Hvad Betyder DETTE KOMPLISERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dette komplicerer

Eksempler på brug af Dette kompliserer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette kompliserer i stor grad diagnosen.
Dette komplicerer i høj grad diagnosen.

Når håret er utsatt for fatthet ved røttene, men det er splittet og presset på spissene- dette kompliserer selvfølgelig oppgaven med riktig omsorg.
Når håret er udsat for fedthed ved rødderne, men det er splittet og skubbet på spidserne- dette komplicerer selvfølgelig opgaven med korrekt pleje.

Og dette kompliserer i stor grad rengjøringsprosessen.
Og dette komplicerer meget rengøringsprocessen.

Når håret er utsatt for fettinnhold på røttene, men samtidig splittes og presses på spissene- dette kompliserer selvfølgelig oppgaven med riktig omsorg.
Når håret er udsat for fedthed ved rødderne, men det er splittet og skubbet på spidserne- dette komplicerer selvfølgelig opgaven med korrekt pleje.

Alt dette kompliserer tilbaketrekking av urin fra blæren.
Alt dette komplicerer tilbagetrækning af urin fra blæren.

For å forstå hvordan dette kompliserer problemet, kan du prøve å forestille et hus som står på grunnlag av luften.
For at forstå, hvordan dette komplicerer problemet, så prøv at forestille sig et hus, der står på fundamentet af luften.

Dette kompliserer i stor grad behandlingsprosessen for forkjølelse.
Dette komplicerer i høj grad behandlingen af forkølelse.

Siden dette kompliserer prosessen med å utføre forskning.
Da dette komplicerer processen med at gennemføre undersøgelsen.

Dette kompliserer videre arbeidet i alle organer og systemer.
Dette komplicerer yderligere arbejdet i alle organer og systemer.

Dette kompliserer samspillet med kollegaer, bekjente, slektninger.
Dette komplicerer samspillet med kollegaer, bekendte, slægtninge.

Dette kompliserer i stor grad behandlingsprosessen for forkjølelse.
Dette komplicerer i høj grad behandlingsprocessen for forkølelse.

Dette kompliserer i stor grad den naturlige prosessen med befruktning.
Dette komplicerer i høj grad den naturlige proces af befrugtning.

Dette kompliserer i stor grad diagnosen av sykdommen, særlig i tidlig alder.
Dette komplicerer i høj grad diagnosen af sygdommen, især i en tidlig alder.

Dette kompliserer i stor grad behandlingen og forebyggingen av denne sykdommen.
Dette komplicerer i høj grad behandlingen og forebyggelsen af denne sygdom.

Dette kompliserer spillet litt, fordi fisken fortsetter å få mindre og faller raskere.
Dette komplicerer spillet en lille smule, fordi fiskene vil holde får mindre og falder hurtigere.

Dette kompliserer bare oppgaven og øker sannsynligheten for misforståelse og feilfortolkning.
Dette komplicerer kun opgaven og øger sandsynligheden for misforståelse og fejlfortolkning.

Dette kompliserer i stor grad diagnosen av sykdommen, som i hovedsak oppdages under undersøkelsen av andre organer og systemer;
Dette komplicerer i høj grad diagnosen af sygdommen, som hovedsageligt påvises under undersøgelsen af andre organer og systemer;

Dette kompliserer situasjonen enda mer som du ikke er i stand til å bruke sikkerhetsverktøy for å fjerne Looks. righ trojan.
Dette komplicerer situationen endnu mere, da du ikke er i stand til at bruge nogen form for sikkerhed værktøj til at fjerne Looks. righ trojan.

Dette kompliserer designet, gir uttrykksfullhet og individualitet, og lar deg også skjule rør, luftkanaler, elektriske ledninger under lerretet.
Dette komplicerer designet, giver udtryk og individualitet, og giver dig også mulighed for at skjule rør, luftkanaler, elektriske ledninger under lærredet.

Alt dette kompliserer kun prosessen og øker tidskostnadene, men Aries foretrekker å håndtere spørsmålet som er oppstått snarere enn å starte en hel diskusjon om denne saken.
Alt dette komplicerer kun processen og øger tidsomkostningerne, men Aries foretrækker hurtigt at løse det spørgsmål, der er opstået, snarere end at starte en hel diskussion om dette spørgsmål.

