Hvad Betyder KREVER OVERHOLDELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kræver overholdelse

Eksempler på brug af Krever overholdelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bare dette krever overholdelse av visse vilkår.
Kun dette kræver overholdelse af visse betingelser.

Akupressurteknikken er ikke vanskelig, men krever overholdelse av visse regler.
Akupressurteknikken er ikke vanskelig, men kræver overholdelse af visse regler.

Hjemmebehandling krever overholdelse av visse forhold: Ikke bruk retter med ikke-pinnbelegg;
Hjem behandling kræver visse forhold: Brug ikke køkkengrej med non-stick coating;

Behandling av hoste med propolis krever overholdelse av preparatet.
Behandling af hoste med propolis kræver overholdelse af præparationsformlen.

Knauf-teknologien krever overholdelse av obligatoriske krav for å forbedre designens pålitelighet.
Knauf-teknologien kræver overholdelse af obligatoriske krav for at forbedre pålideligheden af designet.

Spesiell ernæring for en slik sykdom krever overholdelse av følgende regler.
Særlig ernæring for en sådan sygdom kræver overholdelse af følgende regler.

Sove et ritual som krever overholdelse av tidsrammer og bestemte sekvenser.
Lav sove et ritual, der kræver overholdelse af tidsrammer og specifikke sekvenser.

Teknikk for akupressur for kaldt er ikke vanskelig, men krever overholdelse av visse regler.
Teknik for akupressur for en forkølelse er ikke svært, men kræver overholdelse af visse regler.

Depilering gjort hjemme krever overholdelse av de samme regler som salongutstyr.
Depilering foretaget derhjemme kræver overholdelse af de samme regler som salonudstyr.

Eventuelle sykdommer forbundet med urinsystemet(betennelse, stein) krever overholdelse av et spesielt diett.
Eventuelle sygdomme forbundet med urinsystemet(inflammation, sten) kræver overholdelse af en særlig kost.

Bruk av tørr shampoo krever overholdelse av flere enkle, men svært viktige regler.
Brug af tør shampoo kræver overholdelse af nogle få enkle, men meget vigtige regler.

Voksende broilerendene er et spørsmål som krever overholdelse av visse teknologier.
Voksende slagtekyllinger er et spørgsmål, der kræver overholdelse af visse teknologier.

For å opprettholde kroppen krever overholdelse av hygieneregler, diett, samt overvåkning av utviklingen av kroniske sykdommer.
For at opretholde kroppen kræver overholdelse af hygiejnebestemmelser, kost, samt overvågning af udviklingen af kroniske sygdomme.

Enheten med komplisert ventilasjon i huset med egne hender krever overholdelse av de grunnleggende reglene.
Enheden af kompleks ventilation i huset med egne hænder kræver overholdelse af de grundlæggende regler.

Ampioks- injeksjoner som krever overholdelse av strenge dosen er kontraindisert hvis du er overfølsom;
Ampioks- injektioner, der kræver overholdelse af strenge dosering er kontraindiceret, hvis du er overfølsom;

Phalaenopsis brønner husker livsbetingelsene i hjemlandet og krever overholdelse av de vanlige livstidsfaktorene.
Phalaenopsis godt husker livsbetingelserne i deres hjemland og kræver overholdelse af de sædvanlige livsstøttelsesfaktorer.

Alle vet at det normale livet krever overholdelse av en tilstrekkelig daglig rutine, arbeidsplan og drømmer.
Alle ved, at det normale liv kræver overholdelse af en passende daglig rutine, arbejdsplan og drømme.

Sammensetningen inneholder opptil 10% alkali, som krever overholdelse av forholdsregler ved bruk.
Sammensætningen indeholder op til 10% alkali, hvilket kræver overholdelse af forholdsregler ved brug.

Derfor, installasjon av vinteren krever overholdelse av visse regler som tillater å utføre kvalitetsarbeid.
Derfor installationen af vinteren kræver overholdelse af visse regler, der tillader at udføre kvalitetsarbejde.

