Hvad Betyder FORTSATT HOLDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stadig holde
• fortsat holde

Eksempler på brug af Fortsatt holde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skal du fortsatt holde den?
Vil du stadig holde den?

Pluss Ikonisk design som fortsatt holder.
Ikonisk design, der stadig holder.

Du kan fortsatt holde tale.
Du kan stadig holde tale.

Gal er en så utholdende jævel at han fortsatt holder stand.
Gal er et vedholdende svin, så han holder stadig ud.

Vil dere fortsatt holde kontakten?
Vil de stadig holde kontakten?

Så lenge den lille hånden i min utmattede hånd fortsatt holder".
Så længe den lille hånd i min udmattede hånd stadig holder".

Fortsatt holde nøkkelen under askebeger.
Stadig holde på tasten under askebæger.

Ikonisk design som fortsatt holder.
Ikonisk design, der stadig holder.

Men du må fortsatt holde seg til den anbefalte dosen.
Men du skal stadig holde sig til den anbefalede dosis.

Ikonisk design som fortsatt holder.
Det næsten ikoniske design holder stadig.

Du kan fortsatt holde blodtap i flere dager eller uker etter abort.
Du kan stadig holde blodtab i flere dage eller uger efter abort.

Vi er kanskje ute, men vi må fortsatt holde avstanden.
Vi er måske udenfor, men vi skal stadig holde afstand.

Videre, Du kan fortsatt holde posisjonen din beste avtale mens øke prisene.
Desuden, Du kan stadig holde din bedste deal position samtidig øge dine priser.

Plastemballasjen kan gjenvinnes 10 ganger og fortsatt holde god kvalitet.
Plastemballagen kan genvindes ti gange og fortsat holde god kvalitet.

Imidlertid må man fortsatt holde seg til helt rolige motiver.
Man skal dog stadig holde sig til helt rolige motiver.

Hør her, Beñat, selv om du er mindreårig, kan du fortsatt holdes ansvarlig.
Hør, Beñat, selvom du er mindreårig, kan du stadig holdes ansvarlig.

En stor grunn til at jeg fortsatt holde på datamaskiner er å skrive disse bøkene.
En stor grund til, at jeg stadig holde på computere er at skrive disse bøger.

Så hvordan importerer jeg en DVD til iMovie som fortsatt holder høy kvalitet?
Så hvordan importeres en dvd til iMovie, der stadig holder høj kvalitet?

Frigjøre“Strøm” knappen, men fortsatt holde holde“Hjem” knappen for en annen 15 sekunder.
Slip“Strøm” knap, men stadig holde holde“Hjem” knappen for en anden 15 sekunder.

Spør deg selv hvor vondt fører deg og hvorfor er du fortsatt holde den inne.
Spørg dig selv, hvor ondt fører dig, og hvorfor er du stadig holde det inde.

Vi kan fortsatt holde høye forventninger til oss selv, men vår jobb i et forhold er ikke å pålegge dem på andre;
Vi kan stadig holde høje forventninger til os selv, men vores job i et forhold er ikke at pålægge dem andre;

Og i tiden som kommer må hun fortsatt holde godt øye med planten.
Og i den kommende tid må hun fortsat holde godt øje med planten.

Scenario 1: Å være den mest konkurransedyktige i markedet og fortsatt holder lønnsomhet.
Scenario 1: At blive den mest konkurrencedygtige sig i markedet og stadig holder rentabilitet.

Mange innbyggere i landsbyer fortsatt holder på sine farmstead hester.
Mange beboere i landsbyer stadig holde på sine Farmstead heste.

Kjøkkenet skal tåle hverdagens slitasje og belastning, og fortsatt holde seg pent år etter år.
Køkkenet skal tåle hverdagens slid og knubs og stadig holde sig pænt år efter år.

Selv uten telefonen din, kan du fortsatt holde dine viktigste samtalene går-og fokusere på hva som skjer rett foran deg.
Selv uden din telefon, kan du stadig holde dine vigtigste samtaler foregår-og fokusere på, hvad der sker lige foran dig.

Den mest verdifulle skatten i min barndom som jeg fortsatt holder mitt hjerte nær.
Den mest dyrbare skat i min barndom, som jeg stadig bevarer i mit hjerte.

Det er derfor du bør fortsatt holde romkamerat- for å holde kostnadene for boliger håndterbare slik at du kan spare for andre ting!
Derfor skal du stadig holde en værelsekammerat- for at holde boligomkostningerne holdbare, så du kan spare for andre ting!

Vi ville undersøke om konklusjonene fortsatt holder vann, og det gjør de.
Vi ville undersøge, om konklusionerne stadig holder vand, og de gør de.

Du kan bruke den på din eventyr reise og fortsatt holde den fri for enhver form for skade som det kommer med støv og vannbeskyttelse(IP67).
Du kan bære det på din eventyr rejse og stadig holde det fri for enhver form for skade, som det kommer med støv og vand beskyttelse(IP67).

Hvordan man bruger "fortsatt holde" i en Norsk sætning

Journalen skal fortsatt holde samme medisinske kvalitet.

Nord måtte fortsatt holde spar og kløver.

Politiet ber bilister fortsatt holde seg hjemme.

Skal jeg fortsatt holde liv i bloggen?

Vil «Oladalen» fortsatt holde på sine krav.

SAMU vil fortsatt holde fokus på fraværsutviklingen.

mai vil vi fortsatt holde dørene lukket.

Avdelingen vil fortsatt holde til i Rosenholmveien.

Men snøen her vil fortsatt holde seg.

Gradvis øke hastigheten og fortsatt holde rytmen.

Hvordan man bruger "stadig holde, fortsat holde" i en Dansk sætning

Men man skal stadig holde sig for øje, at det ikke er gratis at låne.

Du ligger lige under grænsen til, at benene begynder at syre til, men du kan dog stadig holde en jævn rytme.

Men takket være OEGAlumne på skolens hjemmeside under ‘Tidligere elever’ og i vores Facebook-gruppe OEGAlumne, kan du stadig holde kontakten.

Det beskikkede tilsyn vil fortsat holde kreditorudvalget opdateret omkring udviklingen.

WoooT I skulle vel ikke stadig holde kontakten??

Det er vigtigt, at du har gennemslagskraft og er vedholdende samt kan balancere mellem at være tålmodig og stadig holde fokus på fremdrift i miljø-, energi- og arbejdsmiljøarbejdet.

Vi kommer derfra - og skal stadig holde fast i hvad, der giver mere ud af livet.

Da den er monteret med en 34 tands klinge på kranken og 10-42 på kassetten, gør dette at du kan komme op overalt og stadig holde en god fart og kadence.

Men vi vil fortsat holde øje med, at barnets tarv respekteres.

Du kan stadig holde din hund fri, forudsat at de er altid tilgængelige.