Hvad Betyder FØRER TIL EN INNSNEVRING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fører til en indsnævring

Eksempler på brug af Fører til en innsnevring på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Også fører til en innsnevring av fartøyene.
Forøgelsen fører også til klemning af fartøjerne.

Smittsomme lesjoner av det urogenitale systemet, som fører til en innsnevring av urinrøret og alvorlig ødem.
Infektiøse læsioner i det urogenitale system, hvilket fører til en indsnævring af urinrøret og svær ødem.

Dette fører til en innsnevring av ørekanalen og forekomsten av ørebelastning.
Dette fører til en indsnævring af øregangen og forekomsten af ørebelastning.

Dette ekstra fartøyet er plassert på tvers av ureteren og presser på den, noe som fører til en innsnevring.
Dette ekstra skib er placeret på tværs med urinlederen og presser på den, hvilket fører til en indsnævring.

Denne sykdommen fører til en innsnevring av strupehode.
Denne sygdom fører til en indsnævring af strubehovedet.

Deres formål er karakteristisk for den kroniske formen av sykdommen, noe som fører til en innsnevring av luftstrømmen.
Deres formål er karakteristisk for sygdommens kroniske form, hvilket fører til en indsnævring af luftstrømmen.

Generell kjøling som fører til en innsnevring av perifer blodkar;
Generel afkøling, der fører til en indsnævring af perifere blodkar.

Hvis du har hyppig forstoppelse eller vanlig diaré, er det best å besøke en kvalifisert lege, for å eliminere plager data, siden de fører til en innsnevring av lumen av venen, inkludert pungen.
Hvis du har hyppig forstoppelse eller regelmæssig diarré, er det bedre at besøge en kvalificeret læge for at eliminere disse lidelser, da de fører til en indsnævring af blodårernes lumen, herunder i pungen.

Røyking fører til en innsnevring av arteriene i kroppen, noe som reduserer flyten av blod.
Rygning medfører en forsnævning af arterierne i kroppen, hvilket reducerer blodomløbet.

Uretritt, der inflammatoriske prosesser i urinrøret fører til en innsnevring av urinrøret, slik at urinen ikke forlater kroppen.
Uretrit, hvor urinrørets inflammatoriske processer fører til en indsnævring af urinrøret, således at urinen ikke forlader kroppen.

Dette fører til en innsnevring av dens lumen, noe som resulterer i en redusert mengde oksygen som kommer inn i kroppen.
Dette fører til en indsnævring af dets lumen, hvilket resulterer i en reduktion af mængden af ilt, der kommer ind i kroppen.

Det vil si at det faller på slimhinnene, det fører til en innsnevring av fartøyene som passerer gjennom dem, noe som fører til:.
Det vil sige at falde på slimhinderne, det forårsager en indsnævring af karrene, der passerer gennem dem, hvilket fører til.

Dårlig sirkulasjon i bena- det er et symptom på forskjellige sykdommer som fører til en innsnevring av blodkar eller blod stase i venene.
Dårlig blodcirkulation i benene er et symptom på forskellige sygdomme, der fører til indsnævring af arterielle skibe eller stagnation af blod i venerne.

En sterk økning i struma, noe som fører til en innsnevring av luftrøret(stoffet brukes bare til kortvarig behandling i den preoperative perioden);
En stærk stigning i goiter, hvilket fører til en indsnævring af luftrøret(lægemidlet anvendes kun til kortvarig behandling i præoperativperioden);

Hvis stenen er i urineren i lang tid, kan det oppstå sår i sengen på stedet, som vil cicatrize, noe som fører til en innsnevring av urineren og dysfunksjonen i urinsystemet.
Hvis stenen er i urinlederen i lang tid, kan der forekomme et sårør på dets sted, hvilket vil cicatrize, hvilket fører til en indsnævring af urinlederen og dysfunktionen i urinsystemet.

Adrenalin i sammensetningen fører til en innsnevring av blodkar, som fjerner hevelse av vev.
Adrenalin i sammensætningen fører til en indsnævring af blodkar, som fjerner hævelsen af væv.

Dens skadelige virkning manifesteres primært i en reduksjon i konsentrasjonen av motile celler, noe som fører til en innsnevring av frøkanaler og forstyrrelser i deres arbeid.
Dens skadelige virkning manifesteres primært i et fald i koncentrationen af bevægelige celler, hvilket fører til en indsnævring af frøkanalerne og forstyrrelser i deres arbejde.

Novocain(Novocain blokkade), som fører til en innsnevring som følge av undertrykkelse av reseptor sensitivitet;
Novocain(Novocain blokade), hvilket fører til en indsnævring som følge af undertrykkelsen af receptorfølsomhed;

Preparatene er sammensatt av en av de fem kjente alfa-agonister, slik som nafazolin, xylometazolin, Tramazolin, oksymetazolin, fenylefrin, som virker på de adrenerge reseptorer, som fører til en innsnevring av de små blodkarene under slimhinnen og vev ansvarlig for oppvarming og næringsstoff transport.
Præparaterne er sammensat af en af de fem kendte alfa-agonister, såsom naphazolin, xylometazolin, Tramazolin, oxymetazolin, Phenylephrin, som virker på adrenerge receptorer, fører til en forsnævring af små blodkar under slimhinden og væv ansvarlig for opvarmning og stoftransport.

