Hvad Betyder HANS BEVISSTHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hans bevidsthed
• hans bevidsthedsniveau

Eksempler på brug af Hans bevissthet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hans bevissthet.
Hans bevidsthed.

Da du var i tanken gikk deler av hans bevissthet over i din.
Da du var i tanken, fik du en del af hans samvittighed.

Hans bevissthet forlot meg.
Hans bevidsthed forlod mig.

For alt dette er avgjørende for forhøyelsen av hans bevissthet.
For alt dette er afgørende for højden af hans bevidsthed.

Hans bevissthet går gjennom en"urolig tid".
Hans bevidsthed går gennem en"urolig tid".

Det var snarere slik at Gud innprentet livaktige bilder i hans bevissthet.
Men Gud indprentede levende billeder i hans sind.

Hans bevissthet var i en tilstand av fast konsentrasjon om sin oppgave.
Dens bevidsthed var fast koncentreret om sin opgave.

Men ganske ofte eksisterer disse strategiene utenfor hans bevissthet.
Men ganske ofte eksisterer disse strategier uden for hans bevidsthed.

Hans bevissthet om det vi kaller virkeligheten er svært underutviklet.
Hans bevidsthed om det vi kalder virkelighed er radikalt underudviklet.

Påvirkning når klienten er våken når hans bevissthet er ganske aktiv;
Påvirkning, når klienten er vågen, når hans bevidsthed er ganske aktiv;

Og du, med hjelp av hans bevissthet skape situasjon, der prosessen starter.
Og du, med hjælp fra sin bevidsthed skaber situationen, hvor processen begynder.

Faktisk kom hans lidenskap for kunnskap fra hans bevissthet om hans uvitenhet.
Faktisk kom hans passion for viden fra hans bevidsthed om hans uvidenhed.

Senere ble hans bevissthet frigjort fra kroppen og gjennom sitt finstofflige("åndelige") legeme ble han brakt til nye opplevelser.
Senere ble hans bevissthet frigjort fra kroppen og gjennom sitt finstofflige("åndelige").

Etter eksperimentet øker Charlies intelligens sammen med hans bevissthet om hvordan andre oppfatter ham.
Efter eksperimentet øges Charlies intelligens sammen med hans bevidsthed om, hvordan andre opfatter ham.

Hovedforskjellen mellom behaviorisme er studien av oppførsel av et levende vesen, og ikke av hans bevissthet.
Den væsentligste forskel i behaviorisme er undersøgelsen af et levende væsens adfærd, og ikke hans bevidsthed.

Refleksjon i psykologi er subjektets appell til seg selv, til hans bevissthet, til produkter av egen aktivitet eller omtanke.
Refleksion i psykologi er subjektets appel til sig selv for egen bevidsthed om produkterne af sin egen aktivitet eller til en slags omtanke.

Max visste hvordan alt forsvant, hans touch, kroppen hans, hans sinn, hans bevissthet.
Max vidste hvordan alt forsvandt, hans berøring, hans krop, hans sind, hans bevidsthed.

Bare en urokkelig erkjennelse av dette i hans bevissthet, ville gjøre ham så fornøyd med hans underlige Gud og hans plan med ham.
Bare en urokkelig erkendelse af dette i hans bevidsthed, ville gøre ham så fornøjet med hans underlige Gud og hans plan med ham.

ARC- som virker som et fundament under nivået auditering, og hvordan økt ARC hos preclear hever hans bevissthet.
ARC- der virker som et fundament under niveauet auditering, og hvordan forhøjet ARC hos præclear forhøjer hans bevidsthed;

Metoden Han benyttet kalles åndelig overskygging, hvilket betyr at Hans bevissthet opplyste og veiledet handlingene og læren til Hans disippel Jesus.
Den metode, han brugte kaldes åndelig overskyggen, det vil sige, hans bevidsthed informerede og vejledte de handlinger og den lære hans discipel Jesus viste os.

Uten å føle skam smeltet seksualakten sammen med bilder som kom dalende ned fra tilfeldige steder i hans bevissthet.
Uden at føle skam smeltede seksualakten sammen med billeder, der kom dalende ned fra tilfældige steder i hans bevidsthed.

De kan bli restimulert av sanseinntrykk fra omgivelsene og påvirke personen negativt, under hans bevissthet og utenfor hans kontroll, en faktor som både er lumsk og ekstremt skadelig.
De kan blive restimuleret af sanseindtryk af omgivelserne og påvirke personen uheldigt under hans bevidsthedsniveau og uden for hans kontrol.

Han er overbevist om at han selv, sine tanker og følelser er noe uavhengig av de andre, en slags illusjon av optikken i hans bevissthet.
Han er overbevist om, at han selv, sine tanker og følelser er noget uafhængigt af de andre, en slags illusion af optikken i hans bevidsthed.

