Eksempler på brug af Dette foregår på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette foregår bl.a.
Mens alt dette foregår.
Mens alt dette sker.Dette foregår muntlig.
Dette sker mundtligt.Er det ikke rart at dette foregår utenfor politistasjonen?
Det er utroligt, at alt dette sker ved siden af politistationen?Dette foregår uten bedøvelse.
Dette sker uden bedøvelse.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
produksjonen foregårbehandlingen foregårturen foregårprosessen foregårdag foregårkommunikasjon foregårarbeidet foregårtreningen foregårlæring foregårbetaling foregår
Mere
Brug med adverb
foregår hovedsakelig
foregår ofte
foregår online
foregår vanligvis
foregår nå
foregår alltid
foregår automatisk
foregår primært
Mere
Brug med verb
Alt dette foregår- og mye mer.
Alt dette sker og meget mere.Dette foregår gjennom ulike.
Dette sker gennem forskellige.Alt dette foregår i sanntid.
Alt dette finder sted i realtid.Dette foregår bevisst og ubevisst.
Dette sker bevist og ubevidst.Alt dette foregår på millisekunder.
Alt dette sker på milisekunder.Dette foregår under nøye overvåking.
Det foregik under nøje overvågning.Alt dette foregår på millisekunder.
Alt dette sker på millisekunder.Dette foregår ved hjelp av bakterier.
Alt dette foregår utenfor vår bevissthet.
Alt dette sker uden for bevidsthed.Dette foregår ikke uten kamp og lidelse.
Dette sker ikke uden kamp og lidelser.Alt dette foregår utenfor vår bevissthet.
Dette foregår i en hyggelig, julepyntet stue.
Det foregik i et fint julepynet rum.Alt dette foregår i fjern fremtid i 2240.
Alt dette foregår i en fjern fremtid i 2240.Dette foregår fortløpende gjennom skoleåret.
Dette sker løbende igennem skoleåret.Men alt dette foregår med hele 1,76 x beskjæring.
Men alt dette sker med hele 1,76 x beskæring.Dette foregår fortløpende gjennom skoleåret.
Dette foregår løbende i skoleårets løb.Mens alt dette foregår, fortsetter de mørkes siste desperate fremstøt.
Mens alt dette sker, fortsætter de sidste fremstød mod de mørkes håndlangere.Dette foregår i verkstedet hjemme i garasjen.
Alt dette foregår rett utenfor vårt anlegg.
Alt dette sker lige uden for vores havelåge.Dette foregår som regel mens man er små barn.
Det sker som regel imens ungerne er helt små.Alt dette foregår i regi av prosjektet Transport 21.
Alt dette foregår i regi af projektet Transport 21.Dette foregår på et emosjonelt og intellektuelt plan.
Det sker på et følelsesmæssigt og intellektuelt niveau.At dette foregår raskt og samtidig her i morgentimene.
At dette foregår hurtigt og samtidigt her i morgentimerne.Dette foregår i narkose, men du kan dra hjem samme dag.
Dette foregår i fuld narkose, og du kan gå hjem samme dag.Dette foregår i dag som oftest med en såkalt"kikkhullsoperasjon".
Dette foregår oftest med en såkaldt kikkertoperation.