Behandling av betennelse krever overholdelse av diett.
Behandling af betændelse kræver overholdelse af kost.

Soyabaserte melkeformler krever overholdelse av visse innspillregler.
Sojabaserede mælkeformler kræver overholdelse af visse inputregler.

Dette kraftige verktøyet krever overholdelse av visse regler.
Dette kraftfulde værktøj kræver overholdelse af visse regler.

Selve innåndingsprosessen krever overholdelse av visse regler;
Selve inhalationsprocessen kræver overholdelse af visse regler;

Influensa- og katarralsykdommer krever overholdelse av sengenes hvile.
Influenza- og katarralsygdomme kræver overholdelse af sengeluften.

Terapi med potente antibiotika krever overholdelse av en rekke anbefalinger.
Terapi med potente antibiotika kræver overholdelse af en række anbefalinger.

Anlegget er upretensiøst, men krever overholdelse av visse regler for omsorg.
Anlægget er uhøjtideligt, men kræver overholdelse af visse regler for pleje.

Men på grunn av dens funksjoner det krever overholdelse av visse nyanser i rengjøring.
Men på grund af dens funktioner kræver overholdelse af visse nuancer i rengøring.

Omsorg i hjemmet til dette anlegget, og dermed krever overholdelse av nøyaktighet med hensyn til vanning.
Pleje hjemme for denne plante kræver derfor overholdelse af nøjagtigheden af vanding.

Den latente formen for kronisk pankreatitt krever overholdelse av et voksent kosthold og fysioterapi.
Den latente form for kronisk pankreatitis kræver overholdelse af en voksen diæt og fysioterapi procedurer.

Å få det riktige resultatet krever overholdelse av flere regler som forberedelse til analyse av hormonnivåer.
At få det rigtige resultat kræver overholdelse af flere regler, når man forbereder sig til analyse på niveau af hormoner.

Hvordan man bruger "krever overholdelse" i en Norsk sætning

Til slutt krever overholdelse av loven ulovlige metoder.

Bruken av pneumatisk utstyr krever overholdelse av sikkerhetsforskriften.

Leversykdommer i eksacerbasjonsperioden krever overholdelse av et spesielt diett.

Plantering av roser på våren krever overholdelse viktig reglene.

Forverring av pankreatitt krever overholdelse av et spesielt diett.

Uavhengig forberedelse av kjeks krever overholdelse av flere forhold.

Under bruk av enheten krever overholdelse av anti-epidemiske tiltak.

Transabdominal undersøkelse av prostatakjertelen krever overholdelse av visse regler.

Det ferdige anlegget krever overholdelse av betingelsene for lagring.

Hvordan man bruger "kræver overholdelse" i en Dansk sætning

Sammensætningen indeholder op til 10% alkali, hvilket kræver overholdelse af forholdsregler ved brug.

Den latente form for kronisk pankreatitis kræver overholdelse af en voksen diæt og fysioterapi.

Et lille fald i prolactin uden alvorlige sygdomme kræver overholdelse af forebyggende foranstaltninger.

For det andet har ECB anført, at flere af dens afgørelser og transaktioner kræver overholdelse af en høj grad af fortrolighed.

Dette kræver overholdelse af nogle få enkle regler.

Anvendelsen af ​​basis emalje kræver overholdelse af nogle regler: Der må ikke være defekter på overfladen.

Behandling af forkølelse hos en ammende moder kræver overholdelse af visse forhold.

Videoen nedenfor viser massagepunkterne for en forkølelse: Teknik for akupressur for en forkølelse er ikke svært, men kræver overholdelse af visse regler.

Dens fremstilling og videre drift kræver overholdelse af en række sikkerhedsforskrifter: Brugen af ​​elektrisk udstyr, især selvfremstillet, i forbindelse med gasudstyr er uacceptabelt.

Lydkanalen bør dækkes med bomuldspuns, inden badning, især denne forebyggende foranstaltning kræver overholdelse hos børn.