Hvad Betyder KUN LITT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kun lidt
• blot lidt
• kun en smule

Eksempler på brug af Kun litt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kun litt lengre.
Bare lidt længere.

Svaret er: kun litt. Feil.
Svaret er: Kun lidt. Forkert.

Kun litt ost i ny og ne.
Højst lidt ost i ny og næ.

Det koster kun litt av din tid.
Det koster kun lidt af din tid.

Tidligere talekommandofunksjoner hjelper kun litt her.
Tidligere talekommandofunktioner hjalp kun lidt her.

Og kun litt brennstoff.
Og kun lidt brændstof.

For å sende trengs kun litt strøm.
For at komme i gang kræves blot strøm.

Det er kun litt tilbehør.
Der er kun lidt tilbehør.

Fra stranden sees pinjetrær, palmer og kun litt bebyggelse.
Fra stranden ses pinjetræer, palmer og kun lidt bebyggelse.

Jeg fikk kun litt tid til å hente noe fra tavlen.
Jeg havde kun tid til at få lidt ud af tavlen.

Og jeg holder morsomme fester. Men bortset fra det er jeg kun litt rik og ugift.
Men bortset fra det er jeg kun lille rige og ugifte mig som søger noget.

Alt i alt tar det kun litt over en halv time å komme frem.
Alt i alt tager det kun lidt over en halv time at komme frem.

Kun litt mose våger seg fram langs kysten i løpet av den korte sommeren.
Kun en smule mos når at gøre sin spage entré langs kysten i den korte sommer.

Du trenger ikke noe spesialverktøy, kun litt god plass og noen timer til rådighet.
Du har ikke brug for specialværktøj- blot lidt plads og et par timer.

Det er kun litt over et år mellom Lotte og storesøsteren.
Der er kun lidt over et år mellem Lotte og hendes storesøster.

Men en gang inne i skaftet forstørres kun litt som du tar mer av det inni deg.
Men en gang inden i akslen forstørres kun lidt, som du tager mere af det inde i dig.

Bruk kun litt gel av gangen, og massèr det inn i leddet eller muskelen.
Brug kun lidt gel af gangen, og massèr det ind i leddet eller musklen.

Meld deg på vårt nyhetsbrev, og få massevis av vakre bilder. Kun litt tekst.
Tilmeld dig vores nyhedsbrev og få masser af skønne billeder. Kun en lille smule tekst.

Rotnettet er kun litt forgreina, men når langt ut og djupt ned.
Rodnettet er kun lidt forgrenet, men der når langt ud og dybt ned.

Venezias opprinnelse er omgitt av mange speskulasjoner og kun litt vitenskapelig konsenusus.
Venedigs oprindelse er omgærdet af mange spekulationer og kun lidt videnskabelig konsensus.

Man har dessuten kun litt over fem sekunder til å fatte en beslutning.
Man har desuden kun lidt over fem sekunder til at tage sin beslutning.

De er en populær måte på å investere i palladium og er koster kun litt mer enn barrer.
Palladium mønter er en populær metode til at investere i palladium og er kun lidt dyrere end barrer.

Nå gjenstår kun litt arbeid før de i alt 256 leilighetene er innflytningsklare.
Nu mangler der kun en smule, før de i alt 256 lejligheder er indflytningsklare.

Desember til mars er høysesong i Lima og kystområdene med varme temperaturer og kun litt nedbør.
December til marts er højsæson i Lima og kystområderne med varme temperaturer og kun lidt nedbør.

Og for kun litt mer, kan man kjøpe et stereosett av de nye Sonos Play: 5.
Og for kun en smule mere kan man købe et stereosæt af de nye Sonos Play: 5.

Samtidig absorberer de tynne putene kun litt av produktet, slik at minst mulig går tapt.
På samme tid absorberer de tynde puder kun en lille smule af produktet, hvorved spild undgås.

LG-systemets solpanel kan bare produsere 70 W, så det reduserer energiforbruket kun litt.
LG-systemets solpanel kan kun producere 70 W, så det reducerer kun energiforbruget en lille smule.

I Pakistan er kun litt mer enn hver fjerde kvinne mellom 15-64 år i jobb.
I Pakistan er kun lidt over hver fjerde kvinde mellem 15-64 år en del af arbejdsstyrken.

Personer med sterkt misfarget tenner har tendens til å oppnå mer synlige resultater enn personer med kun litt misfarget tenner.
Folk med stærkt misfarvede tænder har tendens til at opnå mere synlige resultater end personer med kun lidt misfarvede tænder.

Filmen slippes rett på Blu-ray, og har kun litt ekstramateriell med et kommentarspor og stills.
Filmen kommer direkte ud på Blu-ray og har kun lidt ekstramateriale i form af kommentarspor og stills.

Hvordan man bruger "kun litt" i en Norsk sætning

Kun litt research, men ingen tester..

Kun litt væske fra vannposen de.

Kun litt frustrasjon som kom frem..

Kun litt over ett døgn igjen.

Har ingen strikkebilder, kun litt stemningsrapport!

Kun litt sosialt samvær med klassen.

Ingen blomster, kun litt røff pynt.

Kun litt tett program, mener jeg.

Ikke noe regn, kun litt motevind.

Blir stort sett kun litt skinke?

Hvordan man bruger "kun lidt, kun en smule, blot lidt" i en Dansk sætning

På den er der kun lidt mose at opdyrke.

Vi møder kun lidt af den positive baggrund for, at han kom.

Da der ikke er så mange strandkål (der hvor jeg går mine strandture), tager jeg kun en smule af dem, så de kan vokse videre.

Lidt tynd i udtrykket, med en vis bitterhed i baggrunden, og det adskiller sig kun en smule fra metervarerne.

Flere Barca billder comming up… Søndagen har stået på masser af solskin, fødselsdag hos nogle venner og kun en smule tømmermænd.

Kan også anvendes til køkken, det tager så blot lidt længere tid at fylde en kande eller gryde.

WBK158343V, Logic cykel, med lås og lys, ældre men alt virker Se hele annoncen Damecykel, Giant, Ældre, men kun lidt brugt dame cykel.

Vi steger det rene kød smukt brunt i kun en smule fedtstof og senere tilføjer vi præcis den mængde krydderier, retten skal have.

Iben så ham aldrig spille i Steppeulvene og hørte kun lidt om ham fra andre.

Og ellers koger du blot lidt ris efter anvisningen på pakken. 2.