Hvad Betyder TIDSVINDU på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidsvindue
• tidsperiode
• vindue af tid

Eksempler på brug af Tidsvindu på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Daglig tidsvindu.
Administratorplanlagt Daglig tidsperiode.

De ser på oss gjennom tidsvindu.
De ser på os gennem tidsvinduer.

Sunn Air Hva tidsvindu ventilatio….
Sund Air Hvad tidsvindue ventilatio….

Om sju timer kan vi se dette i vårt tidsvindu.
Om 7 timer kan vi se dette i vores tidsvindue.

Du får også velge et tidsvindu på 2- 3 t som passer deg.
Du kan også vælge et tidsinterval på 2-3 timer som passer dig.

Velg programmet til å angi eller endre innstillingen for daglig tidsvindu.
Vælg programmet for at angive eller ændre indstillingen for Daglig tidsperiode.

Endre Daglig tidsvindu og angi deretter klokkeslettet og varigheten du vil bruke.
Rediger Daglig tidsperiode, og angiv derefter klokkeslættet og varigheden, du vil bruge.

Ta kontakt med administratoren for å se når daglig tidsvindu er planlagt.
Kontakt administratoren for at finde ud af, hvornår den daglige tidsperiode til dette er planlagt.

Konfigurasjon av daglig tidsvindu krever at du angir starttidspunkt og varighet.
Konfigurationen af Daglig tidsperiode kræver, at du angiver et starttidspunkt og en varighed.

Du kan bruke«Scanning Log» også til å se på spesifikke tidsvindu for når det er scannet.
Du kan også bruge“Scanning Log” for at se på bestemte tidsperioder til, hvornår billetterne scannes.

En RFID skaplås har inget tidsvindu og låsen er derfor gyldig for gjesten så lenge oppholdet varer.
En RFID-skabsnøgle har ingen tidsbegrænsning og er derfor gyldig under hele gæstens ophold.

Hvis dette skjer, må du prøve å kjøre operasjonen under Daglig tidsvindu når begrensningene er opphevet.
Hvis dette sker, kan du prøve at køre handlingen under Daglig tidsramme, når begrænsninger ophæves.

Her kan du gå gjennom et tidsvindu og se et kjøkken fra Victoriatiden eller en landhandel fra 1930-tallet komplett med originale varer.
Gå gennem et tidsvindue og oplev et victoriansk køkken eller en købmandshandel fra 1930'erne komplet med originale varer.

For Server-versjoner av SharePoint bruker du et administratorplanlagt daglig tidsvindu, der grensene er hevet.
For Server-versioner af SharePoint skal du bruge administratorplanlagt Daglig tidsperiode, hvor grænserne er hævet.

Likeledes, aldri dose i 30-minutters tidsvindu før et måltid bestående av karbohydrater og fett.
Ligeledes, aldrig dosis i tidsvinduet 30 minutters før et måltid bestående af kulhydrater og fedt.

Hvis du bare har noen få spørringer som krever at du øker terskelen for listevisning, kan du i stedet vurdere å bruke daglig tidsvindu i perioder med liten trafikk.
Hvis du kun har nogle få forespørgsler, der kræver, at du hæver grænseværdien for listevisning, skal du overveje at bruge Daglig tidsperiode i mindre belastede perioder i stedet.

Når sulten min treffer, har jeg et veldig lite tidsvindu for å få noe å spise før jeg rekker den første tilgjengelige knasende, salte snacken.
Når min sult rammer, har jeg et meget lille vindue af tid til at få noget at spise, før jeg når til den første tilgængelige crunchy, salt snack.

For å maksimere sjansene for reproduktiv suksess, størker koral i Great Barrier Reef- over 130-arter- på samme natt, i et tidsvindu som er omtrent 30-60 minutter langt.
For at maksimere deres chancer for reproduktiv succes lykkes de fleste koraller i Great Barrier Reef- over 130-arter- på samme nat i et tidsvindue, der er cirka 30-60 minutter lang.

Å spise innenfor et mye kortere tidsvindu enn mennesker er vant til, kan kanskje bidra til et vekttap", sier forskningsleder Courtney Peterson.
At spise inden for et meget kortere tidsvindue, end mennesker typisk er vant til, kan måske hjælpe til et vægttab”, siger forskningsleder Courtney Peterson.

