Hvad Betyder BLIR STRAFFET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver straffet
• skal straffes
• er straffet
• blive straffet

Eksempler på brug af Blir straffet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han blir straffet.
Han bliver straffet.

Det er derfor jeg blir straffet.
Det er derfor, jeg bliver straffet.

Jeg blir straffet.
Jeg bliver straffet.

Jeg tror ikke at vi blir straffet.
Jeg tror ikke på, at vi bliver straffet.

Hun blir straffet.
Hun vil blive straffet.

Vi får melde ham, så han blir straffet.
Vi må anmelde ham, så han bliver straffet.

Vi blir straffet uansett.
Vi bliver straffet uanset hvad.

De som påstår noe annet, blir straffet.
De, der tror anderledes vil blive straffet.

Carlota blir straffet på grunn av oss.
Carlota bliver straffet på grund af os.

Han er årsaken til at hun blir straffet.
Han er årsagen til, at hun bliver straffet.

Vi blir straffet for å spise så sent.
Vi bliver straffet for at spise så sent.

Det må være derfor jeg blir straffet nå.
Det må være derfor, jeg bliver straffet nu.

Jeg blir straffet for å respektere deg.
Jeg bliver straffet for at respektere dig.

Det må være derfor… faren din blir straffet.
Det må være derfor, din far bliver straffet.

Jeg blir straffet for at jeg er født slik.
Jeg bliver straffet for at være født sådan.

Jeg forlanger at denne bjørnen blir straffet.
Jeg forlanger, at denne bjørn bliver straffet.

Man blir straffet for å si sannheten.
Man kan ikke blive straffet for at sige sandheden.

Forsøk på å flykte blir straffet hardt.
Ethvert forsøg på at stikke af vil blive straffet hårdt.

Vi blir straffet to ganger for samme«forbrytelse»?
Kan man blive straffet 2 gange for den samme forbrydelse?

Du tror vi er forbannet, at vi blir straffet.
Du tror, at vi er forbandet, at vi bliver straffet.

Vi blir straffet fordi vi ville ha en rettferdig seier.
Vi bliver straffet, fordi vi ville vinde retfærdigt.

De som forråder meg blir straffet veldig snart.
Vil blive straffet meget snart. Dem, der forråder mig.

Og sørg for at snekkeren som lagde krigsbordet blir straffet.
Og sørg for, at krigsbordstømreren bliver straffet.

Jeg håper de idiotene blir straffet for maktmisbruk.
Jeg håber, de idioter bliver straffet for magtmisbrug.

Det er behov for en internasjonal granskning og at de ansvarlige blir straffet.
Der er brug for en dybdegående undersøgelse, og de ansvarlige skal straffes.

An8}Jeg blir straffet om jeg mister ID-kortet igjen.
An8}Jeg bliver straffet, hvis jeg mister mit id-kort igen.

Men jeg kan sikre at den skyldige blir straffet.
Men jeg kan sørge for, at de skyldige bliver straffet.

Ikke at de blir straffet uten å ha gjort noe galt.
Ikke fordi, de skulle straffes for at have gjort noget galt.

Og for å unngå at du selv blir straffet,-.
For at undgå at selv blive straffet bør du rapportere om forholdet.

Deres dekadente vaner blir straffet den første dagen i Radaman.
I vil blive straffet for jeres dekadente livsførelse på radamaens første dag.

Hvordan man bruger "blir straffet" i en Norsk sætning

Denne synden blir straffet uten ende.

UTESTENGT: Sean Yates blir straffet pga.

PATIENCE Der mange blir straffet 10.

Dopede sportsstjerner blir straffet med utestenging.

Mener studentene blir straffet for deltidsarbeid.

Disse barna blir straffet dobbelt, sier Mørch.

Det blir straffet og det skal straffes.

Mennene som feiler blir straffet med tilsvarende.

Tobias blir straffet for å rope "går".

blir straffet to ganger for samme handling.

Hvordan man bruger "er straffet, bliver straffet, skal straffes" i en Dansk sætning

Som nævnt er der ingen sager med personer, der tidligere er straffet for ligeartet kriminalitet.

Men man bliver straffet, når man laver de fejl, vi gør ved målene.

Pengene kan ikke bruges, uden at vi bliver straffet for at overskride servicedriftsloftet, i princippet krone for krone.

Mistet valgbarhed Personer, der er straffet for en handling, som gør dem uværdige til at sidde i en kommunalbestyrelse eller i et regionsråd, mister deres valgbarhed.

Så forbrugere, der sælger ting med meget lange mellemrum, bliver straffet," siger Anette Høyrup. 800.000 danskere har lige nu en konto på dba.dk.

Derfor skal de gå tilhyllede på den ene eller anden måde; de skal straffes hvis ikke de gør det, og endog straffes hvis de fx kører bil.

Omkring halvdelen af sagerne skal i retten, hvor påstanden lyder, at de skal straffes med fængsel for deling af børneporno og blufærdighedskrænkelse.

Men forsvarer Klaus Ewald mener dog, at manden skal straffes i henhold til våbenloven - ikke straffeloven.

I sådan en kultur har man medarbejdere, der er bange for at bryde reglerne og træde ved siden af, fordi de bliver straffet.

Derfor havde han til hensigt at lade sig hverve og træne af IS og skal straffes, siger Jacob Balsgaard Nielsen.