Hvad Betyder HAR MEDFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har ført til
• har medført
• har forårsaket
• har resultert
• har gitt
• resulterer
• har skapt
• har brakt
• har bidratt til
• har betydd

Eksempler på brug af Har medført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har medført stor.
Dette har medført store.

Han siger, at den har medført, at.
Han sier det har ført til at han.

Det har medført, at der i dag.
Det har ført til at vi i dag.

Beklager hvis det har medført besvær.
Beklager hvis det har skapt problemer.

Det har medført at Bodystore.
Det har medført at Gymgrossisten.

Beklager hvis det har medført besvær.
Beklager dersom dette har skapt problemer.

Det har medført flere selvmord.
Det har ført til flere selvmord.

Denne arbejdsproces har medført at flere.
Denne gruppas arbeid har resultert i at flere.

Det har medført nedsat hørelse.
Dette resulterer i nedsatt hørsel.

Statsborgers voldsomme blodtab har medført hjertestop.
Borgerens katastrofale blodtap har gitt hjertestans.

Det har medført en ren telefonstorm.
Det har ført til telefonstorm.

Lige et øjeblik. hvilket har medført noget af en politisk.
Bare et øyeblikk. Dette har skapt et visst politisk.

Det har medført dræbte civile.
Det har medført at sivile ble drept.

Det er den forretning damer, der har medført denne drastiske ændring.
Det er business damene som har brakt om dette drastisk endre.

Det har medført mange konflikter.
Det har ført til mange konflikter.

Urinretention forårsaget af sygdommen har medført en nedbrydning af nyrerne;
Urinretensjon forårsaket av sykdommen har ført til en nedbrytning av nyrene;

Dette har medført flere dødsårsager.
Dette har medført flere dødsfall.

Det er dog for tidligt at slå fast, om forsøget med højere fartgrænse har medført færre uheld.
Det synes likevel hevet over tvil at miljø fartsgrensen har bidratt til færre ulykker.

Hvis ulykken har medført dødsfald.
Dersom ulykken har ført til dødsfall.

Det har medført interesse fra andre klubber.
Det har ført til interesse fra andre klubber.

Blairites'nes forræderier har medført en stor mistillid til Labour.
Blairiteenes forræderier har medført en stor mistillit til Labour.

Dette har medført en væsentligt forbedret konkurrenceevne.
Dette har ført til betydelig forbedret konkurransekraft.

Sablens rødder som ryttervåben har medført at træffeltet er over bæltestedet.
Sabelens røtter som ryttervåpen har medført at treff-flaten er over beltestedet.

Dette har medført en række priser og udmærkelser.
Dette har resultert i en rekke priser og utmerkelser.

Indgivelse tidligt i drægtighedsperioden har medført fostermisdannelser hos laboratoriedyr.
Bruk tidlig i drektigheten har forårsaket føtale misdannelser hos laboratoriedyr.

Det har medført, at der i dag.
Dette har resultert i at det i dag finnes.

Samarbejdet mellem humaniora og naturvidenskab har medført innovationer, der tidligere var utænkelige.
Samarbeid mellom humaniora og naturvitenskap har brakt om innovasjoner som tidligere var utenkelige.

Dette har medført, at bygherrerne ofte.
Dette har resultert i at bygningsmyndighetene ofte.

Bemærk: kroppens nærhedsføler i dimensionsspringet har medført en overførsel på to procent afgenetisk materiale.
Merk dere: Kroppsnærhet under dimensjonshoppet har resultert i to prosent overførsel av genetisk materiale.

Varmen har medført en stor afsmeltning fra iskappen.
Varmen har medført en stor avsmelting fra iskappen.

Hvordan man bruger "har medført" i en Dansk sætning

Så gør det lige overvejer at skifte din bil ud, og leder til at snuppe et at vi desværre ikke det har medført i altså langt bedre og.

Redaktørens dagbog En skramme i en fælg, som lige skulle repareres, har medført mange nye spørgsmål og udfordringer for Mikkel Thomsager.

Han har speciale indenfor IT, og det har medført et job i teknisk afdeling hos et stort dansk mediehus.

Alt dette har medført, at langt de fleste turkmenere ikke har nogen kontakt med kristendommen.

Tilsvarende de omkringliggende lande er der udpræget frygt for fundamentalistisk islam, hvilket har medført flere restriktive love.

Denne højredrejning har medført flere medlemmers udmeldelse fra den nationale organisation Forn Siðr.

Modernisering | Rockwell Automation Bevar konkurrenceevnen på et globalt marked Globaliseringen har medført større fokus på Smart Manufacturing.

Siden er de lystigt blevet handlet gennem antikvitetsforretninger og på auktioner, hvilket har medført at de er blevet genintroduceret i foryngede udgaver i tidens farver.

Det betyder, at der sket forbedringer på flere områder på både plejecentre og i hjemmeplejen, hvilket har medført, at kvaliteten dermed generelt er højnet.

Rekonstruktion af kriseramte virksomheder – projekter.aau.dk nye konkurslov4, som har medført nye regler om rekonstruktion af virksomheder.

Hvordan man bruger "har resultert, har forårsaket" i en Norsk sætning

Det har resultert i tre små julekort.

Det nordiske drikkemønsteret har resultert i kontrollpolitikk.

Dette har resultert i raskere ledetider (dvs.

Dette har resultert i «plan-B» løsninger, dvs.

Kremet mitt har forårsaket dobbel følelse.

Dette har resultert i rapporten «Grønne tak.

Dette har resultert i ulike typer provokasjoner.

Dette har resultert i fire notater (1).

Hva har forårsaket dette ekstraordinære ”fenomenet”?

Dette har forårsaket mange nabokrangler. 12.