Hvad Betyder FORKLARE DET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forklare det
• sige det
• uddybe det
• forklarer det
• forkæle det
• præcisere hvad
• beskrive det

Eksempler på brug af Forklare det på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kan du forklare det?
Vil du uddybe det?

Borte fra senga, slik at jeg kan forklare det.
Væk fra sengen, så jeg kan rede den.

Kan du forklare det?
Kan du uddybe det?

Når ting går på tverke vil du forklare det bort.
Når noget går galt, vil du forklare det væk.

Kan jeg forklare det senere?
Jeg forklarer det senere?

Og fordi det er din seng, bør du forklare det.
Og fordi det er din seng, burde du rede den.

Skal jeg forklare det?
Skal jeg sige det?

Jeg er så takknemlig at jeg ikke kan forklare det.
Og jeg er så taknemmelig, at jeg ikke kan beskrive det.

Jeg må forklare det.
Jeg må forklare det for dem.

Men hvis vegetasjonen på hendene er ganske sjelden og tynn, kan du forklare det.
Men hvis vegetationen på hænderne er ret sjælden og tynd, kan du forkæle det.

Jeg kan ikke forklare det.
Jeg kan ikke beskrive det.

Kan du forklare det litt grundigere?
Kan du uddybe det?

Hvordan kan jeg forklare det?
Hvordan skal jeg sige det?

La meg forklare det på denne måten.
Lad mig sige det sådan her.

Hvordan skal jeg forklare det?
Hvordan skal jeg sige det?

Jeg kan forklare det til deg.
Jeg forklarer det for dig.

Nei, jeg kan ikke forklare det.
Nej, jeg kan ikke forklare det.

Hvordan forklare det er klart?
Hvordan man forklarer det er klart?

Vinyl klistremerker på taket vil lett fjerne sprekk fra taket, eller rettere sagt, de vil forklare det.
Vinyl klistermærker på loftet vil let fjerne revnen fra loftet, eller rettere, de vil forkæle det.

Skal jeg forklare det igjen?
Skal jeg forklare det igen?

Jeg kan forklare det senere,- men akkurat nå trenger vi din hjelp.
Jeg forklarer det hele senere. Lige nu har vi brug for din hjælp.

Jeg kan ikke forklare det nå.
Jeg kan ikke forklare det lige nu.

Kan du forklare det på vanlig språk?
Kan De ikke sige det med almindelige ord?

Det kan forklare det.
Det forklarer det måske.

Måns kan forklare det senere. Som metodeskuespill, når du.
Method acting, når man… Måns kan forklare det senere.

(Om jeg kan forklare det slik).
(Hvis man kan forklarer det sådan).

Du får forklare det til barnevernet.
De kan forklare det til de sociale myndigheder.

Jeg kunne ikke forklare det sist, heller.
Jeg kunne heller ikke forklare det sidst.

Jeg skal forklare det jeg mener er relevant.
Jeg vil præcisere, hvad jeg mener relevant.

Kanskje Chinzano kan forklare det på en bedre måte.
Chinzano kan måske forklare det på en bedre måde.

Hvordan man bruger "forklare det" i en Norsk sætning

Det kan forklare det lave sykefraværet.

Jeg kan forklare det kristne gudsbilde.

Kan dere forklare det for meg???

Hun kan ikke forklare det annerledes.

Andre kan sikkert forklare det bedre.

Noen som kan forklare det enkelt?

Noe bør man forklare det med.

Kan noen forklare det til meg?

Jeg kan ikke forklare det uforklarlige.

Hvordan man bruger "sige det, uddybe det, forklarer det" i en Dansk sætning

Men resultatet er så personligt og så overvældende, at man kun kan sige det har været ventetiden værd.

Det vil sige, det grønlige skær, som ses i almindeligt glas, nærmest helt er elimineret.

At være sammen med complainers og gossipers, godt, lad os bare sige, det har en større effekt end folk er klar over.

Lad mig sige det kort og kontant.

Dette er en af kun ganske få hoteller, hvor vi kan sige det.

Et kæmpe like taler for sig selv, og derfor vil jeg ikke uddybe det yderligere:) Jaaaa, konkurrence.

Vil TDC uddybe det på mødet på mandag?

Det er ikke nok at tænke det, du er nødt til at sige det højt.

Hollandske forsker forklarer det med, at seksuel ophidselse er med til at dæmpe den almindelige væmmelsesreaktion.

Så selvom der altså er en regel der forklarer det, er man nødt til at slå ordene op enkeltvis for at være helt sikker.