Hvad Betyder KREVER TRENING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kræver træning
• kræver uddannelse
• kræver øvelse
• kræver motion

Eksempler på brug af Krever trening på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Enhver manikyr krever trening.
Enhver manicure kræver træning.

All amming krever trening, og det gjelder særlig dobbeltamming.
Al amning kræver træning og især dobbeltamning.

Å skrive upartiske artikler er noe som krever trening.
At skrive upartisk tekst er en kunstform, der kræver øvelse.

Den introspektive prosessen er kompleks og krever trening om du har lyst til å oppnå gode resultater.
Den introspektive process er kompleks og kræver træning, hvis du vil opnå gode resultater.

Fôring Chinchilla- et ganske avgjørende øyeblikk som krever trening.
Fodring Chinchilla- en temmelig afgørende tidspunkt, der kræver uddannelse.

Men i motsetning til ADHD-medisinering krever trening ikke resept og det er fri for bivirkninger.
Men i modsætning til ADHD-medicin kræver motion ikke en recept, og den er fri for bivirkninger.

Spydmennene er vist i noe som minner om hva som er falanksformasjon, noe som krever trening og disiplin.
Spydmændene er vist i noget, som minder om en falanksformation, hvilket kræver træning og disciplin.

Behandling av høyt blodsukker krever trening så lenge personen ikke produserer keotones i urinen.
Behandling af højt blodsukker kræver motion, så længe personen ikke producerer keotoner i urinen.

Jeg har full tro på denne formelen, og at troen gjør meg anbefale dette produktet eliten å gå ned i vekt med daglig bruk, som ikke krever trening.
Jeg har fuld tillid til denne formel, og at tro gør mig rådgive dette emne elite at slanke med daglig brug, ikke kræver træning.

Det å bygge muskler er en prosess som krever trening og riktig kosthold.
At øge din muskelmasse er en process, der kræver træning og god ernæring.

Å lære å elske krever trening, mestring og kontinuerlig arbeid der innsats og belastning ikke etterlater noe til skjebnen.
At lære at elske kræver øvelse, mestring, vedholdende arbejde og sved, hvor intet er overladt til tilfældigheder eller til skæbnen.

Differensieringen mellom de to diagnosene er ikke alltid lett og krever trening og erfaring som bare hudlege har,"peker han på.
Differentieringen mellem de to diagnoser er ikke altid let og kræver træning og erfaring, som kun hudlægen har,"påpeger han.

Jeg har full tro på denne formelen, og at troen gjør meg anbefale dette produktet eliten å gå ned i vekt med daglig bruk, som ikke krever trening.
Jeg har fuld tillid til denne formel, som tro gør mig anbefale dette element elite at slanke med daglig brug, der ikke kræver træning.

Benet kan fungere mer i et par uker, og deretter krever trening, så hun kunne gå tilbake til sitt tidligere effektivitet.
Ben kan fungere mere i et par uger, og så kræver uddannelse, så hun kunne vende tilbage til sit tidligere effektivitet.

Bedre Cardiovascular Effektivitet: Det øker frekvensen av hjerte-aktivitet, dermed gjør det mulig å gjøre som krever trening på helsestudio.
Bedre Cardiovascular Effektivitet: Det øger hastigheden af hjerte-kar-aktivitet, og derfor gør det muligt at gøre kræver træning på motionscenter.

Selv om montering av en ekstraordinsk koreografi krever trening i lang tid, med en ettermiddag med repetisjon, er det allerede mulig å visualisere de første fremskrittene.
Selvom samlingen af en ekstraordinær koreografi kræver træning i lang tid, med en eftermiddag med repetition er det allerede muligt at visualisere de første fremskridt.

Jeg har full tro på denne formelen, og at troen gjør meg anbefale dette produktet eliten å gå ned i vekt med daglig bruk, som ikke krever trening.
Jeg har fuld tillid til denne formel, og at tro gør mig anbefale dette produkt elite til at tabe sig med daglig brug, der ikke kræver træning.

Prosessen med introspeksjon er kompleks og krever trening hvis du ønsker å få gode resultater, i tillegg til å ha en god holdning til aksept og oppriktighet, og ikke bli båret av nettet av selvbedrag.
Intrinsionsprocessen er kompleks og kræver træning hvis du ønsker at få gode resultater, ud over at have en god holdning til accept og oprigtighed, og ikke blive båret væk på nettet af selvbedrag.

Jeg har full tro på denne formelen, og at troen gjør meg anbefale dette produktet eliten å gå ned i vekt med daglig bruk, som ikke krever trening.
Jeg har fuld tillid til denne formel, og at tilliden gør mig rådgive dette produkt elite til at reducere vægten med dag-til-dag brug, der ikke kræver træning.

Disse systemene er essensielt i enhver situasjon som krever trening, testing, eller representasjoner av reelle eller virtuelle miljøer, i bransjer så forskjellige som luftfart, medisin, arkitektur, vitenskap, industri, og det militære.
Disse systemer er afgørende i enhver scenario kræver træning, testning, eller repræsentationer af virkelige verden eller virtuelle miljøer, i brancher så forskellige som luftfart, medicin, arkitektur, videnskab, produktion og militæret.

