Hvad Betyder DE BEHANDLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• de behandlede
• de behandlet
• de behandler

Eksempler på brug af De behandlet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De behandlet oss bra.
De behandlede os godt.

Ikke sånn som de behandlet deg.
Ikke sådan som de behandlede dig.

Men de behandlet meg bra.
De behandlede mig godt.

Sånn opplevde vi at de behandlet oss da.
Sådan oplevede vi, de behandlede os.

De behandlet deg dårlig.
De behandlede dig dårligt.

Og nå blir de behandlet nedlatende.
Nu bliver de behandlet nedladende.

De behandlet den elendig.
De behandlede den rædsomt.

Hvordan har de behandlet deg, Løven?
Hvordan har de behandlet dig, León?

De behandlet meg som søppel.
De behandlede mig som skidt.

Så hvorfor ble de behandlet annerledes?
Hvorfor blev de behandlet forskelligt?

De behandlet oss som voksne.
Vi blev behandlet som voksne.

Det var flott, fordi de behandlet meg bra.
Det var skønt, fordi de behandlede mig godt.

De behandlet ham som sykdom.
De behandler ham som en sygdom.

De er lei for at de behandlet deg så dårlig.
De er kede af, at de behandlede dig dårligt.

De behandlet deg som et barn.
De behandlede dig som et barn.

Hvilke sykdommer og tilstander kan forårsake ankelen smerte, og hvordan blir de behandlet?
Hvilke sygdomme og tilstande kan forårsage ankel smerter, og hvordan bliver de behandlet?

De behandlet meg som en fyrste.
De behandlede mig som en fyrste.

Flyselskapene fikk raskt kritikk for den måten de behandlet de strandede passasjerene på.
Flyselskaberne får hurtigt kritik for den måde, de behandler de strandede passagerer på.

De behandlet meg som om jeg var gal.
De behandlede mig som en gal.

Der ble de behandlet for mindre skader.
Fire blev behandlet for mindre skader.

De behandlet meg som sin egen.
De behandlede mig som en af deres egne.

Les også:- De behandlet meg som et dyr.
Se også: Min datter behandlet som et dyr.

De behandlet oss ikke som mennesker.
De behandler os ikke som mennesker.

Jeg hørte de behandlet deg og mannen din som kongelige.
Jeg har hørt, at du og din mand blev behandlet som kongelige.

De behandlet meg som en gammel venn.
De behandlede mig som en gammel ven.

Fordi de behandlet meg som likeverdig.
De behandlede mig som en ligemand.

De behandlet meg som en brannskadet.
De behandlede mig som en brandsårspatient.

Og de behandlet deg som kongelige. Ja.
Ja. Og man blev behandlet som royale.

De behandlet meg som deres egen datter.
Jeg blev behandlet som deres egen dreng.

De behandlet oss som annenrangs hominid.
Men de behandlede os som andenrangs homonider.

Hvordan man bruger "de behandlet" i en Norsk sætning

Eller blir de behandlet som stadig ny-etablerte?

De behandlet nye folk med likeverdig respekt.

Forskerne filmet legene mens de behandlet pasientene.

Ofte blir de behandlet med skadelige kjemikalier..

Langt fra familie blir de behandlet grufullt.

De behandlet våre unge barn som kongelige.

Etter krigen ble de behandlet som landssvikere.

Var de behandlet med hormoner eller antibiotika?

De behandlet oss med respekt, fortalte hun.

De behandlet hele...min familie som sin egen.

Hvordan man bruger "de behandler, de behandlede" i en Dansk sætning

De kan gøre det lidt mere behageligt at være forkølet, men de behandler den ikke.

Derudover skal data de behandler i samarbejde med tredjeparter også håndteres i henhold til GDPR.

Problemet er, at klimaforskere ikke er statistikere, og de behandler ganske enkelt talmaterialet ukorrekt.

De driver et internat, hvorfra de behandler og neutraliserer gadehundene og kattene ved hjælp fra en lokal dyrlæge på øen.

Bestyrelsen lader føre protokol over de behandlede sager og de trufne beslutninger.

De behandler deres kunder såvel som mennesker, der bringer dem kunder – med lige respekt.

Alle korrekturlæsere har desuden underskrevet en fortrolighedserklæring, der garanterer, at de behandler alle opgaver med stor fortrolighed.

Med den nye persondatalov skal virksomheder i dag være mere opmærksomme på hvordan de behandler personfølsomme oplysninger.

De behandler årsagen til bronchospasme ved at virke på bronchiens muskler og reducere deres spændinger.

De behandlede mig venligt og fik mig til at føle mig meget velkommen.