Hvad Betyder DERFOR IKKE HA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• derfor ikke have
• således ikke have

Eksempler på brug af Derfor ikke ha på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og derfor ikke hadde noe å miste.
Og derfor ikke havde noget at miste.

Planen kan romme begge deler, og trenger derfor ikke ha noen sluttdato.
Planen kan rumme begge dele og behøver derfor ikke at have nogen slutdato.

Det vil derfor ikke ha ekstra kostnader for å prøve programmet.
Det vil derfor ikke have ekstra omkostninger at prøve programmet af.

De vil da ikke være troverdige, og vil derfor ikke ha den ønskede virkning.
Forslaget er nemlig baseret på tvang og vil derfor ikke have den ønskede effekt.

Smerter og derfor ikke har vært brukt i deres normale bevegelsesbane.
Smerter og derfor ikke har været brugt i deres normale bevægebane.

Den bruker Bluetooth i stedet for infrarødt signal, og behøver derfor ikke ha”øyekontakt” med dekoderen.
Den anvender Bluetooth i stedet for infrarødt signal og behøver derfor ikke at have“øjenkontakt” med dekoderen.

De har derfor ikke hatt betydning for den tekniske utvikling.
Og de har derfor ikke haft betydning for den teknologiske udvikling.

Siden jeg er allergisk mot mange øredobber og derfor ikke har ørehull, kjøpte jeg denne magnet øredobber.
Da jeg er allergisk over for mange øreringe og derfor ikke har ørehul, købte jeg denne magnetøreringe.

Du kan derfor ikke ha optimale cellefunksjoner uten tilstrekkelig med helsegunstig fett.
Du kan derfor ikke have optimale cellefunktioner uden tilstrækkeligt med sundhedsgavnligt fedt.

Behandler man X1 Yoga litt penere, burde den derfor ikke ha problemer med å levere strøm til en hel arbeidsdag.
Behandler man X1 Yoga lidt pænere, burde den derfor ikke have problemer med at levere strøm til en hel arbejdsdag.

Mange tilbydere velger bort det å låne penger til folk under 25, da det er de unge som oftest studerer og derfor ikke har en stabil inntekt.
Mange udbydere fravælger at låne penge til folk under 25, da de helt unge som oftest er studerende og derfor ikke har en stabil indtægt.

Besøkende vil derfor ikke ha problemer med å finne underholdning gjennom hele dagen.
De besøgende vil derfor ikke have svært ved at finde underholdning hele dagen.

De har veldig ofte en diffuser som er alt for brede, og du vil derfor ikke ha like mye kontroll på flyvende hår.
De har ofte en diffuser som er alt for bred, og du vil derfor ikke have lige så meget kontrol over flyvske hår.

Røyking skal derfor ikke ha noen virkning på farmakokinetikken til paliperidon.
Rygning bør derfor ikke have nogen effekt på paliperidons farmakokinetiske egenskaber.

Selv om det er avledet fra cannabis anlegget, inneholder hamp protein ikke THC, og derfor ikke har noen psykotropiske virkninger.
Selv om det er afledt af cannabis planten, hamp protein indeholder ingen THC, og derfor ikke har nogen psykotrope effekter.

Corniglia, som ligger høyt og derfor ikke har adgang til havet, gir deg den beste utsikten over de andre byene.
Corniglia, der ligger højt og derfor ikke har adgang til havet, giver jer bedst udsigt over de andre byer.

Felix var noe gammeldags i sin holdning til kvinner som kunne noe, og ville derfor ikke ha henne til å utgi verker i eget navn.
Felix var noget gammeldags i sin holdning til kvinder, der kunne noget, og ville derfor ikke have hende til at udgive værker i eget navn.

Tilsynsorganet bør derfor ikke ha en generell plikt til å føre tilsyn med ikke-kvalifiserte tjenestetilbydere.
Tilsynsorganet bør således ikke have en generel pligt til at føre tilsyn med ikkekvalificerede tjenesteudbydere.

All kommunikasjon mellom deg og låneutbyderen foregår elektronisk og du skal derfor ikke ha fysisk kontakt med noen fra låneselskapet.
Al kommunikation mellem dig og låneudbyderen foregår elektronisk, og du skal derfor ikke have fysisk kontakt med nogen fra låneselskabet.

Tilsynsorganet bør derfor ikke ha en generell plikt til å føre tilsyn med ikke-kvalifiserte tjenestetilbydere.
Den kompetente myndighed bør således ikke have en generel forpligtelse til at føre tilsyn med udbydere af digitale tjenester.

Den var for et annet slag, det lesende slaget som manglet kropp og derfor ikke hadde noe imot å aldri bruke den.
Den var tiltænkt en anden slags, den studerende slags, der ikke rigtig havde nogen krop, og derfor ikke havde noget imod aldrig at bruge den.

