Hvad Betyder TIDSROM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidsrum
• periode
• tid
• tidsperiode
• tidsramme
• tidspunkt
• perioder
• tidsperioder
• perioden
• timespan
• tidsrom

Eksempler på brug af Tidsrom på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kortest mulig tidsrom.
Kortest mulige perioder.

Tidsrom Aktivitet Ansvarlig.
Tid Aktivitet Ansvarlig Materialer.

Et nærmere fastsatt tidsrom.
Nærmere fastsat tidsramme.

Valg for et tidsrom av 2 år.
Valg for en periode af 2 år.

Et nærmere fastsatt tidsrom.
Et nærmere fastsat tidsrum.

Tidsrom: Hele året etter avtale.
Tidspunkt: Hele året efter aftale.

Et nærmere fastsatt tidsrom.
En nærmere fastlagt periode.

I et tidsrom på seks år fra 12.
I en periode på seks år efter den 12.

Et nærmere fastsatt tidsrom.
Nærmere fastlagt tidsperiode.

Uke betyr her tidsrom på sju år.
(uge betyder her et tidsrum på 7 år).

Tidsrom for skolegang og kreditter: En.
Periode skolegang og de kreditter.

To, og andre over et tidsrom.
To, og andre over et tidsrum.

Tidsrom for oppbevaring av dine opplysninger.
Tidsrum for opbevaring af dine oplysninger.

Telefonhenvendelse i samme tidsrom.
Telefonisk henvendelse i samme tidsrum.

Bestem deg for et tidsrom, for eksempel 10 minutter.
Sæt tid af til bekymring- for eksempel ti minutter.

Fleksible på destinasjon og tidsrom.
Fleksibel med destination og tidspunkt.

Du kan velge et tidsrom på mellom 30 og 180 minutter.
Du kan vælge en periode på mellem 30 og 180 minutter.

Telefonlinjene er åpne i samme tidsrom.
Vagttelefonen er åben i samme tidsrum.

For hvilket tidsrom skal MeniQ behandlingen fortsette?
For hvilken periode skal MeniQ behandlingen fortsætte?

Tilbudene kan variere i forskjellige tidsrom.
De forskellige tilbud kan variere i tid.

Fra innsamlingen og i et tidsrom på 36 måneder deretter.
Fra indsamlingen og i en periode på 36 måneder derefter.

Viser alle utvinnbare filene i et svært kort tidsrom.
Viser alle erstattes filer i en meget kort tid.

Oppdaget i et bestemt tidsrom, velger du.
Kan findes i en angiven tidsperiode, skal du vælge.

Bruk av denne medisin for den fulle foreskrevet tidsrom.
Brug denne medicin til fuld foreskrevne tidsrum.

I samme tidsrom må CO2-utslippene reduseres med 50 prosent.
Det er i samme periode, CO₂-udledningen skal halveres.

Mosebok alene omfatter et tidsrom på 2369 år.
Alene første Mosebog omfatter et tidsrum af 2369 aar.

Det vil sikkert gi føre til en veldig mye mindre tidsrom.
Det vil give føre til en meget mindre tidsperiode.

Alle aktiviteter er tilknyttet tidsrom og tidspunkter.
Alle aktiviteter er tilknyttet tidsrum og tidspunkter.

Høyde/tid: Registrerer høydeendringer over et tidsrom.
Højde/tid: Registrerer højdeændringer over en periode.

Vi har et svært kort tidsrom før de tar kofferten sin og går ut.
Vi har kort tid, inden de tager deres taske og går.

Hvordan man bruger "tidsrom" i en Norsk sætning

Tidsrom mill.Sm3 mill.Sm3 mill.Sm3 mill.Sm3 mill.Sm3o.e.

tidsrom kunden ikke kan bestille time.

Etter eit visst tidsrom søkk konsentrasjonen.

Velg tidsrom Velg tid Dagtid Kveldstid.

Hvilket tidsrom skal godtgjørelsen være for?

Antydet tidsrom for Detaljer Landbrukstjenester Sør.

Premie for overskytende tidsrom refunderes ikke.

HeiHvilket tidsrom dreier dette seg om?

Tidsrom mai 2016 Molde Påmeldingsfrist 15.

Tidsrom november 2016 Stjørdal Påmeldingsfrist 10.

Hvordan man bruger "tidsrum, periode, tid" i en Dansk sætning

En frakendelse eller tilbagekaldelse kan ske for et tidsrum af 1 til 5 år.

Bilister opfordres i stedet til at køre ad Kongevejen eller Lyngby Omfartsvej i dette tidsrum.

Vi arbejder typisk med et samtaleforløb på 7 samtaler fordelt over en periode på 8-12 uger.

Indstilling af tidsuret På tidsuret vælger du i hvilket tidsrum dine temperaturindstillinger skal være gældende.

Alternativt kan du udnytte en afbetalingsordning fra eksempelvis ViaBill, for så vidt du har til hensigt at dække omkostningerne over en periode.

Disponible mængder for den i artikel 2 i forordning (EF) nr. 1279/98 omhandlede periode fra den 1.

Det var en 3-ugers ferie med 4 udflugter inkluderet og altså masser af tid til oplevelser på egen hånd samt afslapning.

Som alternativ bør du overveje et afbetalingstilbud fra eksempelvis ViaBill, når du agter at honorere betalingen over en periode.

Som et alternativ kan du bruge en afbetalingsløsning som eksempelvis ViaBill, såfremt du higer efter at godtgøre pengene til p vandlås over et længere tidsrum.

Og hver bruger kan bidrage med flere besøg inden for den målte periode.