Med det er risikabelt. Dette kompliserte livet kan være arbeidssparende for sommerfuglene.
Dette komplekse liv er nok let for sommerfuglen, men det er farligt.

Biologer mener at de har et logisk svar på dette kompliserte spørsmålet.
Biologer mener at de har et logisk svar på dette komplicerede spørgsmål.

Dermed er det for mennesker og fordi det ble skapt alt dette kompliserte systemet.
Således er det for mennesker, og fordi det var skabt alt dette komplicerede system.

La oss hjelpe fullføre dette kompliserte arbeidet.
Lad os hjælpe med at fuldføre dette komplicerede arbejde.

Men finnes det en enklere måte å håndtere dette kompliserte landskapet på?
Men findes der en metode, der letter administrationen af dette komplekse landskab?

Dette kompliserte systemet gjør det meget vanskelig for konsumenten å velge tjeneste, da ens favorittfilmer trolig er spredt på flere ulike tjenester.
Dette komplicerede system gør det svært for forbrugerne at vælge tjeneste, eftersom ens yndlingsfilm sandsynligvis er spredt på forskellige tjenester.

Tenk å prøve å tyde dette kompliserte, hemmelige språket som to elskende taler som vern om sine mest diskré fornemmelser.
Tænk at forsøge at tyde dette komplicerede, hemmelige sprog, som to elskende udvikler og taler uhindret for at skærme deres allerhemmeligste og fineste fornemmelser.

Dette kompliserte systemet gjør det meget vanskelig for konsumenten å velge tjeneste, da ens favorittfilmer trolig er spredt på flere ulike tjenester.
Dette komplicerede system gør det meget vanskeligt for forbrugerne at vælge tjeneste, da ens favoritfilm sikkert er spredt på flere forskellige tjenester.

Du trenger ikke å gi fra deg kontrollen, men du trenger å opprette et godt forhold til en ekspert på dette kompliserte området.
Du behøver ikke at give afkald på kontrol, men du har brug for at danne et godt forhold til en ekspert på dette komplicerede område.

Hvordan kan vi innpode verdien av hardt arbeid i dette kompliserte samfunnet som forsvarer det motsatte?
Hvordan kan vi installere værdien af hårdt arbejde i dette komplicerede samfund, der beskytter det modsatte?

Hvordan man bruger "dette kompliserer" i en Norsk sætning

Dette kompliserer ting litt mellom dere.

Dette kompliserer relasjonen til Olav ytterligere.

Dette kompliserer sammenligningen med tidligere år.

Dette kompliserer situasjonen for kirken ytterligere.

Dette kompliserer livet for noen barn.

Dette kompliserer lærerens tilnærming til elevene.

Også dette kompliserer bildet for utdanningsforskningen.

Dette kompliserer bildet noe, sier Brende.

Selv om dette kompliserer det litt mer.

Dette kompliserer muligheter for å predikere lønnsomhet.

Hvordan man bruger "dette komplicerer" i en Dansk sætning

Dette komplicerer i høj grad behandlingen af ​​forkølelse.

Alt dette komplicerer meget proceduren for at vaske næsen i et barn.

Dette komplicerer processen af hår pleje samt det rigtige valg af frisure.

For at forstå, hvordan dette komplicerer problemet, så prøv at forestille sig et hus, der står på fundamentet af luften.

Dette komplicerer diagnosen, især i senere stadier af sygdommen.

Dette komplicerer i høj grad beregning af feltet.

Dets største ulempe er frigivelsesform: Cortexin er ikke tilgængelig i tabletter, og dette komplicerer dels brugen hos børn, hvis sidstnævnte kræver flere kurser.

Der er heller ikke mange spilleregler eller enighed om proportionalitet, og alt dette komplicerer operationer i cyberspace.

Dette komplicerer driften, og giver en risiko for at tabe penge i markedet.

Dette komplicerer bevægelse i ankel, knæ, hofte og andre, mindre ledd.