Eksempler på brug af Falsk trygghet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gir falsk trygghet.
Giver falsk tryghed.Det kan være en falsk trygghet.
Det kan være en falsk tryghed.Falsk trygghet på boks.
Falsk tryghed i boksen.Stikkord- falsk trygghet.
Falsk trygghet med sykkelhjelm.
Falsk tryghed med cykelhjelm.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
økonomisk trygghetfalsk trygghetekstra trygghetsosial trygghetøkt trygghetstor tryggheten falsk trygghet
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Lulle ham i falsk trygghet! Bra!
Godt! Lul ham ind i falsk sikkerhed!Vi skal ikke prøve å skape en falsk trygghet.
Vi må ikke skabe falsk tryghed.Falsk trygghet er værre enn ingen trygghet. .
Falsk tryghed er værre end ingen.Men den kan også gi falsk trygghet.
Det kan også give en falsk tryghed.Men falsk trygghet hvis det ikke fungerer.
Det skaber en falsk tryghed, hvis de ikke virker.Men jeg tror det er en falsk trygghet.
Jeg tror, det er en falsk tryghed.Det å tro at sikkerheten er høyere fordi du vet hvor dataene er lagret, enten det er i egen kjeller eller fra en lokal hosting- eller sky-leverandør,har dette historisk sett, vist seg å være en falsk trygghet.
Det med at tro, at Opplevd sikkerhet og falsk trygghet.
Dessverre oversvømmes markedet av billige reklamereflekser uten merking sommangler grunnleggende beskyttelse og gir deg falsk trygghet.
Desværre svømmer markedet over med billige reklamereflekser, der ikke har nogen som helst mærkning, ogsom helt savner den grundlæggende beskyttelse, hvilket giver dig en falsk sikkerhed.For mange er det en falsk trygghet.
For langt de fleste, vil det være en falsk tryghed.Eggsortering kan gi en falsk trygghet fordi teknologien ikke er feilfri.
Ægsortering kan give en falsk sikkerhed, fordi teknikken ikke er fejlfri.Video-overvåking kan gi falsk trygghet.
Kameraovervågning kan give falsk tryghed.Paraollen gir altså en falsk trygghet, advarer ekspertene.
Parasollen giver altså falsk tryghed, advarer eksperterne.Men det skulle vise seg å være en falsk trygghet.
Men det skulle vise sig at være en falsk tryghed.Derfor gir parasollen falsk trygghet.
Derfor giver parasollen en falsk tryghed.Hvis ikke, utgjør de en fare for de som ferdes der og gir en falsk trygghet.
Og gør de ikke det, er de principielt farlige og giver en falsk sikkerhed.De luller oss inn i falsk trygghet!
Det er en fælde for at lulle os ind i falsk sikkerhed!Det skulle vise seg å være falsk trygghet.
Det skulle vise sig at være falsk tryghed.Problemet med denne løsningen er imidlertid at pasientene forholdsvis enkelt kan ta av seg gps-enheten selv, noe som gir falsk trygghet, ikke bare for pasienten, men også for de pårørende og pleiepersonalet.
Problemet med den nuværende løsning er, at borgeren nemt kan afmontere gps-enheden selv, hvilket skaber en falsk tryghed for både pårørende og plejepersonale.Formuleringen bør imidlertid ikke inngi falsk trygghet.
Formuleringen bør dog ikke give falsk tryghed.Ekspertgruppen fremhever dermed at ordningen giver falsk trygghet for forbrukerne.
Efter foreningens opfattelse giver ordningen forbrugerne en falsk tryghed.Det kalles å lulle henne i falsk trygghet.
Det kaldes at lulle hende i falsk sikkerhed.Vi skal ikke bytte frihet mot falsk trygghet.
Vi skal ikke erstatte frihed mod falsk tryghed.Mattilsynet gir forbrukerne falsk trygghet.
Kosmetikbranchen: Det giver forbrugerne en falsk tryghed.Eller tror du det kan være en«falsk trygghet»?
Eller ved du egentlig godt, at det kan være en falsk tryghed?