Den raske utviklingen av sykdommen fører til en innsnevring og deretter fullstendig blokkering av lumen av nyrearteriene.
Den hurtige udvikling af sygdommen fører til en indsnævring og derefter fuldstændig blokering af lumen af nyrearterierne.

Purulent betennelse i halsvevet fører til en innsnevring av luftveiene og utviklingen av hypoksi.
Purulent betændelse i halsvævene fører til indsnævring af luftveje og udvikling af hypoxi.

Den inflammatoriske prosessen i bronkusen fører til en innsnevring eller blokkering av lumen, hvor det over tid kan utvikles kreft.
Den inflammatoriske proces i bronchus fører til en indsnævring eller blokering af dets lumen, hvor det over tid kan opstå kræft.

Den adrenomimetiske effekten av fenoterol fører til en innsnevring av karene og en reduksjon i muskeltonen gjennom luftveiene.
Den adrenomimetiske virkning af fenoterol fører til en indsnævring af karrene og et fald i muskeltonen gennem luftvejene.

Hemodynamisk signifikante lesjoner vurderes, noe som fører til en innsnevring av lumen i koronarbeinet med 75% eller mer og for lesjoner av LCA-stammen- 50% eller mer.
Hemodynamisk signifikant er de læsioner, der fører til en indsnævring af lumen i koronarbeholderen med 75% eller mere og for læsioner af venstre LCA 50% eller mere.

Veggene på fartøyene kan til og med kondensere, noe som fører til en innsnevring av fartøyets lumen og en enda større økning i trykket på fartøyets vegger.
Væggene i blodkar kan endda tykke på nogle steder, hvilket fører til en indsnævring af fartøjets lumen og en endnu større forøgelse af belastningen på væggene i blodkarrene.

Siden de opptrer på blodkarene, så penetrerer de inn i blodet, kan det føre til en innsnevring av placentas kapillærer, forstyrre overføringen av oksygen og næringsstoffer til fosteret.
Da de virker på blodkarrene, så penetrerer de ind i blodet, kan det føre til en indsnævring af placentas kapillærer, der forstyrrer overførslen af ilt og næringsstoffer til fosteret.

Traumer i kjønnsorganene, kirurgi på penis, blære kan føre til en innsnevring av lumen i urinrøret.
Traume til kønsorganerne, kirurgi på penis, blære kan føre til en indsnævring af lumen i urinrøret.

En varmere løsning vil forverre den inflammatoriske prosessen, og en kald vil føre til en innsnevring av karene.
En varmere opløsning vil forværre den inflammatoriske proces, og en kolden vil føre til en indsnævring af karrene.

Betennelse, skade på urinrøret, noe som førte til en innsnevring av lumen i den;
Betændelse, beskadigelse af urinrøret, hvilket førte til en indsnævring af lumen i den;

Sykdommer i denne gruppen anses som ganske farlige, da de fører til en sterk innsnevring av bronkiene.
Sygdomme i denne gruppe betragtes som ret farlige, da de fører til en stærk indsnævring af bronchi.

Hvordan man bruger "fører til en innsnevring" i en Norsk sætning

Dette fører til en innsnevring av luftpassasjens lumen.

Røyking sigaretter fører til en innsnevring av blodårene.

Dette fører til en innsnevring og deformering av bronkiene.

Aldersrelatert hormonell ubalanse, som fører til en innsnevring av rørene.

Congestion i bekkenet, som fører til en innsnevring av urinrøret.

Hypoplasi fører til en innsnevring av blodkarets lumen med alle følgeskader.

Den aktive utviklingen fører til en innsnevring av lumen i urinrøret.

Adenom i prostata, noe som fører til en innsnevring av urinrøret.

Mekanisk skade på arterielle kar fører til en innsnevring av lumen.

Hvordan man bruger "fører til en indsnævring" i en Dansk sætning

Langvarig hypoxi fører til en indsnævring af lumen i lungekarrene.

Dette fører til en indsnævring af blodkarrene, foruden hele kroppen med diabetes opretholder store mængder vand og natrium.

Phenylylephinhydrochlorid, som overvejende har a-adrenerg aktivitet, virker direkte på a-adrenerge receptorer, hvilket fører til en indsnævring af næseslimhinden og reducerer dens hævelse.

Hævelse af slimhinden fører til en indsnævring af næsepassagerne og vejrtrækningsbesvær.

Demensforskere er nemlig i dag helt sikre på, at sygdomme, som fører til en indsnævring af blodårene, kan bidrage til udviklingen af demens.

Hosten bliver gøende, fordi i larynxet udvikler ødemet fra en stærk inflammatorisk proces, som altid fører til en indsnævring af organets lumen.

Demensforskere er i dag helt sikre på, at sygdomme, som fører til en indsnævring af blodårene, kan bidrage til udviklingen af demens.

Deres formål er karakteristisk for sygdommens kroniske form, hvilket fører til en indsnævring af luftstrømmen.

Demensforskere er i dag helt sikre på, at sygdomme, der fører til en indsnævring af blodårene, kan være en årsag til demens.

Højkaloribagning - et højt indhold af kulhydrater fører til en indsnævring af blodkarets lumen.