Denne prosessen kalles rekonsolidering, og den kan bare skje i et kort, avgrenset tidsvindu etter at minnet er hentet frem fra langtidshukommelsen.
Denne proces kaldes rekonslidering, og den kan kun ske i et kort afgrænset tidsvindue, efter at mindet er kaldt frem fra langtidshukommelsen.

Hvis du ikke er utvikler eller ikke har enkel tilgang til utviklerressurser for å gjøre disse operasjonene, kan du utsette disse operasjonene for daglig tidsvindu.
Hvis du ikke er udvikler eller ikke har nem adgang til udviklerressourcer, der kan udføre disse handlinger for dig, kan du udsætte disse typer handlinger til den daglige tidsperiode.

Denne prosessen kalles rekonsolidering, og den kan bare skje i et kort, avgrenset tidsvindu etter at minnet er hentet frem fra langtidshukommelsen.
Denne proces kaldes rekonsolidering, og den kan kun ske i et kort, afgrænset tidsvindue, efter at mindet er hentet frem fra langtidshukommelsen.

Hvis du ikke er utvikler eller ikke har enkel tilgang til utviklerressurser for å gjøre disse operasjonene, kan du utsette disse operasjonene for daglig tidsvindu.
Hvis du ikke er udvikler eller ikke har nem adgang til udviklerressourcer, som kan foretage disse handlinger for dig, kan du udskyde disse typer handlinger til den daglige tidsramme.

Enda gunstigere blir det hvis du bestiller store mengder og har et tidsvindu på 3-4 måneder- da kan vi nemlig betjene deg rett fra det fjerne Østen.
Det er endnu billigere, hvis du bestiller store mængder og har et tidsvindue på 3-4 måneder til rådighed- så kan vi levere til dig direkte fra Fjernøsten.

Meditasjon apps som Frivolumet og Ro er spesielt utviklet for å brukes på telefoner, så uansett hvor kort tidsvindu tilgjengelig, kan du få deg i bedre humør ved å følge et par enkle øvelser før du returnerer til verden.
Meditation apps som Headspace og Ro, og som er specielt designet til at bruges på telefoner, så uanset hvor kort vindue af tid til rådighed, kan du få dig selv i en bedre sindsstemning ved at følge et par øvelser, før du vender tilbage til verden.

Hvordan man bruger "tidsvindu" i en Norsk sætning

Optimalt tidsvindu er 90 minutter fra symptomene starter.

Hvert system har hver sin tidsvindu som kan brukes.

Vi har et historisk tidsvindu for en slik satsing.

Ulempen er kortere tidsvindu for positiv prøve ved spyttprøve.

Pengetransaksjoner innenfor et gitt tidsvindu samles i en «block».

Her fikk jeg studere et tidsvindu som umiddelbart forringes.

I tillegg har urin et begrenset tidsvindu for påvisning.

Foreløpig er godkjent tidsvindu for trombolyse kun 3 t.

Slike apps lar deg sette et tidsvindu på alarmfunksjonen.

Hvilket tidsvindu man skal jobbe med, er mer usikkert.

Hvordan man bruger "vindue af tid, tidsvindue, tidsperiode" i en Dansk sætning

Jeg vælger det som det ikke var for langt hjemmefra, og vi havde et lille vindue af tid til at undslippe.

Her kan du vælge dit eget tidsvindue i forhold til at blive vækket.

Hvis du vilhave oplysninger uden for disse tider, så du kan ændre den tidsperiode, der er nedenfor.

Da kunderne besøger butikkerne oftere, men i kortere tid, reduceres det tidsvindue, som brandindflydelsen har på deres købsbeslutninger.

Nøgletallet bliver derfor ofte brugt som indikator for styrkeforholdet mellem forskellige kanaler indenfor den undersøgte tidsperiode.

Jeg må sige at serummet har hjulpet mig en del og jeg har bemærket forbedringen indenfor en ret kort tidsperiode.

Hvis du modregner fra den tid, du planlægger at gå i seng, bør du være sikker på at have et tidsvindue på mindst fem timer til tidspunktet for dit PWO-indtag.

Den skal få os til at glemme at vi lever i et tidsvindue der står åbent ganske kort.

De fleste pre-workout-tilskud kommer med et tidsvindue i hvilket det skal indtages.

Så kom bare med den ærlige barndom, og det vi husker bedst fra filmens tidsperiode.