Hvad Betyder FORUNDERLIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forunderlig
• vidunderligt
• forunderligt
• forunderlige
• fantastisk

Eksempler på brug af Forunderlig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forunderlig godt.
Forunderlig god.

Hvilken forunderlig ting?
Hvilke forunderlige ting?

Fotballens verden er forunderlig.
Fodboldens verden er forunderlig.

Hvilket forunderlig mysterium!
Hvilket forbavsende mysterium!

Men det går seg til på forunderlig vis.
Det sker nemlig på forunderlig vis.

Så forunderlig kan verden være.
Så forunderlig kan verden være.

Du tar dette forunderlig rolig.
Du tager det overraskende roligt.

Forunderlig nok henger de likevel sammen.
Overraskende nok hænger de der alle stadig.

Lyder det forunderlig kjent?
Lyder det forunderligt velkendt?

De sa: Å Maria, du har visselig gjort noe forunderlig.
De sagde: o Maria, du har visselig bragt noget forunderligt.

En vakker og forunderlig bok».
En smuk og forunderlig bog.<<

På forunderlig vis flettes deres skjebner sammen.
Deres skæbner blev på forunderlig vis knyttet sammen.

Alt var variert og forunderlig rikt.
Alt vekslede forunderligt rigt.

Hvilken forunderlig Gud har vi ikke!
Sikke en fantastisk Gud vi har!

Det ligger mørkt og forunderlig stille.
Alt var mørkt og forunderlig stille.

Livet er forunderlig, synes Anna og Clara.
Livet er forunderligt, mener Anna og Clara.

Hvilken mektig, ubegripelig og forunderlig god Gud vi har!
Hvilken mægtig, ubegribelig og forunderligt god Gud, vi har!

Det er forunderlig å følge denne debatten.
Det er lidt forunderligt at følge denne debat.

Se, er ikke de ting som Gud har gjort, forunderlig for våre øyne?
Se, er ikke det, som Gud har gjort, vidunderligt i vore øjne?

Reagerer forunderlig lite på smerte, kulde etc. 54.
Reagerer overraskende lidt på kulde, smerte osv. 54.

Se, er ikke de ting som Gud har gjort, forunderlig for våre øyne?
Se, er det, som Gud har udført, ikke vidunderligt i vore øjne?

Det er forunderlig hvor mye vennlige ord bygger opp.
Det er utroligt, hvor meget et par venlige ord kan varme.

Jeg glemte alt om å være barn, helt til… det skjedde noe forunderlig.
Jeg glemte alt om at være barn, indtil der skete noget fantastisk.

Jorda er en forunderlig liten planet.
Jorden er en forunderlig planet.

Forunderlig nok dyrkes det vin i Andorra- både røde og hvite.
Forbløffende nok kan der også dyrkes vin i Andorra, både rød og hvid.

Men hans ord var forunderlig hverdagslige og nærværende.
Men hans ord var forunderlig hverdagsagtige og nærværende.

Jeg så filmen om global oppvarming, og Al Gore er forunderlig sexy!
Jeg så filmen om global opvarmning, og Al Gore er forbavsende sexet!

Av alt forunderlig som jeg har hørt, er det meg særest.
Af alt forunderligt, som jeg har hørt, er det mig særest.

Det finnes lutfattige land hvor befolkningen er forunderlig fredelige.
Der findes ludfattige lande, hvor befolkningen er forunderlig fredelige.

På forunderlig vis våkner hun opp en dag 10 år inn i fremtiden….
På forunderlig vis vågner hun en dag op 10 år ude i fremtiden….

Hvordan man bruger "forunderlig" i en Norsk sætning

Hvilken forunderlig forvandling som hadde funnet sted!

Ingen vet hvor forunderlig Guds skaperverk er.

Din eks-trollmann oppfører seg derimot forunderlig normalt.

Det er forunderlig hvordan naturen ordner seg.

Men det skjedde noe forunderlig under monteringa.

kjente jeg en forunderlig fred inni meg.

Likevel er dei forunderlig nok berre Wussy.

Damen i resepsjonen snakket forunderlig nok engelsk.

Debatten omkring norsk jordbrukspolitikk er forunderlig selektiv.

Hvordan man bruger "forunderlige, forunderligt, vidunderligt" i en Dansk sætning

Derfor er det skolens fornemste opgave at åbne døren til skriftens forunderlige verden for eleverne.

Alt er stort og forunderligt, og alt skal udforskes.

Lidt forunderligt at teenageren, som "begreb" går fra at have besvær med at gå op ad trapper til selv at finde rundt i u-bahn.

Det forunderlige ved Stravinskis værker er den sluttede verden, hver af dem udgør.

Alt er naturligvis indpakket i et vidunderligt blødt, men slidstærkt bomuldsstof.

Biernes forunderlige verden | Natur-Drogeriet A/S Og oven i købet får vi så den søde honning.

Og for at håndtere det opfindes et forunderligt kaudervælsk på de personlige stedords område, som egentlig burde få os til at bryde ud i latter.

Så det er meget vigtigt at blokere denne hjemmeside og ikke tilmelde sig tilbud og tilbud, uanset hvor attraktivt og vidunderligt de er.

De forunderlige dusører for gudinden Iris: spil af usandsynlig magi med ualmindeligt mirakel.

Det er forunderligt at tænke på, at søgende mennesker har gået her i mange hundrede år.