Hvad Betyder TIDSPERIODE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidsperiode
• periode
• tid
• tidsrum
• tidsramme
• tidsinterval
• tidsperioder
• perioder

Eksempler på brug af Tidsperiode på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er Løftets Tidsperiode.
Det er løftets tid.

Tidsperiode og antall personer.
Periode og antal personer.

Inn i en kortere tidsperiode.
Ind på kortere tid.

Endre tidsperiode for hendelser.
Rediger tidsramme for begivenheder.

Innstilling: Steder og tidsperiode.
Indstilling: Steder og tidsperiode.

Hvilken tidsperiode bør omfattes?
Hvilken periode skulle være omfattet?

Det er samme framgangsmåte, tidsperiode og motiv.
Det er samme fremgangsmåde, tidsperiode og motiv.

Tidsperiode for behandling og lagring.
Tidsramme for behandling og lagring.

Dette tilhører en tidsperiode som er forbi.
Den tilhører en periode, der er ovre.

Samme tidsperiode gjelder for bikinisonen.
Samme periode gælder for bikini zone.

Måned" refererer til en tidsperiode på 30 dager.
Udtrykket»en halv måned« betegner et tidsrum af femten dage.

En tidsperiode som styrer når datafilen kan brukes.
En tidsperiode, hvorunder datafilen må bruges.

(a) Hvilken vanskelig tidsperiode begynte i 1914?
(a) Hvilken vanskelig periode begyndte i 1914?

Tidsperiode som spilleren ønsker å være utenfor siden.
Tidsperiode, som spilleren ønsker at være ude af siden.

Romance er en tidsperiode på mellom 1790-1850.
Romance er en tidsperiode mellem 1790-1850.

Fiber gjør at du føler deg mett i lengre tidsperiode.
Fiber er medvirkende til, at man føler sig mæt i længere tid.

Vedlikeholds tidsperiode(kravet bør være komplett).
Den vedligeholdelse tidsperiode(krav bør være komplet).

Du trenger ikke å gjenta installasjon innen en tidsperiode.
Du behøver ikke at gentage installationen inden for en periode.

I samme tidsperiode økte tallet på traktorer tilsvarende.
I samme periode steg antallet af traktorer dramatisk.

Senk armaturet sakte over en tidsperiode på tre til fire uker.
Sænk armaturet langsomt over et tidsrum på tre til fire uger.

Tidsperiode som er gjenstand for prediksjon kortet er liten.
Tidsperiode, der er underlagt den forudsigelse kortet er lille.

Uttrykt som% FSO/ angitt tidsperiode(vanligvis 20 minutter).
Udtrykt som% FSO/ angivet tidsperiode(normalt 20 minutter).

Tidsperiode, som f. eks. nøytralt lys, en lyspære eller fluorescerende lys.
Tid, f. eks. naturligt lys, en pære eller et lysstofrør.

For en full undersøkelse utføres analysen i samme tidsperiode.
For en fuldstændig undersøgelse udføres analysen på samme tidsinterval.

Hendelser i én tidsperiode har ingen effekt på de to andre.
Hændelser i én tid har ingen virkning i de andre to.

Resultatet viser at knokkelen stammer fra samme tidsperiode som St.
Resultatet viser, at knoglen stammer fra samme tidsperiode som Skt.

(b) I hvilken tidsperiode inspiserte Jesus det åndelige tempel?
(b) I hvilken periode inspicerede Jesus det åndelige tempel?

Fokus dine studier på et medium, disiplin, sjanger eller tidsperiode.
Fokus dine studier på et medium, disciplin, genre eller tidsperiode.

(b) Hvilken tidsperiode vil vi oppleve etter disse hendelsene?
(b) Hvilken tidsperiode vil begynde efter disse begivenheder?

Vi beholder personlig informasjon kun i en rimelig tidsperiode.
Vi beholder kun personlige oplysninger i en passende nødvendig tidsperiode.

Hvordan man bruger "tidsperiode" i en Norsk sætning

Over hvor lang tidsperiode engasjerer de seg?

Men innenfor en kort tidsperiode tilstanden vil.

I samme tidsperiode var vintrene blitt magrere.

Beskriv også hvilken tidsperiode evalueringen gjelder for.

Over hvor lang tidsperiode skal vi spille?

I samme tidsperiode har man hatt avskrivninger.

Samtidig melder du tidsperiode hendelsen gjelder for.

Etter en viss tidsperiode kommer latskap tilbake.

Det registreres tidsperiode og tidspunkt for aktivitetene.

Ville beholde fargestoff for en tidsperiode lenger.

Hvordan man bruger "tidsrum, tid, periode" i en Dansk sætning

En frakendelse eller tilbagekaldelse kan ske for et tidsrum af 1 til 5 år.

I den kommende tid skal Københavns Kommunes budget for næste år vedtages.

Der var følgende bemærkning til referatet: Formanden havde en kommentar til oplysningen om at han i en periode overgiver formandsposten til næstformanden.

I samme periode blev der blot udlært 756 nye.

På den strækning, vi om et øjeblik skal tilbagelægge, er der røget 50 betjente inden for det samme tidsrum, siger han.

Folk var kommet i "god" tid og havde sat deres affald på den gamle plads, og det hele skulle derfor flyttes ind på den nye.

Bilister opfordres i stedet til at køre ad Kongevejen eller Lyngby Omfartsvej i dette tidsrum.

DHL kan ikke garantere levering i det angivne tidsrum, da det er udregnet efter historiske leveringsdata hvor 90% af vores leveringer foretages.

Så er meningen, at man skal arbejde mindre og have mere tid til at male på jeans for eksempel.

Det koster kun kr. 99,50. Ønsker du afhentning på en specifik dag og i et bestemt tidsrum, kan dette arrangeres mod et ekstra beløb.