver Israelit skulle blive præst og tiende ville aldrig.

Hans mor hadde nok en drøm om at han skulle bli prest.
Min mor havde en drøm om, at jeg skulle være præst.

Før hendelsen med gullkalvene, hadde Gud tiltenkt, at enhver Israelitt skulle bli prest og tiende ville aldri ha blitt innført.
Før hændelsen med guldkalvene, havde Gud tiltænkt, at enhver Israelit skulle blive præst og tiende ville aldrig have været blevet indført.

Hans store ønske for dattersønnen var at han skulle bli prest.
Bedstefar ønskede, at barnebarnet skulle være præst.

Men jeg vil ikke bli prest.
Men jeg vil ikke være præst.

Da ble jeg veldig sikker på at jeg ikke ville bli prest.
Med den baggrund var jeg helt sikker på, at jeg ikke skulle være præst.

Kanskje jeg burde bli prest.
Måske burde jeg blive præst.

Jeg fortalte henne at du ville bli prest.
Jeg fortalte hende, du ønskede at blive præst.

Men han ville ikke bli prest.
Han ønskede ikke at blive præst.

Men hvorfor ville du bli prest?
Men hvorfor ville du være præst?

Han skal studere teologi og bli prest.
Han skal læse teologi og blive præst.

Men faren vil at han skal bli prest.
Moderen vil gerne have, at han skal være præst.

Men faren vil at han skal bli prest.
Hans fader ville have, at han skulle være præst.

Hvordan man bruger "bli prest" i en Norsk sætning

Læstadius valgte imidlertid å bli prest framfor botaniker.

Tanken om å bli prest var der fortsatt.

Hun ville bli prest i Den norske kirke!

Aldersgrensen for å bli prest var 25 år.

LES OGSÅ: Kunnskapsministeren vurderte å bli prest Lene M.

Skolegangen for å bli prest er et 6års studie.

Egentlig hadde hun ikke tenkt å bli prest engang.

Han ønsket å bli prest i tillegg til konge!

Hvorfor er det ingen som vil bli prest lenger?

Steinsviks kamp for å kunne bli prest er interessant.

Hvordan man bruger "være præst" i en Dansk sætning

Gerne ville jeg være præst, for ustandseligt at kunne fortælle de syndige sjæle, som sank ned i fortvivlelse, om Din barmhjertighed.

Præsteboligpligtens velsignelser og forbandelser Som den snart eneste erhvervsgruppe er der stadigvæk knyttet en tjenestebolig til dét at være præst.

Det er noget af det, der gør det fagligt og personligt udfordrende at være præst (og jeg formoder også organist).

Det er helt anderledes end at være præst i en storby som København, hvor folk ikke har det samme tilhørsforhold til deres kirke.

Han forklarede mandag i et fyldt retslokale, at det altid har været en "drengedrøm" for ham at blive præst. - Det er et stort privilegium at være præst.

Rektor blev udpeget af bispen og skulle samtidig være præst i en af byens 12 sognekirker.

At være kontaktpræst er i høj grad en måde at være præst på.

august blev jeg ved en festlig gudstjeneste i Skærum kirke indsat til at være præst her i sognene.

Kommandanten var den første som talte: "Jeg vil være præst," sagde han.

Det gør det altså sjovere at være præst, siger hun.