Hvad Betyder EPOKEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• æra
• epoke
• tid
• periode
• tidsalder
• epoken
• æraen
• tiden

Eksempler på brug af Epoken på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne epoken er annerledes.
Denne æra er anderledes.

Murere på slutten av nicholas epoken.
Murere i slutningen af Nicholas æra.

Denne epoken har internett.
Denne æra har internettet.

En leder i en organisasjon i denne epoken.
En leder i en organisation i denne æra.

Så begynte epoken med karbonert cola.
Så begyndte æraen af kulsyreholdig cola.

Kopeck av Peter 1 som et symbol på epoken.
Kopeck af Peter 1 som et symbol på æraen.

Denne epoken startet den 5. januar 1980.
Denne periode startede den 5. januar 1980.

Dere er heldige som er født i denne epoken.
Hvor er I heldige at være født i denne tid.

Denne epoken blir bare bellere og bellere.
Denne her tid bliver bare mere og mere skøn.

Ved utbruddet av første verdenskrig var epoken over.
Med Første Verdenskrig var denne epoke forbi.

Og denne epoken tok slutt først for 25 år siden.
Denne epoke sluttede for snart 25 år siden.

Arkitekturen knyttet an til franske bygninger fra epoken.
Arkitekturen knyttedes til franske bygninger fra epoken.

Epoken med"de som har" og"de som ikke har".
Tiden med"dem, der har" og"dem, der ikke har" vil.

Den nye digitale epoken med eksport har nå kommet.
Den nye digitale æra for eksport er nu ankommet.

Vi gikk inn i den kanskje mest optimistiske epoken i historien.
Vi lever i den måske fredeligste epoke i historien.

Informasjon i denne epoken er bra å samle dem selv.
Oplysninger i denne æra er godt at samle dem selv.

Konflikter med nabofolkene økte i denne epoken.
Det konfliktfyldte forhold til plejeforældrene toppede i denne periode.

Denne epoken var karakterisert ved passiv skapelse;
Denne epoke var karakteriseret ved en passiv skabelse;

Desktop modell av databehandling- Microsoft epoken- kommer til slutt.
Skrivebordet model computing- Microsoft æra- nærmer sig sin afslutning.

Denne epoken har visst ikke behandlet deg bra, Star Boy.
Denne æra har vist ikke behandlet dig godt, Star Boy.

Tretti splitter nye låter, alle ekte klassikere fra epoken med 80-tallsrock.
Tredive helt nye sange, alle ægte klassikere fra 80'er rock æraen.

Den nye digitale epoken med eksportmarkedsføring er kommet.
Den nye digitale æra af eksportmarkedsføring er ankommet.

Presten Thomas Kingo(1634- 1703) var den store salmedikteren i denne epoken.
Præsten Thomas Kingo(1634-1703) var den store salmedigter i denne epoke.

Jeg visste litt om denne epoken, politikken, menneskene og klærne.
Jeg vidste noget om denne æra, politikken, folket, deres tøj.

Gå gjennom de overdådige gangene til herskapshuset og se mesterverk fra epoken.
Slentre gennem de overdådige gange i palæet og se mesterværker fra æraen.

Produksjonen i denne epoken er ledsaget av eksport av kapitalen selv.
Produktion følges i denne periode med eksport af kapitalen selv.".

I sammenheng med de islamske dynastier betegnes epoken som rashidun-kalifatet.
I kontekst af de islamiske dynastier betegnes epoken som'rashidun-kalifatet'.

NTP vet ingenting om dager, år eller århundrer, bare sekunder fra prime epoken.
NTP kender intet om dage, år eller århundreder, kun sekunder fra prime epoken.

Generasjon av Kähler-familien slutter epoken som familiedrevet bedrift i i 1974.
Generation af Kähler-familien slutter epoken som familiedrevet virksomhed i 1974.

VIKTIG: I epoken med antibiotika kan de ikke overses ved akutt bakteriell tonsillitt.
VIGTIGT: I æra med antibiotika kan de ikke overses i akut bakteriel tonsillitis.

Hvordan man bruger "epoken" i en Norsk sætning

Kjente forfattere fra denne epoken er,og.

Kommer tilbake til denne epoken senere.

Den grønne epoken kan være over.

Epoken vekker fortsatt svært sterke følelser.

Denne epoken skal vies spesiell oppmerksomhet.

Denne epoken falt sammen med "dansketiden".

Ruiner fra den mamuriske epoken synlig.

Denne epoken varte noen 500-600 år.

Spillere fra denne epoken var b.l.a.

Den ene epoken avløser den andre.

Hvordan man bruger "æra, tid, epoke" i en Dansk sætning

I denne æra, var det almindeligt at investere offentlige midler i private virksomheder, som var forløberne af public service og forsyningsselskaber i moderne tid.

Styr din tid med omtanke og nå dine mål« bliver relevant.

Sæt først og fremmest tid af til de ting, du virkelig brænder for – og vær nærværende, når du foretager dem, råder forfatterne. »Nærvær er noget af det vigtigste.

Hjemmet er et fristed, hvor man slapper af og tager sig tid til at pleje sig selv og samle overskud til alle strabasserne uden for hjemmet.

Som alt andet i den post-moderne æra er kunsten ikke længere en del af én stor fortælling og tilskrevet ophøjede erkendelser om ’den store sandhed’.

Det var en 3-ugers ferie med 4 udflugter inkluderet og altså masser af tid til oplevelser på egen hånd samt afslapning.

Torino nåede omkring 5.000 indbyggere på den tid, som alle boede indenfor bymurene.

Vi går nu ind i en ny æra med endnu højere opløsning i 4K og 8K, så hvad nu?

Men bogen beskriver først og fremmest en epoke i dansk gymnastikhistorie, som Helle Gotved blev central i.

Det eneste vi med stor sikkerhed kan siger er, at man igennem lang tid har overvurderet den såkaldte klimasensitivitet.