Hvad Betyder DETTE VIL TA TID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det vil tage tid
• det kommer til at tage tid

Eksempler på brug af Dette vil ta tid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette vil ta tid.
Det vil tage tid.

Som jeg fortalt deg da vi møtes dette vil ta tid.
Som jeg sagde først, det vil tage tid.

Dette vil ta tid.
Det vil tage noget tid.

Uansett finnes det vel ikke noen rask løsning, dette vil ta tid.
Der er ikke nogen hurtig løsning, og det her kommer til at tage tid.

Dette vil ta tid!
Det kommer til at tage tid.

Mange av disse effektene vil gradvis avta når molekylene begynner å bli eliminert fra kroppen, men dette vil ta tid.
Mange af disse effekter vil gradvist falde, når molekylerne begynder at blive elimineret fra kroppen, men det vil tage tid.

Pappa, dette vil ta tid.
Far, det vil tage lang tid.

Dette vil ta tid og utholdenhet.
Dette vil tage tid og udholdenhed.

Alt dette vil ta tid enda mer.
Alt dette vil tage tid endnu mere.

Dette vil ta tid, innrømmer han.
Men det vil tage tid, erkender han.

Dette vil ta tid, fond, skatteplanlegging.
Det her vil tage tid. Fonde, skatteplanlægning.

Dette vil ta tid, men jeg er optimistisk.
Det vil tage længere tid, men jeg er meget optimistisk.

Dette vil ta tid, og du må være selvsikker.
Dette vil tage tid, og du bliver nødt til at være selvsikker.

Dette vil ta tid, og det er nesten umulig å få….
Og det er næsten umuligt… Det vil tage tid.

Dette vil ta tid, og da mener jeg ikke bare noen timer.
Det kommer til at tage tid, og jeg mener ikke et par timer.

Dette vil ta tid, og det er tøft å stå ved rimelige forventninger uten å presse for hardt.
Det vil tage tid og det er svært at stå ved rimelige forventninger uden at presse for hårdt.

Dette vil ta tid, men hvis du kan forstå målgruppen og deres behov vil du begynne å utvikle et fellesskap.
Det vil tage tid, men hvis du kan forstå din målgruppe og deres behov du vil begynde at udvikle et fællesskab.

Dette vil ta tid, så start med å skrive en setning hver, i egne avsnitt, så utvikler etter eget ønske og få ideer.
Det vil tage tid, så start med at skrive en sætning af hver, i separate stykker, derefter udvikle som du ønsker, og få ideer.

Dette vil ta tid, men trafikken vil fortsette når du er avgjort, og du har gjort ditt preg på de tre store.
Det vil tage tid, men trafikken vil fortsætte, når du er afgjort, og du har foretaget dit præg på de tre store.

Alt dette vil ta tid og krefter, og mer enn en artikkel vil gå inn i beskrivelsen av administrasjonsprosessen selv.
Alt dette vil tage tid og kræfter, og mere end en artikel vil gå ind i beskrivelsen af administrationen selv.

Dette vil ta tid å oppnå, men vil tjene den uerfarne næringsdrivende bedre enn å stole på et automatisert dataprogram.
Dette vil tage tid at opnå, men tjener den uerfarne erhvervsdrivende bedre end at have tillid til et automatiseret computerprogram.

Dette vil ta litt tid.
Det vil tage nogen tid.

Dette vil ta litt tid.
Det tager et stykke tid.

Dette vil ta litt tid.
Det her tager nok tid.

Dette vil ta litt tid.
Det kommer til at tage tid.

Men dette vil ta litt tid.
Men det her vil tage tid.

Dette vil ta lang tid.
Det tager en evighed.

Dette vil ta litt tid.-Ok.
Okay. Det kan tage lidt tid.

Dette vil ta lang tid å realisere.
Men det vil tage lang tid at realisere.

Dette vil ta lang tid, vær tålmodig.
Dette vil tage lang tid, Vær tålmodig.

Hvordan man bruger "dette vil ta tid" i en Norsk sætning

Dette vil ta tid og noe nytt sykehus i Sandnessjøen i 2025 er helt urealistisk.

Men dette vil ta tid og jeg er nok en eldre dame innen den tid.

Dette vil ta tid og er ikke noe som skjer over et eller to år.

Dette vil ta tid og Viddal må finne seg i å vente mange månader ennå.

Politiet ber folk belage seg på at dette vil ta tid utover kvelden og natta.

Dette vil ta tid og kan ha konsekvenser for framdrift, utforming og gjennomføring av Gartnerløkkaprosjektet.

En tilpasning til dette vil ta tid og være en åpenbar påkjenning for barna, fastslår dommerne.

Dette vil ta tid og vil kreve tålmodighet, men vil lønne seg for alle på sikt.

Dette vil ta tid for selskapet kjøpte for ikke så lenge opp en flere nye spillstudioer.

Hvordan man bruger "det kommer til at tage tid, det vil tage tid" i en Dansk sætning

Men det kommer til at tage tid.

Det vil tage tid og det er svært at stå ved rimelige forventninger uden at presse for hårdt.

Lønnen vil formodentligt over de kommende år tilpasse sig et realistisk niveau, men det vil tage tid.

Det vil tage tid: Folk skal lige opdage, at de rent faktisk nu ser en regning med en del af omkostningerne.

Nu hvor der er gået så mange måneder, kommer det helt sikkert til at gå ud over min form, og det kommer til at tage tid at bygge op igen.

FREMAD“Det kommer til at tage tid,” siger Niels Reichstein Larsen.

Han er ikke blind for, hvor stor en opgave det er at få Sundhedsplatformen til at fungere optimalt. “Det kommer til at tage tid.

Det vil tage tid at differentiere racer og de forskellige farver, men hvis du bruger nok tid omkring heste, bør du får hænge af det.

Det vil tage tid at skabe mere sammenhæng på tværs og løfte kvaliteten i opgaveløsningen, og det vil kræve, at vi både tager nye og velkendte redskaber i brug.

Og det vil tage tid at gøre disse detaljer til en ægte skønhed, stolthed og skinnende værelseindretning.