Hvad Betyder FUNGERER OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Fungerer ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dette fungerer ofte bedre enn noen medisinering.
Dette virker ofte bedre end nogen medicin.
De forreste pannelappene fungerer ofte normalt eller bedre.
De forreste pandelapper fungerer ofte normalt eller bedre.
Dette fungerer ofte å få publikum, og du, avslappet.
Dette arbejder ofte at få publikum, og du, afslappet.
Årsakene til denne form for betennelse fungerer ofte som underernæring og infeksjon.
Årsagerne til denne form for betændelse tjener ofte som underernæring og infektion.
Barna fungerer ofte forholdsvis godt innad i familien.
Børnene fungerer ofte forholdsvis godt indadtil i familien.
De gamle løsningene fra bestemor og naturmedisinteknikker fungerer ofte ganske bra når de brukes riktig.
Disse gamle midler fra din bedstemor og naturlige teknikker virker ofte ret godt, når de bliver brugt ordentligt.
Samfunnet fungerer ofte som en voldtektsforbryter.
Samfundet virker ofte som en voldtægtsmand.
Gamle møbler du for eksempel har kjøpt på et loppemarked, fungerer ofte som en trojansk hest for dette lille skadedyret.
Gamle møbler, du fx har købt på et loppemarked, fungerer ofte som en trojansk hest for dette lille skadedyr.
Fungerer ofte som et bindeledd mellom urfolk og staten.
Og fungerer ofte som bindeled mellem borgeren og det kommunale.
Oppgave regneark fungerer ofte bra i denne forbindelse.
Opgave regneark fungerer ofte godt i denne henseende.
Sykdommer i spedbarnet i de tidlige stadier av livet, som inflammatoriske sykdommer i hjernen og dens membraner(meningitt,meningoencephalitt av forskjellig opprinnelse), fungerer ofte som årsakene til mental retardasjon.
Sygdomme hos barnet i de tidlige stadier af livet, såsom inflammatoriske sygdomme i hjernen og dens membraner(meningitis,meningoencephalitis af forskellig oprindelse), tjener ofte som årsager til mental retardation.
Slike farger fungerer ofte best i minimalistiske rom.
De farver fungerer oftest bedst i minimalistiske rum.
Emosjonell spising, mat som"fyller gapet" trøstespising, overspising ellerernæringsmessig ubalanse fungerer ofte som en imaginær støtte av de fire veggene i huset vårt.
Følelsesmæssig fodring, mad, der"fylder hullet" Emotionelt fodring,overspisning eller næringsmæssig ubalance tjener ofte som en imaginær støtte af vores fire vægge.
Det fungerer ofte som en bra back-up dersom noe skulle skje underveis.
Det fungerer ofte som en god back-up, hvis der skulle ske noget undervejs.
Viktige bygninger og monumenter fungerer ofte som landemerker eller orienteringspunkter.
Vigtige bygninger og monumenter fungerer ofte som landemærker eller orienteringspunkter.
Disse fungerer ofte sånn at du hver måned kan hente en særlig bonus på visse typer spill.
Disse fungerer ofte sådan, at du hver måned, kan hente en særlig bonus på visse typer spil.
La gjerne barna ha bestemte skoplasser, det fungerer ofte bra i barnehagen/ på skolen og kan også bli en rutine hjemme.".
Det virker ofte fint i børnehaven/skolen og kan også blive en rutine i hjemmet.”.
Amygdala fungerer ofte unormalt, og morderen gripes av ekstremt raseri i gjerningsøyeblikket.
Amygdala fungerer ofte unormalt, og morderen gribes af ekstremt raseri i gerningsøjeblikket.
Et par med rimelig forstørrelse(f. eks 7x eller 8x) oglettere vekt fungerer ofte bedre i rotete miljøer som skog eller skog.
Et par med rimelig forstørrelse(f. eks 7x eller 8x) oglettere vægt ofte virker bedre i rodet miljøer som skoven eller skov.
Datavitenskaperen fungerer ofte som mediator mellom kundene til informasjonssystemer og produsentene.
Computerforskeren fungerer ofte som mægler mellem informationssystemernes kunder og producenterne.
Til en harddisk blir data gjerne skrevet sekvensielt,det vil si fortløpende etter hverandre, og en harddisk fungerer ofte effektivt så lenge den kan fokusere på å jobbe med én eller flere store filer.
Til en harddisk skrives der data fordelt sekventielt,det vil sige en efter en, og en harddisk fungerer oftest effektivt så længe den kan fokusere på at arbejde med en eller flere store filer.
Dataforskeren fungerer ofte som en mekler mellom kundene til informasjonssystemer og produsenter.
Computerforskeren fungerer ofte som en mægler mellem kunderne af informationssystemer og producenterne.
Hvis du er ny på undervisning, kan du ønske å samarbeide med andre medspillere,da to til tre lærere i klasserommet fungerer ofte bra med hensyn til selvtillitbygging og får større kontroll over klassen.
Hvis du er ny i undervisningsfaget, vil du måske gerne følges sammen med andre frivillige, dato til tre lærere i klasseværelset ofte virker godt med hensyn til tillidsopbygning og få et bedre overblik over klassen.
Datavitenskaperen fungerer ofte som mediator mellom kundene til informasjonssystemer og produsentene.
Computer Scientist fungerer ofte som mægler mellem kunderne hos informationssystemer og producenterne.
Karakteristisk hvit plakk og ubehag nårman spiser mat i spenning på tungen hos voksne, fungerer ofte som et signal for å undersøke pasienten for tilstedeværelse av endokrine sykdommer og systemiske mykoser.
Karakteristisk hvid plak og ubehag, nårman spiser mad i tunge på tungen hos voksne, tjener ofte som et signal til at undersøge patienten for tilstedeværelsen af endokrine sygdomme og systemiske mykoser.
Bonusen fungerer ofte ved at du innsamler lojalitetspoeng hver gang du har innsatt penger opp til en viss grense.
Bonussen fungerer ofte ved at du indsamler loyalitetspoint hver gang du har indsat penge op til en vis grænse.
Eiere av en leilighet fungerer ofte som forfattere av kleshengere.
Ejere af en lejlighed fungerer ofte som forfattere af bøjler.
Denne programvaren fungerer ofte gjennom etableringen av punktene som blir brukt som topp-punkt, som kobler en eller flere linjer mellom dem.
Denne software fungerer ofte gennem oprettelse af punkter, som anvendes som knudepunkter, som forbinder en eller flere linjer mellem dem.
Kontrollert motstand fungerer ofte også som et sikkerhetsnett.
Kontrolleret opposition tjener ofte også simpelthen som et sikkerhedsnet.
Byens sentrum fungerer ofte som markedsplass, men like ofte som et kulturelt forum hvor folk samles.
Byens centrum fungerer ofte som markedsplads, men lige så ofte som et kulturelt forum, hvor folk samles.
Resultater: 57, Tid: 0.0462

