Hvad Betyder DEN REPLIKKEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• den replik

Eksempler på brug af Den replikken på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den replikken.
Den replik.

Jeg elsker den replikken.
Jeg elsker den replik.

Den replikken fungerer, altså.
Den replik fungerer altså.

Jeg kjenner den replikken.
Jeg kender den replik.

Den replikken funker ikke, Krel.
Den replik går vist ikke, Krel.

Jeg skrev den replikken.
Jeg skrev den replik til dig.

Den replikken er fra"Radio".
Det er en replik fra filmen"Radio".

Det kom ut i den replikken.
Det kom bare ud i den replik.

Den replikken fungerer ikke på meg.
Den replik virker ikke med mig.

Jeg skrev den replikken.
Jeg har selv skrevet den sætning.

Har den replikken funket noen gang?
At den replik har fungeret for dig?

Men… jeg glemmer aldri den replikken.
Men jeg vil aldrig glemme den replik.

Hva var den replikken din igjen?
Hvad er jeres replik igen?

Jeg hørte at det er på grunn av den replikken.
Jeg har hørt, det var på grund af den replik.

Fungerer den replikken noen gang?
Virker den replik nogensinde?

Kom igjen. Hva var det? Angående den replikken fra filmen….
Hvordan var det nu? Angående den replik fra filmen… Kom.

Den replikken hører man ikke hver dag.
Den replik hører man ikke hver dag.

Jeg har tenkt på den replikken, når du sier.
Jeg har tænkt på, at når du siger den replik.

Den replikken må få deg bort til bordet.
Den replik tager dig over til bordet.

Ikke interessert. Den replikken har jeg hørt før.
Den replik har jeg hørt før. Ikke interesseret.

Den replikken ble liksom ryggraden i Sams historie.
Den replik blev den røde tråd i Sams fortælling.

I ditt land fungerer kanskje den replikken som et afrodisiakum.
I dit land fungerer den replik måske som et afrodisiakum.

Åh, jo, den replikken jeg har:"Du den edle nattens prinsesse…".
Åh, jo, den replik jeg har…"Du ædle nattens prinsesse…".

Jeg har bare lagt merke til at du sier den replikken hele tiden.
Jeg har bare lagt mærke til du siger den sætning hele tiden.

Ikke si at den replikken fungerer på noen.
Sig ikke, at den replik virker på nogen.

Den smertefulle replikken sammenfatter hele essensen av Ettore Scolas mesterverk.
Denne smertefulde sætning sammenfatter hele essensen af Ettore Scolas mesterværk.

Si den jævla replikken!
Sig din skide replik!

Er det den beste replikken din?
Er det din bedste replik?

Så kom deg inn der og si den forbanna replikken din, så kan vi gå videre.
Så, Lidia, smut ind, og sig din replik, så vi kan komme videre.

Den smertefulle replikken sammenfatter hele essensen av Ettore Scolas mesterverk Vi som elsket hverandre så høyt.
Denne smertefulde sætning sammenfatter hele essensen af Ettore Scolas mesterværk(originaltitel: C'eravamo tanto amati).

Hvordan man bruger "den replikken" i en Norsk sætning

Du får prøve den replikken og se hva som skjer (og ja; "Rapporteringsplikt"...)!

Det er noe nydelig med den replikken og lyden av vekkeruret i bakgrunnen.

Ikke hør på ryktene: Den replikken er ingen ice-breaker – det er en ice-maker.

Den replikken summerer opp det meste etter to intense timar med personleg prega tradisjonsmusikk.

Hi-hi, den replikken var jammen meg gøyal." Eller: "Det var jo en fin formulering.

Den replikken summerer opp det meste etter to intense timer med personlig prega tradisjonsmusikk.

Akkurat den replikken er så ladet og så talende for det kommende forholdet deres.

Det ble hennes lodd å dra den replikken om at oljepengebruken er for høy.

Det må være den replikken som har gitt meg best forståelse av hvordan utroskap oppleves.

Eller skulker du bare ?" , jeg lir så irritert hver gang den replikken kommer.

Hvordan man bruger "den replik" i en Dansk sætning

Pacinos aflevering af den replik i godfather 3 er ret fantastisk syntes jeg.

Har man set filmen om Danmarks berømte modstandsgruppe Hvidstensgruppen, har man hørt den replik.

Betoningen af den replik hentyder jo til det, han eller hun sagde.

Der er end ikke udråbstegn i manuskriptet efter den replik.

Jordboer… Den replik, så jeg i en dårlig film engang, på denne planet.” Portalen blev aktiveret.

Den replik der gengives i anmeldelsen er altså en som man absolut ikke skal kende i forvejen når man læser albummet for første gang.

Da jeg læste den replik, tænkte jeg, at det vist ikke er Alexander, men snarere hans mor Sydkystens Privatskole har smidt ud.

I aften vil jeg kigge på dit ansigt." Og så kan man jo blot fantasere sig til, hvad der sker fra den replik. 4.

Alder Arkiv - Flirt med livet Fordommen vil lægge den replik i munden på en ældre mand, der ude og score lidt kuvøseguf på diskoteket.

Krøg tyllede et par glas ned, som skulle dønningerne af den replik helst sendes på en længere svømmetur.