Hvad Betyder HAR MEDFØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har medført
• har betydet
• har ført
• har resulteret
• har skabt
• har bragt
• har forårsaget
• har bevirket
• har givet
• indebærer
• har gjort

Eksempler på brug af Har medført på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette har medført store.
Det har medført stor.

En situasjon som har medført.
En situation, der har gjort.

Det har medført plassproblemer.
Det har skabt pladsproblemer.

Vi beklager forvirrelsen dette har medført.
Vi beklager den forvirring det har medført.

Det har medført at Gymgrossisten.
Det har medført at Bodystore.

Denne mobilitetsøkningen har medført at flere.
Denne arbejdsproces har medført at flere.

Dette har medført en liten bølge av.
Dette medførte en bølge af.

Intratekal administrasjon har medført dødsfall.
Intratekal anvendelse har medført dødsfald.

Det har medført at sivile ble drept.
Det har medført dræbte civile.

Vi beklager eventuelle ulemper dette har medført.- 888poker teamet.
Vi beklager den ulejlighed, dette har forårsaget.- 888poker Team.

Dette har medført flere dødsfall.
Dette har medført flere dødsårsager.

Nedgang i nivået er indikativ for forbedringen som behandlingen har medført.
Et fald i niveauet angiver den forbedring, som behandlingen har bragt.

Dette har medført stor bruk av vikarer.
Det har medført et meget højt forbrug af vikarer.

For Google Ads kan du se hvilke av søkeordene dine som har medført henvendelsene.
For Google Ads kan du se hvilke af dine søgeord, der har ført til henvendelserne.

Finanskrisen har medført press fra flere kanter.
Finanskrisen har medført pres på mange fronter.

Den gjør det også mulig å løse problemer som tidligere har medført utfordringer.
Den giver også mulighed for at løse problemstillinger, der før har givet udfordringer.

Det har medført at det er en caribisk atmosfære.
Det har medført, at der er en caribisk atmosfære.

Blairiteenes forræderier har medført en stor mistillit til Labour.
Blairites'nes forræderier har medført en stor mistillid til Labour.

X har medført mange endringer på sikkerhetssiden.
X har medført mange ændringer på sikkerhedssiden.

Lanseringen av Windows 10 har medført mange endringer i utseende og ytelse.
Udgivelsen af Windows 10 har bragt en masse ændringer i sit design og ydeevne.

Det har medført en endring i hormonene våre, som har påvirket ansiktets utvikling.
Det har medført en ændring i vores hormoner, som har påvirket ansigtets udvikling.

Sabelens røtter som ryttervåpen har medført at treff-flaten er over beltestedet.
Sablens rødder som ryttervåben har medført at træffeltet er over bæltestedet.

Dette har medført endringer i strukturen på stranden.
Og det har skabt forandringer på Strandvænget.

Sabelens røtter som ryttervåpen har medført at treff-flaten er over beltestedet.
Sablens rødder som ryttervåben har medført at træffefeltet er over bæltestedet.

Dette har medført en økning i antall offiserskandidater.
Det har betydet en stigning i officerskandidater.

Sammenbrudd i kjølesystemet eller sirkulasjonspumpen har medført en rekke radioaktive utslipp.
Nedbrud i kølesystemet eller cirkulationspumpen har medført adskillige radioaktive udslip.

Dette har medført at prosjektet har stagnert.
Så det har betydet at projektet er gået i stå.

I løpet av 2014 har det vært to mindre alvorlige arbeidsuhell som har medført fravær.
I 2014 har der været 20 arbejdsulykker, der i større eller mindre grad har resulteret i fravær fra arbejdspladsen.

Varmen har medført en stor avsmelting fra iskappen.
Varmen har medført en stor afsmeltning fra iskappen.

Vi vil derfor gjøre prosessen hurtigere og lettere, samt garantere deg kompensasjon for de problemer forsinkelsen har medført.
Vi vil derfor gøre processe hurtigere, lettere samt garantere dig kompensation for de gener, som forsinkelsen har givet.

Hvordan man bruger "har medført" i en Norsk sætning

Dette vedtaket har medført sterke reaksjoner.

Dette har medført noen mindre tilpasninger.

Terrorhandlingen har medført mye materiell skade.

Arbeidet har medført noe vanskelig treningsforhold.

Finanskrisen har medført store økonomiske konsekvenser.

har medført økte krav til ballastprofil.

Ovennevnte har medført ekstrautgifter for foreningen.

Noe som har medført endel reise..

Det har medført noen oppsigelser, permitteringer.

Vår tids sauehold har medført endringer.

Hvordan man bruger "har resulteret, har ført, har betydet" i en Dansk sætning

De har gudskelov taget sig nogle kreative friheder, der har resulteret i en - i min optik - mere spændende og varieret lyd.

Atomkrig har udslettet det meste af befolkningen på jorden, hvilket har resulteret i, at forskellen på rurale og urbane livsmåder er blevet enorm.

Det har resulteret i et meget effektivt rørsystem med høj isoleringsevne i hele systemets levetid.

Tænk på de kolde hvide vægge i møderummet, hvor du har ført en vigtig samtale.

En nylig undersøgelse viste, at i mus fuldstændigt mangler i vitamin D har resulteret i hårtab med symptomer på rakitis.

Det har betydet, at vi har måttet konstatere svartider på op til 8 uger.

Det har betydet udvikling af flere nye tilbud og services på nykredit.dk og Nykredits digitale tilbud, som benyttes af mange kunder.

Dette har betydet, at vi har omdøbt vores NPA, så det forhåbentlig fremadrettet ikke giver nogle misforståelser.

Det har resulteret i tre påbud samt en sænket rating på tre udlån.

Rederiets satsning på dette nye segment har betydet, at der ved udgangen af kvartalet var 8 Post-Panamax til levering, heraf 4 egne nybygninger.