Krevende trening som sjelden kan opprettholdes over lang tid.
Hård træning, der sjældent kan opretholdes over længere tid.

Du vil ikke føle virkningene av Eliminer før du gjentar dine treningsøkter noen ganger, spesielt hvis du starter ut med en mindre krevende trening.
Du vil ikke mærke virkningerne af Eliminer indtil du gentager din træning et par gange, især hvis du starter ud med en mindre krævende træning.

I tillegg er bananer rike på kalium, som forhindrer kramper på grunn av tap av elektrolytter- typisk under krevende trening.
Bananer er rige på kalium, hvilket modvirker kramper grundet tab af elektrolytter- det sker typisk under hård træning.

Se dragoner jobbe med hestene sine i den originale stallen fra 1700-tallet(gjennom en skillevegg av glass) og hør fortellinger om deres krevende trening, i dette levende museet.
Se kavalerister arbejde med deres heste i de originale stalde fra det 18. århundrede(gennem en glasskillevæg) og hør historier om deres krævende træning på dette levende museum.

De har også masse C-vitamin, som hjelper kroppen med å ta opp jern og støtter immunforsvaret, som er ekstra utsatt etter krevende trening.
De rummer også masser af C-vitamin, der hjælper kroppen med at optage jern og understøtter immunforsvaret, som er ekstra udsat efter hård træning.

En ekstremt myk og fleksibel fiber som gir optimal bevegelsesfrihet, termoregulering og en hud som kan puste selv under langvarig og krevende trening.
En ekstremt blød og fleksibel fiber der giver optimal bevægelsesfrihed, termoregulering og en hud der kan ånde selv ved længerevarende, krævende træning.

Og det behøver ikke å være en hard eller krevende trening du kaster deg over- har du vært rammet av en skade, kan du med skånsom vekttrening langsomt få styrken tilbake i de utsatte områdene.
Og det behøver ikke at være hård og krævende træning du kaster dig over- har du været ramt af en skade, kan du med skånsom vægttræning langsomt få styrken tilbage i de udsatte områder.

Det minimerer katabolsk stress i en kunde- et faktum som gjør at den kan gjøre mye bedre enn andre individer i tillegg til å komme seg raskt etter krevende trening.
Det minimerer katabolisk stress i en kunde- en sandhed, som gør det muligt at udføre meget bedre end andre individer i tillæg til at komme sig hurtigt efter anstrengende træning.

Det reduserer katabolsk stress i en kunde- et faktum som gjør det mulig å utføre langt bedre enn andre individer i tillegg til å samle krefter raskt etter krevende trening.
Det minimerer katabolisk stress i en kunde- en sandhed, som gør det muligt at udføre meget bedre end andre individer i tillæg til at komme sig hurtigt efter anstrengende træning.

Det reduserer katabolsk stress i en bruker- en sannhet som gjør det mulig å utføre bedre i forhold til andre personer i tillegg til å samle krefter raskt etter krevende trening.
Det minimerer katabolisk stress i en kunde- en sandhed, som gør det muligt at udføre meget bedre end andre individer i tillæg til at komme sig hurtigt efter anstrengende træning.

Hvordan man bruger "krever trening" i en Norsk sætning

Det krever trening for å innarbeide den.

Men det krever trening å bli god.

Dette krever trening flere ganger i uken.

Dette tar tid, krever trening og nysgjerrighet.

Det krever trening å lytte til intuisjonen.

Enkelt i prinsippet, krever trening for å gjennomføre.

Bruk av bankkort krever trening hos et barn.

Det krever trening å bruke en ljå riktig.

Utvikling av denne kompetansen krever trening over tid.

Det krever trening og disiplin å være økonomisk.

Hvordan man bruger "kræver uddannelse, kræver øvelse, kræver træning" i en Dansk sætning

At bruge ny teknologi kræver uddannelse, uddannelse – og efteruddannelse.

Den kræver øvelse og et godt kendskab til spilleregler og form for at lykkes bedst muligt.

At lære at meditere – uanset hvilken teknik man bruger – kræver øvelse, øvelse og atter øvelse.

At noget er videnstungt betyder at det kræver uddannelse og indsigt.

Det kræver træning, så det er meget vigtigt, at besæt-ningerne øver det så ofte som muligt," siger orlogskaptajn Casper Max Larsen, marinehjemmeværnsinspektoratets sagsbehandler i skibssikker-hed.

Det kræver, at du er klar til at møde dig selv og dine symptomer på en ny måde — og det kræver øvelse.

Det er dog utrolig vigtigt, og noget der kræver øvelse hver eneste dag.

Klaver er nemt at komme i gang med, men det kræver øvelse at mestre.

Det kræver træning og erfaring at lægge fillers ind korrekt.

Ad. 3: Uddannelse af ledere og medarbejdere At arbejde med at forbedre kundeoplevelserne er en kompetence, som også kræver uddannelse i såvel den holdningsmæssige del som i et antal værktøjer.