Hvad Betyder BLIT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blevet
• bliver
• bleve
• blit

Eksempler på brug af Blit på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis jeg hadde blit….
Hvis jeg var bleve….

Baggasjen var blit tatt med til bussen.
Bagagen blev bragt til bussen.

Ellers har vi alle sammen blit drept.
Ellers var vi alle sammen blevet dræbt.

Mannen var blit sjuk og dro til legen.
Fyren var lidt sløj og gik til lægen.

Uten støvsugermunnstykke, filteret blit statisk, ulende lyd.
Mangler støvsugermunstykke, filteret bliver statisk, hylende lyd.

Som å blit sittende fast i en heis.
Man sidder for eksempel fast i en elevator.

Du er verken god eller ond, du er blit til uten et tænkt mål.
Du er hverken god eller ond, du er blit til uten et tænkt Maal.

Den ene siden blit positivt ladet og den andre blir negativt ladet.
Den ene overflade bliver positiv og den anden negativ ladet.

Air France-flyet som er savnet kan ha blit rammet av lynet.
Det franske passagerfly som i morges forsvandt, kan være blevet ramt af lyn og derefter styrtet ned.

Det er også blit utgitt flere miniserier med Sabretooth i hovedrollen.
Der er også blevet udgivet flere miniserier med Sabretooth i hovedrollen.

Flere spillere har muligheten til å spille på det samme bordet og se at kortene faktisk blit blandet og utdelt.
Flere spillere kan spille ved det samme bord og se kortene bliver blandet.

Disse feilene blit generert av Windows.
Disse fejl blivet genereret af Windows.

Brukeren får deretter tilsendt en e-post fra Citroën der han/hun blit bedt om å aktivere sin konto.
Brugeren modtager derefter en mail fra Citroën, hvor denne bliver bedt om at aktivere sin konto.

Den har senere blit kalt reklamehistoriens mest kjente- og effektive- gaveartikkel.
Den er senere blevet kaldt reklamehistoriens mest kendte- og effektive- give-away.

Ikke til de"vantro", men til de som tror på den samme Gud og som stadig blit minnet om Ham gjennom profetene.
Ikke de„vantro", men dem som tror på den samme Gud, og af profeter altid bliver påmindet om dette.

I løpet av en dag kan det blit til mye ekstra energi som glir ubemerket ned i magen.
I løbet af en dag kan det blive til meget ekstra energi, som glider ubemærket ned i maven.

Her begynner den mest utviklede turistområdet, så vår tur, etter at Paraguay og østlige Bolivia, har blit….
Her begynder det mest udviklede turistområde, så vores tur, efter at Paraguay og østlige Bolivia, er bleve….

Quantoniumet har blit overført til bryggen.
Kvantoniummet er nu blevet overført til kommandobroen.

Ifølge hygieneeksperten er altså dette feil, fordi det i større grad handler om hvordan det har blit brukt og hvor ofte.
Dette er naturligvis helt forkert, da det i langt højere grad handler om hvordan det er blevet brugt og hvor ofte.

Hvor stor er sjansen for at jeg har blit gravid når det ikke gikk for ham inni meg?
Hvor stor er chancen for, at jeg er blevet gravid, når han ikke har fået udløsning i nærheden af min skede?

Hvis bordet ditt blit utvalgt, så får spilleren på knappen et lodd til konkurransen, mens de øvrige spillerne ved bordet får en billett til en Unibet Open-satellitt.
Hvis dit bord bliver udvalgt, får spilleren på knappen et lod til konkurrencen, mens de øvrige ved bordet får en billet til en Unibet Open-satellit.

Disse gruppene har senere blit revidert for å passe med Charles Darwins prinsipp.
Disse inddelinger er senere blevet revideret for at forbedre sammenhængen med Charles Darwins princip om fælles afstamning.

Skjønt boken er blit større end tænkt, er det dog kun de store grundlinjer, som er trukket op, og der var ting, som ikke kunde las med, tiltrods for at de vilde hat sin store interesse som f. eks.
Skjønt boken er blit større end tænkt, er det dog kun de store grundlinjer, som er trukket op, og der var ting, som ikke kunde tas med, tiltrods for at de vilde hat sin store interesse som f. eks.

For nogen Dager siden er han blit utnævnt til foransvarlig Chef for hele den britiske Krigsføring.
For nogle dage siden er han blevet udnævnt til ansvarlig chef for hele den britiske krigsføring.

Bali har i mange århundrer blit kalt for"verdens daggry" og"en jordisk Edens hage". av kunstnere og poeter.
Bali er i århundreder blevet kaldt"Verdens morgengry" og"et jordisk paradis" af kunstnere og poeter.

Nervøs og let påvirket som jeg var blit de siste dager gjorde konens ansigt straks et motbydelig indtryk på mig;
Nervøs og let paavirkelig som jeg var bleven de sidste Dage, gjorde Konens Ansigt straks et modbydeligt Indtryk på mig;

Hvis du ikke søkt skattefritak, og hvis du har blit beskattet på Island, kan du sende søknad om å få skatten refunderet av Ríkisskattstjóri.
Hvis du ikke har ansøgt om fritagelse for renteindtægter og derfor er blevet beskattet i Island, kan du søge om at få skatten tilbage hos Ríkisskattstjóri.

Årsaken er både at lavkonjunktur har blitt avløst av høykonjunktur og at store generasjoner av middelaldrende medarbeidere så smått blit avløst av mindre generasjoner av unge.
Årsagen er dels, at lavkonjunktur er blevet afløst af højkonjunktur, dels at store generationer af midaldrende medarbejdere så småt bliver afløst af mindre generationer af unge.

Hvordan man bruger "blit" i en Norsk sætning

den lista blit liksom aldri tom!

Korleis har den blit slik tru??

Kanskje det blit litt sying også.

Blit fine bilder uansett synes jeg:)

Men har bare ikke blit inspirert.

Trur nok det blit finare då.

Men det har bare blit snakk.

Blit tufft for Norge neste år.

Men det blit dyrt for byggherren.

Har vel blit diskutert før: &threadid=3720.

Hvordan man bruger "bliver, bleve, blevet" i en Dansk sætning

Nisserne Futte-Trine og Futte-Kalle er så frække, at de bliver sendt til Danmark for at holde jul hos Tante Glad.

Nu bliver hun puttet med bryst, og sover så i mellem min mand og jeg om natten.

Karl blev fældet af Skede og hans Følge, imedens Nordmændene bleve overvældede af Ljotolf.

De, som bleve tilbage dér, vilde da nok af Pileregnen blive tvungne til at vige Pladsen og lade Romerne trænge ind. 25.

På Sankt Olavs Alle er krukker blevet stjålet og bede er blevet trådt ned.

Proteiner bliver ofte forklaret som værende kroppens byggesten.

Er du blevet mere opmærksom på dine kollegers adfærd som følge af samfundets fokus på pædofilisager?

Der er i øvrigt god statistisk dokumentation for, at der i de seneste 30 - 40 år ikke er blevet flere storme og orkaner, med derimod færre.

Herover bleve de gamle blandt Almuen samt de fremragende Mænd meget forfærdede.

Måden støvlen er bygget op på sørger for en optimal holdbarhed samt en god fleksibilitet, så du ikke bliver begrænset i dine bevægelser, når du skal gå langt.