Hvad Betyder HJEMBY på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hjemby
• by
• fødeby
• hjemstavn
• hjemegn

Eksempler på brug af Hjemby på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En av dem er min hjemby.
En af dem er min fødeby.

Din mors hjemby? Hamburg. Hvor?
Din mors by? Hvortil? Hamborg?

Ta inn pappas gamle hjemby.
Se på fars gamle hjemby.

Nytt fra min hjemby, Doncaster.
Nyheder fra min hjemby, Doncaster.

Tenker tilbake på min hjemby.
Og tænker på min hjemby.

Vår hjemby- din port til Tyskland.
Vores hjemstavn- din port til Tyskland.

Løp to av fem marahs hjemby.
Marahs hjemby løb to af fem.

Din hjemby er like fæl som Lilys Imperia.
Din by er mindst lige så slem som Lilys.

Glemmer aldri sin hjemby.
Men han glemte aldrig sin fødeby.

Jack Rileys hjemby Chicago blir hardt rammet.
Jack Rileys hjemby Chicago rammes hårdt.

Løp fire av fem bettys hjemby.
Løb fire af fem bettys hjemby.

Velkommen til deres nye hjemby, Mr. og Mrs. Buttfudge.
Velkommen til jeres nye by, hr.

Hvis du kommer til vår hjemby.
Hvis du kommer til vores hjemby.

Madrid er hjemby til Atlético Madrid og Real Madrid.
Madrid er hjemby for Atlético Madrid og Real Madrid.

Men dette er min elskede hjemby.
Men det er min elskede hjemby.

Alle dro til sin hjemby for å registreres.".
Alle skulle tage til deres hjemby og lade sig registrerer.".

Det kunne også skje i din egen hjemby.
Det kan også ske i din by.

Han er en venn fra Doves hjemby og jobber for Aquinas.
Er en ven fra Doves hjemby, som arbejder for Aquinas.

Skriv om ei jente fra min hjemby!
Skriv om en pige fra min hjemstavn!

Karimov ble begravd i sin hjemby Samarkand 3. september.
Karimov skal begraves lørdag den 3. september i sin fødeby Samarkand.

Nå har du trakasert min hjemby.
Så har vi fået svinet min hjemby til.

Oppdag hva som gjør vår hjemby Røros til en ekte vugge for håndverk i verdensklasse.
Oplev hvad der gør vores hjemstavn Roros til en ægte vugge for håndværk i verdensklasse.

Skal vi til festivalen i din hjemby?
Skal vi til festivalen i din fødeby?

Huelva er kjent for å være hjemby for Spanias eldste fotballklubb-«Recreativode Huelva».
Huelva er kendt for at være hjemsted for Spaniens ældste fodboldklub-“Recreativode Huelva”.

Hvorfor spilles ikke showet i min hjemby?
Hvorfor er der ikke noget show i min by?

Dette er fra Lurdes hjemby, Salvador.
Det er fra Lurdes hjemby, Salvador.

Hvordan kan noen gå seg bort i sin egen hjemby?
Hvordan kan man fare vild i sin egen by?

Tommy Riordan, en eks-marinesoldat med en tragisk fortid, vender tilbake til sin hjemby for å delta i historiens hittil største MMA-turnering.
Tommy Riordan, en eks-marinesoldat med en tragisk fortid, vender tilbage til sin hjemegn for at deltagei historiens hidtil største MMA-turnering.

Det er for viktig til å feires i noens stusslige hjemby.
Det er for vigtigt til at fejres i nogens hjemby.

Tommy Riordan, en eks-marinesoldat med en tragisk fortid, vender tilbake til sin hjemby for å delta i historiens hittil største MMA-turnering.
Tommy Riordan, en eks-marinesoldat med en tragisk fortid, vender tilbage til sin hjemegn for at deltage i historiens hidtil største MMA-turnering.

Hvordan man bruger "hjemby" i en Norsk sætning

Her fra Muammar al-Gaddafi sin hjemby Sirte.

Helena-kirke i Lisas hjemby Skövde søndag kveld.

Skipet døpes i sin hjemby Kristiansand 28.

Dette har vært Tones hjemby siden 28.

I min egen hjemby ble presten halshugget.

For å finne datoer utenfor hjemby arenaer.

Hun ble gravlagt i sønnens hjemby Stavanger.

OSLAs nettside forvirrer en mer hjemby følelse.

Endre hjemby Weather forecast forBrisbane, Queensland Australia.

Contadors hjemby som ligger sørøst for Madrid.

Hvordan man bruger "fødeby, hjemstavn, hjemegn" i en Dansk sætning

Napoleons fødeby Ajaccio Allerede på lang afstand fornemmer man, at kystbyen Ajaccio opererer i et helt andet gear end resten af øen.

Ordet 'hjemstavn' får gennem deres bidrag meget vide rammer.

Harry Motor flyttede som barn sammen med sine forældre til en lille købmandsforretning i Bredsten på faderens hjemegn Vejle.

Jores Okores hjemstavn er netop Blågårds Plads.

Andersens fødeby Odense eller Egeskov Slot med mange børneattraktioner og museer.

Undervejs har han talt med folk om deres syn på udviklingen og på deres hjemstavn, som i disse år mister sine rådhuse, skoler, jernbanestationer, posthuse og hospitaler.

Men nu er hun kommet tilbage til sin hjemegn.

Vores hjemstavn er vores base, men hele verden er vores legeplads.

Revolution lyder som om det har haft en sådan funktion for dig i DIN anden hjemstavn, Aalborg.

Foto: Helle-Karin Helstrand Det har aldrig ligget i kortene, at Matias Paaske skulle ende bag disken i den lokale købmandsbutik i hans fødeby Østerild i Thy.