Hvad Betyder STOR TRYGGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stor tryghed

Eksempler på brug af Stor trygghet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er en stor trygghet å ha.
Det er en stor tryghed at have.

Prosjektet kan ikke gjennomføres uten felles enighet, og det har gitt oss stor trygghet.
Projektet kan ikke gennemføres uden en fælles forståelse, hvilket har givet os en stor tryghed.

Dette er en stor trygghet for mange.
Det giver stor tryghed for mange.

Dette gir deg som kunde stor trygghet.
Dette giver dig som kunde en stor tryghed.

Det er en stor trygghet å vite at vi alltid kan få hjelp“.
Det er en stor tryghed at vide, at vi altid kan få hjælp“.

Særlig for enslige kvinner var det en stor trygghet å tilhøre en vegetarhall.
Særligt for enlige kvinder var det en stor tryghed at tilhøre en vegetarhal.

Det gir oss stor trygghet at dette er bransjefolk som vet hva de gjør.".
Det giver os stor tryghed, at det er folk, der ved, hvad de har med at gøre”.

Vårt team på StorkKlinik møter mange i samme situasjon som deg, og det vet vi gir stor trygghet.
Vores team på StorkKlinik møder rigtig mange i samme situation som dig, og det ved vi giver stor tryghed.

Jeg synes dette gir en stor trygghet for fremtiden.
Dette giver en stor tryghed for fremtiden.

Det gir en stor trygghet på reisen å ha et forsikringsselskap i ryggen i tilfelle det skjer en ulykke.
Det giver jer stor tryghed på rejsen at have et forsikringsselskab i ryggen i tilfælde af ulykke.

Han ble født med en alvorlig synsskade og ble helt blind etter en fotballulykke, og derfor har musikken og sangen blitt en stor trygghet i hans liv.
Eftersom at han blev født med en alvorlig synsskade og blev helt blind efter en fodboldulykke, blev musikken og sangen en stor tryghed.

Han forteller også at det gir stor trygghet at flere nordiske aktører innenfor samme bransje bruker Dploy.
Han fortæller også, at det giver en stor tryghed, at flere nordiske spillere i samme branche bruger Dploy.

Det gir en stor trygghet å vite at det er mulig å få kontakt med sykepleier og lege døgnet rundt, selv om man befinner seg på reise og langt unna Danmark.
Det giver en stor tryghed at kunne komme i kontakt med en sygeplejerske og læge døgnet rundt, selvom man befinder sig langt væk fra DK.

Om du er førstegangsreisene, er dette en stor trygghet, og du kan føle deg i gode hender under hele turen.
Hvis du er førstegangsrejsende, er dette en stor tryghed, og du kan føle dig i gode hænder under hele turen.

Dette gir stor trygghet til deg som forbruker, du har da en garanti for at klokken er 100% ekte, og selvsagt offisielt landsdekkende service og full garanti.
Det giver dig som forbruger en stor tryghed: Du kan være sikker på, at uret er ægte, og at du får den officielle service og en landsdækkende garanti.

Vi vet at løsningene i Miljøhuset fungerer, og det gir veldig stor trygghet for oss, sier Iver-Erik Kylling, avdelingssjef Prosjektering i BundeBygg.
Vi ved, at løsningerne i Miljøhuset fungerer, og det giver os en stor tryghed, siger Iver-Erik Kylling, som er afdelingschef for projektering hos BundeBygg.

Dessuten gir det stor trygghet å vite at både det geotermiske varmesystemet, gulvvarmesystemet og ventilasjonssystemet leveres som en kombinert løsning fra Danfoss.
Samtidig giver det os stor tryghed, at jordvarme, gulvvarme og ventilation kommer som én samlet løsning fra Danfoss.

Denne stabiliteten er bokstavelig talt gull verdt for nettbutikker, og det gir en stor trygghet at det samtidig blir tatt hånd om tekniske utfordringer dersom de skulle oppstå.
Den stabilitet er bogstaveligt talt guld værd for webshops, og det giver en stor tryghed, at der samtidig bliver taget hånd om tekniske udfordringer, hvis de måtte opstå.

Større trygghet for mange.
Større tryghed for mange.

Føler større trygghet.
Føler større tryghed.

Så jeg har større trygghet i jobben.
Jeg har fået en større tryghed i arbejdet.

Dette gir større trygghet for pasientene.
Dette giver større tryghed for patienterne.

Større trygghet for foreldre.
Større tryghed for forældrene.

Det betyr færre skader og større trygghet for virksomheten.
Det betyder færre skader og større tryghed for borgerne.

Den amerikanske produksjon og revisjonsstandarder også gi kundene større trygghet og tillit.
De amerikanske produktions- og revisionsstandarder også give kunderne større sikkerhed og tillid.

Forrige artikkelBedre rutiner gir større trygghet.
Forrige artikelFast læge giver større tryghed.

Dette kan skape en større trygghet og troverdighet.
Dette kan skabe en større tryghed og troværdighed.

Samarbeid skaper større trygghet.
Samarbejde skaber større sikkerhed.

Det kan bidra til å gi større trygghet for den enkelte.
Det kan medføre større sikkerhed for den enkelte.

Dessuten, det er frisk, som gir brukeren større trygghet.
Endvidere, det er frisk, som giver brugeren større tillid.

Sådan bruges "stor trygghet" i en sætning

Det gir stor trygghet for spillerne.

Det gir stor trygghet for enkeltmennesket.

Det gir stor trygghet for deg.

Følte en stor trygghet ved første møte.

Dette gir stor trygghet for våre klienter.

Dette gir stor trygghet for den enkelte.

Jeg føler en stor trygghet for kvaliteten.

Det var en stor trygghet for oss.

Han siterte deretter med stor trygghet 2.

Dette ga stor trygghet for oss alle.