Hvad Betyder HJULPET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hjulpet
• støttet
• bidraget
• bistået
• hjælpe
• hjalp
• hjælpes

Eksempler på brug af Hjulpet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har hjulpet ham.
Du har støttet ham.

Og jeg syns at de har hjulpet.
Og jeg synes, at de har hjulpet.

Du har hjulpet meg nok.
Du har hjulpet mig nok.

Ja, men hva med dem som nekter å bli hjulpet?
Ja, men hvad med dem, som ikke vil hjælpes?

Det ville hjulpet dem.
Det ville hjælpe dem.

Du har hjulpet meg helt siden vi var små.
Du har støttet mig, lige siden vi var små.

Jeg ville hjulpet deg.
Jeg ville hjælpe dig.

Daca hjulpet med litt flaks og lykke til!!!
Daca hjalp med lidt held og held og lykke!!!

Og du har hjulpet meg.
Og du har hjulpet mig.

Men jeg vet at en del av henne vil bli hjulpet.
Men jeg ved, at en del af hende vil hjælpes.

Du har hjulpet meg i dag.
Du har hjulpet mig i dag.

Etter at han har hjulpet oss.
Efter at han har hjulpet os.

Du har hjulpet meg masse.
Du har hjulpet mig meget.

Pasientens ektemann hjulpet Mrs. O.
Patientens mand hjalp fru O.

De ville hjulpet oss om De kunne?
Men De ville hjælpe os, hvis De kunne?

Mamma har alltid vært med meg og hjulpet meg.
Min mor har altid været der for mig og støttet mig.

Fikk du hjulpet pingvinene?
Kunne du hjælpe pingvinerne?

Trenger du å hjelpe de som ikke vil bli hjulpet?
Skal man hjælpe nogen, der ikke vil hjælpes?

Du kunne ha hjulpet meg i dag.
Du kunne have hjulpet mig i dag.

Jeg har hjulpet deg med å nå målet ditt.
Jeg har hjulpet dig med at nå dit mål.

Jeg vet at du har hjulpet ham, Gem.
Jeg ved, at du har hjulpet ham, Gem.

Det ville hjulpet om du snakket med henne.
Det ville hjælpe, hvis du talte med hende.

Charlie har alltid hjulpet meg. Hva?
Charlie har altid støttet mig. Hvad?

Det ville hjulpet skeive og transelever.
Det ville hjælpe trans- og queer-eleverne.

Hun har alltid vært der for meg, hjulpet meg og heiet på meg.
Hun har altid været der for mig, støttet mig og lyttet til mig.

Du har hjulpet meg med min muntlige eksamen….
De har støttet mig i processen med min eksamen.

Følgende symptomer har hjulpet å mistenke sykdommen.
Følgende symptomer har bidraget til at mistanke om sygdommen.

Feinade hjulpet kroken skutt sprengningsarbeid mac….
Feinade hjalp krogen skudt sprængning mac….

Han er en fantastisk målvakt som har hjulpet oss mye denne sesongen.
Han er en fantastisk spiller, der har bidraget meget til vores gode sæson.

Og har hjulpet oss med å målrette budskapet vårt.
Og har hjulpet os med at målrette vores budskab.

Hvordan man bruger "hjulpet" i en Norsk sætning

Bjørnefettet hadde ikke hjulpet det minste.

Woolin har hjulpet til med produksjon.

Det har hjulpet mye, erkjenner hun.

ADRA har hjulpet bort fra slavehandel.

Hadde nok hjulpet flere her inne.

Dette har hjulpet Bonden Befkadu (60).

Det har hjulpet henne dette halvåret.

Det har også hjulpet meg privat.

Denne forklaringen har hjulpet meg mye.

Men bloggen har hjulpet meg MYE.

Hvordan man bruger "bistået, bidraget, støttet" i en Dansk sætning

De ser ingen værdi i at fremstå med en påtaget topleders mine, bistået af en spindoktors rådgivning, som led i at vise seriøsitet og professionalisme.

Samtidig arbejdede han med Bournonvilletraditionen, bistået af Valborg Borchsenius, og han gav Bournonvilleballetterne den form, de skulle leve videre i.

Udviklingen har bidraget til at forbedre forudsætningerne for maskinførere verden over – noget, som Engcons særligt inviterede influencere vidner om på Conexpo i Las Vegas.

I alt har 156 forskere og eksperter bidraget med viden om det væsentligste fra Hirtshals til Vrensted og fra Løkken til Tolne.

Tak for alt du har bidraget med både menneskeligt og fagligt i de mange år hos DBU Jylland.

Det har bidraget til mere helhedsorienterede løsninger for borgerne.

Hvad nyttige oplysninger giver en diagnose af skjoldbruskkirtlen, henvise til bidraget skjoldbruskkirtlen scintigrafi.

Bidraget over tid fra mere passiv sikkerhed i biler har givetvis også betydning.

En sådan lokal omstilling har været mulig flere steder, hvor lokalt initiativ har bidraget til løsninger, som teknisk og økonomisk er tilpasset lokalsamfundet.

Projektet "Fast track: Bæredygtige, omkostningseffektive og responsive fiskeriløsninger under landingsforpligtelsen" er støttet af Den Europæiske Union, Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og MIljø- og Fødevareministeriet.