Hvad Betyder BLEV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev
• bleve
• var
• kom
• var bleven
• er
• blevet
• bliver
• blevne

Eksempler på brug af Blev på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så blev det messetid….
Så er det messetid….

Og de åt alle og blev mette;
Og de spiste alle og bleve mætte.

Alle blev dypt beveget.
Alle var dybt bevægede.

Det røde Ø-merket blev innført i 1989.
Det røde Ø-mærke blev indført i 1989.

Saa blev nok Jesus deres tolk;
Men Jesus er blevet hans tolk.

Hvilket aldri blev gjennemført.
Og som ingen Sinde er hørt.

Den blev beundret og lovpriist.
Den blev beundret og lovprist.

Og hver ø vek bort, og fjell blev ikke funnet.
Og hver Ø flyede, og Bjerge bleve ikke fundne.

ParkZone blev grunnlagt i 2003.
ParkZone blev grundlagt i 2003.

Mens de gjorde sig til av å være vise, blev de dårer.
Idet de påstode at være vise, bleve de Dårer.

I Sverige blev det for sent.
I Danmark er det for sent.

Og blev alle døpt til Moses i skyen og i havet.
Og bleve alle døbte til Moses i Skyen og i Havet.

Og da de så stjernen, blev de over all måte glade.
Men da de så Stjernen, bleve de såre meget glade.

Dog blev offerhaugene ikke nedlagt;
Dog bleve Højene ikke borttagne;

Men dersom vi dømte oss selv, blev vi ikke dømt;
Men dersom vi bedømte os selv, bleve vi ikke dømte.

Og Abraham blev boende i Be'erseba.
Og Abraham blev i Be'ersjeba.

Derfor fòr de ikke vist frem, og hele deres hjord blev adspredt.».
Derfor lykkes intet for dem, hele deres hjord er spredt.

Og nå blev det gjort kort prosess.
Så nu er der gjort kort proces.

De sa da til ham: Hvorledes blev dine øine åpnet?
Da sagde de til ham:"Hvorledes bleve dine Øjne åbnede?"?

Georgia blev den 4. stat i USA den 2.
Georgia bliver USA's fjerde stat.

Knurr heller ikke, likesom nogen av dem knurret og blev ødelagt av ødeleggeren!
Knurrer ej heller, som nogle af dem knurrede og bleve ødelagte af Ødelæggeren!

Bjørnen blev utryddet ved jakt.
Passengerduen blev udryddet ved jagt.

Men det juridiske studium tiltalte ham ikke og jurist blev han aldri.
Det var dog tydeligvis ikke juraen, der optog ham, og han kom aldrig til at arbejde som jurist.

Så blev jeg rekruttert av Lazlo Gogolak.
Så blev jeg ansat af Lazlo Gogolak.

Knurr heller ikke, likesom nogen av dem knurret og blev ødelagt av ødeleggeren!" 1.
Knurrer ei heller, som og nogle af dem knurrede, og blevne ødelagte af Fordærveren.

Og for hvem blev Herrens arm åpenbaret?
Og for hvem blev Herrens arm åbenbaret?

Da nu kvinnen så at det ikke var skjult det hun hadde gjort, kom hun skjelvende og falt ned for ham og fortalte ham, så hele folket hørte det, av hvad grunn hun rørte ved ham, og hvorledes hun straks blev helbredet.
Men da Kvinden så, at det ikke var skjult, kom hun bævende og faldt ned for ham og fortalte i alt Folkets Påhør, af hvad Årsag hun havde rørt ved ham, og hvorledes hun straks var bleven helbredt.

Skipet blev først klargjort og bl.
Skibet var forinden blevet klargjort og bl.a.

Det blev mer av enn til, om du skjønner.
Det var mere af end til, hvis du forstår.

Da de hadde lest det, blev de glade over trøsten de fikk.
Men da de læste det, bleve de glade over Trøsten.

Hvordan man bruger "blev" i en Norsk sætning

Resultatet blev stor seier for republikanerne.

Men flåten blev mindre efter hvert.

Blev mycket nöjd med min jacka.

Det blev forsøkt men intet svar.

Johan blev med til Cål Bay.

Den blev solgt for 200 rdlr.Iflg.

Noe lån blev dog ikke optatt.

Samtlige disse forestillinger blev den 11.

Begge endene blev gjort særskilt sterke.

Den blev mycket fin, tycker jag.

Hvordan man bruger "bleve, kom, var" i en Dansk sætning

Saa talte de sammen en Stund, og det varede ikke længe, førend de bleve enige om, at de skulde gifte sig sammen.

Det var først da en kendt spansk DJ spillede nummeret flittigt i sit radioshow, at der kom skred i affæren.

Så tro lige jeg fik nøja på, for jeg var klar til utterslev mose og havde en masse idéer.

En model il bedømmelse af provenueffeker af ændre formue Der er bleve opsille en model il fremskrivning af beydningen af en langsige ændring i den privae formue.

Vi gik i Land Kl. 6 igjen og bleve dygtig vaskede i Brændingerne.

Efter en dag kom et andet problem ud, "Handsfree aktiver" og "s-voice" tændes automatisk uden at trykke på eller aktivere den.

Der er brugt mursten fra forskellige tidsaldre, nogle gule, nogle røde og nogle meget gamle der var kalkede.

Lige akkurat da bandet på magisk vis var kommet ud af deres lydproblemer, og musikkens atmosfære for alvor fik lov at skinne igennem, skete det.

Gortat var kun california spiller at findes i alle 82 spil ..

Når man kommer et nyt sted, møder man den opfattelse, at ’Det var vel nok dejligt, at du kom.