Hvad Betyder GRUNNLAGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• grundlagt
• stiftet
• etableret
• grundlagte
• etablerede

Eksempler på brug af Grunnlagt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gavox Grunnlagt.
Gavox Grundlagt.

I juni 2016 ble firmaet mInvoice grunnlagt.
I juni 2016 blev selskabet mInvoice stiftet.

Det ble grunnlagt i Spania i 1962.
Den blev stiftet i Spanien i 1962.

Oregon USA Grunnlagt.
Oregon USA Grundlagt.

Byen ble grunnlagt i begynnelsen av det 18.
Byen blev etableret i begyndelsen af det 18.

OptionBit Grunnlagt.
OptionBit Grundlagt.

GUESS ble grunnlagt i 1981 av brødrene Marciano.
GUESS er etableret i 1981 af Marciano brødrene.

FC Volendam ble grunnlagt den 1.
FC Volendam blev stiftet den 1.

Den ble grunnlagt i 1866 av Harwood Fritz Merrill.
Det blev grundlagt i 1866 af Harwood Fritz Merrill.

Denne veldedige organisasjonen ble grunnlagt til ære for min mor.
Denne velgørenhed blev stiftet til ære for min mor.

Honda ble grunnlagt i 1948, av Soichiro Honda.
Honda blev stiftet i 1948 af Soichiro Honda.

Augustine er USAs eldste kontinuerlig bebodde by grunnlagt av europeere.
Augustine er nemlig USA's ældste kontinuerligt bosatte europæisk etablerede by.

Skjønt hun er grunnlagt av Herrens hånd.
Skønt hun er grundlagt af Herrens hånd.

Grunnlagt i 1872. Yellowstone er verdens første nasjonalpark.
Grundlagt i 1872. Yellowstone er verdens første nationale park.

Denne byen ble grunnlagt av deres forfedre!
Byen blev grundlagt af jeres forfædre!

Jeg har grunnlagt et av verdens mest populære varemerker.
Jeg har grundlagt et af verdens mest populære varemærker.

Midnattsklubben ble grunnlagt av Julia Jayne.
The Midnight Club blev grundlagt af Julia Jayne.

Chicago ble grunnlagt av en farget mann, du Sable.
Chicago blev grundlagt af en farvet mand, DuSable.

Transparency International ble grunnlagt i 1993 av tidligere.
Transparency International blev stiftet i 1993 af den tidligere.

Cacharel ble grunnlagt i 1962 av en mann ved navn Jean Bousquet.
Cacharel blev stiftet i 1962 af Jean Bousquet.

MacLaren Barbers ble grunnlagt av Benjamin Laws.
MacLaren Barbers blev etableret af Benjamin Laws.

Hamleys ble grunnlagt i London 1760 av William Hamleys.
Hamleys blev stiftet i 1760 i London af William Hamley.

Besøk på barnehjemmet grunnlagt av general Niva i 1947.
Besøg på børnehjemmet, grundlagt i 1947 af general Niva.

Stibo ble grunnlagt i 1794 som Aarhus Stiftsbogtrykkerie.
Stibo blev stiftet i 1794 som trykkeri-virksomheden Aarhus Stiftsbogtrykkerie.

Setagaya-ku ble grunnlagt den 15. mars, 1947.
Bydistriktet Setagaya er etableret 15. marts 1947.

Ordenen ble grunnlagt for å beskytte slike barn.
Ordenen blev grundlagt for at beskytte disse børn.

Sons of Anarchy ble grunnlagt av min far, John Teller.
Sons of Anarchy blev grundlagt af min far John Teller.

Firmaet ble grunnlagt i 2014 av Frederik Bagger.
Virksomheden blev stiftet af Frederik Bagger i 2014.

Montana Møbler ble grunnlagt av Peter J. Lassen i 1982.
Montana Furniture blev stiftet af Peter J. Lassen i 1982.

Verdenskrig. Grunnlagt av Jonah, Lukas og Iris Vos.
Verdenskrig. Grundlagt af Jonah, Lukas og Iris Vos.

Hvordan man bruger "grunnlagt" i en Norsk sætning

Grunnlagt under ingen komplisert tillegg til.

Offisielt ble byen grunnlagt den 11.

Den ble grunnlagt under Sui-dynastiet (581-618).

Det ble grunnlagt ved lov 22.

Kongsberg ble grunnlagt allerede året etter.

Universitet, grunnlagt 1361, med kjent bibliotek.

Hun har også grunnlagt flere selskaper.

Det første laget ble grunnlagt 15.

California State Polytechnic University, grunnlagt 1938.

Split var grunnlagt lenge før romertiden.

Hvordan man bruger "stiftet, etableret, grundlagt" i en Dansk sætning

DDC blev stiftet sidste år med stor succes og er på nuværende tidspunkt Microsofts største tekniske konference, rettet mod udviklere, arkitekter og IT-Startups.

På Pedersborg Skole har vi allerede i dette skoleår etableret forsøg med talentpleje inden for fagene matematik og billedkunst.

Aircon Teknik A/S blev etableret den 1.

Så mange har Lars Tvede og Mads Faurholt stiftet.

Koret blev grundlagt af John Høybye, som stod i spidsen for ensemblet i 35 år.

Flyverdragter flyverdragt udsalg didrikson Didriksons er et svensk varemærke, der i blev grundlagt på Sveriges vestkyst af Hanna og Julius Didrikson.

I husets anneks er der endvidere etableret et "aktivitetsrum" idet der her er TV,playstation og Nintendo Wii samt muligheder for bordfodbold.

Wat Pho er grundlagt i 1500-tallet og restaureret og udbygget af den Rama 1.

En flok socialdemokrater stod bag, og rygterne vil vide, at HK blev stiftet under malerierne i loftet, der i dag er dækket af glas.

Foreningen er tilsluttet Dansk Kano og Kajak Forbund (DKF) under Danmarks Idrætsforbund (DIF) og er underlagt disses love og bestemmelser. (Klubben er oprindelig stiftet den 5.