Hvordan man bruger "fungerer ofte" i en Norsk sætning

F-ordet fungerer ofte som «hate speech».
Den fungerer ofte fint som overskrift.
Jepp, det fungerer ofte meget bra.
Historier fungerer ofte bedre enn statistikk.
E-post og/eller sms fungerer ofte fint.
Det fungerer ofte godt sammen, bl.a.
Det fungerer ofte godt som indremedisin.
Operativt fungerer ofte korporalene som nestlagfører.
Det fungerer ofte bra for mange.
Ord til ettertanke fungerer ofte bedre.

Hvordan man bruger "virker ofte, arbejder ofte, tjener ofte" i en Dansk sætning

Ingefær er nemlig et fantastisk middel mod søsyge og køresyge, og virker ofte væsentligt bedre end andre lægemidler.
I store, høje rum er ikke et problem, men i et lille rum eller ved lav loftshøjde træpaneler virker ofte tung og undertrykkende.
Vi kommer og går i huset og arbejder ofte hjemmefra, så vi forventer du har det fint med at arbejde side om side med os.
Statslige, Kommunale og regionale redningsberedskaber, Falck Brandmand, Røgdykker, Redder, Ambulancefører, Holdleder, Indsatsleder De arbejder ofte i psykisk belastende situationer, og de skal have en god fysik.
Barn med autisme virker ofte uinteresserte, synes ikke å reagere når de blir lekt, il a pris du glycomet.
I en af de øvelser jeg arbejder ofte med, sætter jeg rytme, stemme og krop i sving.
Den danske grundlov er jo gammel og virker ofte ude af trit med dagens virkelighed.
Det virker ofte som om, at de alt for sent opdager, når man scorer, og når det så sker, virker de ikke begejstrede.
Et bindemiddel er en ingrediens, du bruger til at hjælpe de elementer af et fad holde sammen.Retter hvor rasp tjener ofte et sådant formål omfatter farsbrød og frikadeller.
Længere løbetider (her 655 år) virker ofte særligt gunstige på online datingportaler.

Fungerer ofte på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk