Hvad Betyder HAR SYKDOMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har sygdommen
• er sygdommen
• har lidelsen
• har sykdommen

Eksempler på brug af Har sykdommen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har sykdommen.
Jeg har sygdommen.

Også min to år yngre søster har sykdommen.
Også min to år yngre søster har sygdommen.

Hun har sykdommen.
Hun har sygdommen.

Halvparten av disse vet ikke at de har sykdommen.
Halvdelen af dem ved ikke, de har sygdommen.

Har sykdommen noe navn?
Har sygdommen et navn?

Ifølge ICD-10 har sykdommen koden Q60.0.
Ifølge ICD-10 har sygdommen koden Q60.0.

Har sykdommen forandret meg?
Har sygdommen forandret dig?

Som et resultat har sykdommen ikke utviklet seg.
Som følge heraf har sygdommen ikke udviklet sig.

Har diskutert dette med andre som har sykdommen.
Jeg savner kontakt med andre, der har haft sygdommen.

Hvor har sykdommen spredt seg?
Hvor har sygdommen spredt sig?

Avhengig av proporsjonene som er tilstede i urinen, har sykdommen 3 former.
Afhængig af proportionerne i urinen har sygdommen 3 former.

Hvor har sykdommen spredt seg?
Hvor har sygdommen spredt sig til?

Takket være landsdekkende vaksinasjoner har sykdommen blitt sjelden.
Takket være landsdækkende vaccinationer er sygdommen blevet sjælden.

Ubehandlet har sykdommen høy dødelighet.
Ubehandlet har sygdommen høj dødelighed.

Verotoxin-produserende E. coli(VTEC) brukes når dyr har sykdommen.
Verotoksin-producerende e. coli(VTEC) bruges, når der er tale om dyr der har sygdommen.

Hos barn har sykdommen ofte et alvorligere forløp.
Hos børn har sygdommen tit et sværere forløb.

Foruten å forårsake kne og ryggsmerter, har sykdommen påvirket hennes føtter.
Ud over at forårsage knæ og rygsmerter, er sygdommen påvirket hendes fødder.

Hos barn har sykdommen oftest et kortvarig og forbigående forløp.
Hos børn er sygdommen oftest kort og hurtigt forbigående.

Mer enn halvparten av dem har sykdommen uten å vite om det.
Mere end halvdelen har sygdommen uden at vide det.

Ofte har sykdommen en purulent struktur og legger hele munnhulen.
Ofte har sygdommen en purulent struktur og lægger hele mundhulen.

Mer enn halvparten har sykdommen uten å vite det.
Mere end halvdelen har sygdommen uden at vide det.

Hepatitt A: Overføres via et virus som utskilles i avføringen hos dem som har sykdommen.
Hepatitt A overføres med et virus som utskilles i avføringen hos dem som har sykdommen.

På hvert stadium har sykdommen sine manifestasjoner.
På hvert trin har sygdommen sine manifestationer.

Så og si utryddet på 1990-tallet, men etter et utbrudd av vaksinasjonsfobi har sykdommen kommet tilbake.
Tæt på at være udryddet i 1990'erne, men efter et udbrud af vaccinefobi er sygdommen kommet tilbage.

I de fleste tilfeller har sykdommen en smittsom natur.
I de fleste tilfælde har sygdommen en smitsom karakter.

Hvis smerten er ledsaget av sekresjon ukarakteristisk for penis, og samtidig det klør, så har sykdommen gått til neste stadium.
Hvis smerten ledsages af sekretion ukarakteristisk for penis, og samtidig kløer det, så er sygdommen gået til næste trin.

I de fleste tilfeller har sykdommen en gunstig prognose.
I de fleste tilfælde har sygdommen en gunstig prognose.

Hvis energien dårlig passerer gjennom disse punktene eller annen energi flyter oppstått i dem, i menneskekroppen har sykdommen.
Hvis energi dårlige passerer gennem disse punkter eller forskellige energistrømme stødt på dem, i den menneskelige krop, der har sygdommen.

I Aimees tilfelle har sykdommen nesten kostet henne livet.
I Aimees tilfælde har sygdommen næsten kostet hende livet.

Selv om det er ingen kur for hemofili, behandlingstilbud at de som har sykdommen å leve normale liv.
Selvom der ikke er nogen kur mod hæmofili, behandlingsmuligheder give dem, der har lidelsen til at leve et normalt liv.