Flere slike leksjoner, og denne informasjonen vil bokstavelig talt skrives på underkortexet av hans bevissthet, blir lagt i hans minne, som en selvfølge og grunnleggende.
Flere sådanne lektioner, og disse oplysninger vil bogstaveligt talt blive skrevet på hans bevidstheds subcortex, vil blive lagt i hans hukommelse, som en selvfølge og grundlæggende.

Følgelig kan disippelen kun overgi seg selv og vente på at den guddommelige nåde kommer og eliminerer begrensningene som holder hans bevissthet fanget.
Følgelig kan disciplen kun overgive sig selv og vente på, at den guddommelige nåde kommer og eliminerer begrænsningerne, der holder hans bevidsthed fangen.

De kan bli restimulert av sanseinntrykk fra omgivelsene og påvirke personen negativt, under hans bevissthet og utenfor hans kontroll, en faktor som både er lumsk og ekstremt skadelig.
De kan blive restimuleret af sanseindtryk af omgivelserne og påvirke personen uheldigt under hans bevidsthedsniveau og uden for hans kontrol. En snigende kendsgerning, som er særdeles skadelig.

Faktisk snakker vi om noen hendelser og omstendigheter som har stor forstyrrelse, negativt påvirket barnet og bidratt til en endring i hans bevissthet.
I det væsentlige taler vi om nogle begivenheder og omstændigheder, der har forstyrret os stærkt, påvirket barnet negativt og bidrog til en ændring i hans bevidsthed.

Etter å ha tenkt opp og innpakket fare og fare i hans bevissthet, begynner en person å føle seg alvorlig angst, panikk begynner, astmaanfall, hendene svette, beina blir wadded, svak og bevisstløs.
Efter at have konfronteret og truet og truet i hans bevidsthed begynder en person at opleve en følelse af alvorlig angst, panik begynder, astmaangreb, hændernes sved, ben bliver wadded, svag og ubevidst.

Som hjalp meg å bygge innretningen som skulle ødelegge oriene. Hans bevissthet er borte nå, men det var han.
Hans bevidsthed er væk nu, men det var ham der hjalp mig med at bygge enheden, der blev sendt for at udrydde Ori.

I 1783 vendte han tilbake til Frankrike og forlot kort tid etter militærtjenesten for helt å vie seg til filosofiske studier og den sosiale misjon som nå demret for hans bevissthet.
I 1783 vendte han tilbage til Frankrig og forlod kort tid efter militærtjenesten for helt at vie sig filosofiske studier og den sociale mission, der nu dæmrede for hans bevidsthed.

Hvordan man bruger "hans bevissthet" i en Norsk sætning

Det ikke-åndelige vesen har ingen plass innenfor hans bevissthet om meditasjonens praksis.

Foreldre må innse at hans bevissthet er rettet kun i øyeblikket skjer.

Innholdet i hans bevissthet inneholder vanligvis scener av romfly, jordskjelv, mareritt, forferdelig tortur.

i Hans tanker eller Hans bevissthet at Han ikke skulle gjøre det samme igjen.

Svart-hvitt-fotografiet traff hans bevissthet med stor intuitiv styrke og ble Toms grunneksistens gjennom livet.

Men n229;r hans bevissthet inn i hverandres spr248; 248;yenbrynene, og at han ser verden.

Hvordan man bruger "hans bevidsthed" i en Dansk sætning

De må uploade hans bevidsthed til computeren og dermed gøre ham til ét af sine egne eksperimenter.

Cheval siger: "Tilskueren skal have håb om at forstå den verden, jeg præsenterer, og dermed udvide hans horisonter og hans bevidsthed.

Men filmen skildrer intenst såvel Leths distance som hans bevidsthed om distancen.

Mens det forfærdelige syn ætser sig fast i hans bevidsthed, håber Pock inderligt, at en nådig kugle dræbte soldaten, inden flammerne fortærede ham.

Hans bevidsthed: mandens aktivitet, bearbejdet elektronisk ogmed forbindelse sendt via en højttaler.

Uanset hvor rettroende den russiske bonde er, så er den ortodokse sognepræst i hans bevidsthed et underordnet væsen, halvt komisk, halvt foragtelig.

elsker at se på ham og som i andre også oplever ja så øjenkontakten er stor og hans bevidsthed om bevægelser mv.

Han bliver mobbet i skolen, hans trompetbukser er umoderne, og savnet af hans far, der er død i Falklandskrigen, vejer tungt i hans bevidsthed.

Angsten driver billeder af rovdyr og erindringsglimt af pigen Yolanda frem i hans bevidsthed.

En gang imellem dukkede tankerne op i hans bevidsthed, men han slog dem hurtigt hen.