Du vil derfor ikke ha overproduksjon av hormoner, bare en litt annen sammensetning som forhindrer eggløsning og dermed graviditet.
Du vil derfor ikke have overskydende hormoner, men snarere en lidt anderledes sammensætning af hormoner, der stopper ægløsning og dermed graviditeter.

Ikke alle brukere vet, og derfor ikke har en stor kapasitet for analyse.
Ikke alle brugere kender, og som derfor ikke har en stor kapacitet af analysen.

Som regel er den uregelmessige menstruasjonen et tegn på at du ikke får nok næring, og derfor ikke har det rette hormon-nivået i kroppen.
Ofte er den uregelmæssige menstruation et tegn på, at du ikke får næring nok, og derfor ikke har det rette hormon-niveau i kroppen.

Åndelig umodne mennesker bør derfor ikke ha ansvar for det musikalske, selv om de skulle være aldri så teknisk dyktige når det gjelder å spille eller synge.
Åndeligt umodne mennesker bør derfor ikke have ansvar for det musikalske, selvom de skulle være aldrig så dygtige til at spille eller synge.

Hannkaniner kan ha levende sæd i opptil 3 uker etter kastreringen, og bør derfor ikke ha kontakt med fertile hunner i den perioden.
Hankaniner kan have levedygtig sæd i op til 3 uger efter kastrationen, og bør derfor ikke have kontakt til intakte hunner i denne periode.

Åndelig umodne mennesker bør derfor ikke ha ansvar for det musikalske, selv om de skulle være aldri så teknisk dyktige når det gjelder å spille eller synge.
Åndeligt umodne mennesker bør derfor ikke have ansvar for det musikalske, selv om de er aldrig så teknisk dygtige, når de gælder om at spille eller synge.

Da monsuntiden(regntiden) ligger fra juli til oktober, blir nasjonalparkene stengt i denne perioden, og vi vil derfor ikke ha reiser til nasjonalparkene på det tidspunktet.
I monsuntiden(regntiden) fra juli til oktober bliver nationalparkerne lukket, og vi har derfor ikke rejser, som inkluderer nationalpark her.

Deres egne sjanser skulle derfor ikke ha endret seg, men oppfatningen var at delt fordel eller motstand kun påvirket dem selv og ikke hele gruppen.
Deres egne chancer skulle således ikke have ændret sig, men deres opfattelse var, at den delte fordel eller modstand kun påvirkede dem selv og ikke hele gruppen.

Leonardo offentliggjorde ikke selv sine skrifter, og de forble faktisk ukjente frem til det 19. århundre; de har derfor ikke hatt betydning for den tekniske utvikling.
Leonardo offentliggjorde ikke selv sine skrifter, og de forblev faktisk ukendte frem til det 19. århundrede, og de har derfor ikke haft betydning for den teknologiske udvikling.

Hvordan man bruger "derfor ikke ha" i en Norsk sætning

Tannlegen burde derfor ikke ha igangsatt operasjonen.

Den kan derfor ikke ha fristavbrytende virkning.

Dere skal derfor ikke ha med plakat.

Merverdiavgift skulle derfor ikke ha vært oppkrevd.

Det kan derfor ikke ha noen historie.

Hun ville derfor ikke ha hesten lenger.

Dispensasjon burde derfor ikke ha vært gitt.

Gud kan derfor ikke ha skapt universet.

Forslagene vil derfor ikke ha budsjettmessige konsekvenser.

Suthep vil derfor ikke ha noe valg.

Hvordan man bruger "derfor ikke have" i en Dansk sætning

En future koster derfor ikke noget, når du indgår handlen, og du skal derfor ikke have penge op af lommen, når du handler futures.

Kunderne kan derfor ikke have været af den opfattelse af, at anbefalingen var baseret på en personlig og konkret vurdering.

Du må derfor ikke have den som privat person.

Investorerne i X vil derfor ikke have fast driftssted i Danmark efter hovedreglen.

IT-tilpasningen vil derfor ikke have økonomiske eller administrative konsekvenser for det offentlige.

Vi bør derfor ikke have blind tillid til vore repræsentanter, men kræve hyppige valg hvor de lovgivende kan tjekkes.

A kan derfor ikke have foretaget undersøgelser vedrørende dette nummer, inden han påbegyndte samhandlen med G2.

Nævnet burde derfor ikke have videregivet oplysningerne til kvindens tandlæge.

Escort Massage Laura Lush - Kvinde køn: XL-BYG må derfor ikke have de samme priser på de samme varer i de enkelte forretninger.

Man skal derfor ikke have alt for travlt, når man giver sig til at oprette sig hos.