Hvad Betyder BLIR RENSET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver renset
• er renset
• rengøres
• bliver rengjort

Eksempler på brug af Blir renset på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den blir renset.
Den bliver renset.

Det regner på henne og hun blir renset,-.
Det regner på hende, og hun bliver renset.

Hun blir renset for evt. smitte.
Hun bliver renset for smitte.

Alt avløpsvann blir renset effektivt.
Alt spildevand bliver renset effektivt.

Selv gamle, store steiner knuses, hele kroppen blir renset.
Selv gamle, store sten knuses, hele kroppen er renset.

Spedalske blir renset og døve hører.
Spedalske bliver renset og døve hører.

På vei til å finne en åpen celle i C blokken intill D blir renset.
Jeg vil finde en åben celle i blok C, indtil D er renset.

Mine handlinger blir renset fra all synd.
Mine handlinger er rensede fra al synd.

Alt som bare hindrer fruktbarheten for de gode grenene blir renset bort.
Alt som bare hindrer frugtbarheden for de gode grene bliver renset bort.

Hele La Rochelle blir renset og reparert.
Og hele La Rochelle vil blive renset og rettet.

Det tredje nivået er det mest"aggressive" alle infiserte objekter blir renset.
Det tredje niveau er det mest aggressive alle inficerede objekter renses.

All urin blir renset og gjenbrukt som drikkevann.
Al urin bliver renset og genbrugt som drikkevand.

Kosmetiske melkete øyenvipper blir renset fra kropper.
Kosmetiske mælkefulde øjenvipper bliver renset fra slagtekroppe;

Spillvann blir renset og brukt til å vanne trærne.
Spildevand bliver renset og genbrugte til at vande træerne.

Min gassbrenner for kjøleskap blir renset min. hvert år 14.77%.
Min gasbrænder til køleskab bliver renset min. hvert år 14.77%.

Det blir renset på vinduskarmen sunket i solen og mindre vannet med petunia.
Det bliver renset på vindueskarmet sunket i solen og mindre vandet med petunia.

Ventilasjonskanalene blir renset ca. hvert 5. år.
Ventilationskanaler til lejligheder bør renses ca. hvert 5. år.

Vannet blir renset gjennom noen patroner, så vannet er tilnærmet 100 % rent.
Dette vand er renset igennem flere specielle filtre, så vandet er 100% rent.

Og jeg skal sørge for at du blir renset for all innvirkning fra djevelen.
Og jeg vil rense dig for al djævlens indflydelse.

Dannelsen av urin passerer gjennom nyrene, hvorved væsken som kommer inn i kroppen, blir renset.
Dannelsen af urin passerer gennem nyrerne, hvorigennem væsken ind i kroppen renses.

Hvordan miljøet blir renset og rehabilitert etter en storulykke, og.
Genoprette og rense miljøet efter uheld, og.

Børstene virker som hjul på roboten og gjør at grillen ikke bare blir renset fra den ene retningen.
Børsterne fungerer som hjul for robotten og gør at grillristen ikke kun bliver rengjort fra én retning.

Når huden ikke blir renset samler porene døde hudceller sammen.
Når huden ikke renses, samles døde hudceller i porerne.

Disse rengjøringsmidler kan inneholde blekemiddel, som skader materialet blir renset samt brukerens hender.
Disse rengøringsmidler kan indeholde blegemiddel, som skader materialet renses samt brugerens hænder.

Når huden ikke blir renset samler porene døde hudceller sammen.
Når huden ikke bliver renset, samler porerne døde hudceller.

Den forstår rommet og velger derfor en strategi som er tilpasset rommet slik at den blir renset så snart som mulig.
Den forstår rummet og vælger derfor en strategi, der er tilpasset rummet, så det bliver rengjort hurtigst muligt.

Jeg vet jenter som også blir renset etter disse mirakelpiller.
Jeg kender piger, der også rengøres efter disse mirakelpiller.

Matrisen sikrer fleksibiliteten slik at du kan kjøre flere produkter til flere destinasjoner, mens andre linjer blir renset.
Matrixen sikrer den fleksibilitet, der skal til, for at du kan køre flere produkter til flere destinationer, mens andre linjer rengøres.

Treet får gløden tilbake når det blir renset og har fått transparent olje.
Træet får sin glød igen, når det er renset og har fået transparent olie.

Etter planting kopper blir renset i varmt, mørkt sted, men for de svellende frø.
Efter plantning kopper rengøres i varmt, mørkt sted, men for de svulmende frø.

Hvordan man bruger "blir renset" i en Norsk sætning

Det blir renset og knust gjennom hvitløk.

Hunden drikker og tennene blir renset litt.

Felger blir renset og polert opp igjen.

Lakken blir renset for forurensinger og asfalt-flekker.

Luften blir renset med mer enn 99%.

Møbler blir renset til IICRC S300 standard.

Tepper blir renset til IICRC S100 standard.

Skinnsofaene er også blir renset med skinnrens.

Springen blir renset for rusk og støv.

Hvordan man bruger "bliver renset, er renset, rengøres" i en Dansk sætning

Rhodineringen foregår på den måde, at smykket først lægges i en stærk sæbe, så det bliver renset.

Næh jeg frygter mest at der ikke bliver renset totalt op i bankens direktion og bestyrelse.

Se demonstrationsvideo nedenfor hvor en Jura WE8 espressomaskine bliver renset.

Imprægnering af fliserne Imprægnering af fliser foretages få dage eller inden for 3-4 uger efter de er renset.

Og så have understreget, at jeg er renset ét hundrede procent for anklagen.

Den er renset straks efter brug og er derfor som ny.

Rengøring: Rengøres bedst med en svag sæbeopløsning.

Selv hvis regionernes indsats holdes på samme niveau som i dag, vil det tage flere årtier, før alle kritiske forureninger er renset op.

Kompositsten bordplade vedligeholdelse og rengøring Rengøring af køkkenbordplade komposit: Bordplader i komposit rengøres nemt med aftørring af en klud med rent, varmt vand.

Vinduet, der er tilpasset laserbølgelængdeområdet, kan let rengøres.