Hvad Betyder KVINNE LIDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kvinde lider

Eksempler på brug af Kvinne lider på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kvinne lider av alvorlig toksemi;
En kvinde lider af alvorlig toxæmi;

Det blir enda mer tragisk når en kvinne lider av flere aborter.
Det bliver endnu mere tragisk, når en kvinde lider flere aborter.

Hver åttende kvinne lider av brudd på kroppens funksjoner.
Hver ottende kvinde lider af en krænkelse af denne krops funktioner.

Det er spørsmålet mange spør når de lærer at en kvinne lider av batteri og misbruk.
Det er spørgsmålet, mange mennesker spørger, når de lærer at en kvinde lider batteri og misbrug.

Hvis en kvinne lider av smittsomme patologier i skjeden eller andre kjønnsorganer;
Hvis en kvinde lider af infektiøse patologier i skeden eller andre kønsorganer.

Eksperter sier at hver andre kvinne lider av søvnløshet under graviditet.
Eksperter siger, at hver anden kvinde lider af søvnløshed under graviditeten.

Når en kvinne lider av depresjon, er det vanlig at den personlige og sosiale sirkel tror hun er"trist".
Når en kvinde lider af depression, er det almindeligt for personlig og omgangskreds tror at hun er"trist".

Når progesteron nivåene er lave og østrogennivået er for høyt, kan en kvinne lider av østrogendominans.
Når progesteron niveauet er lavt, og østrogen niveauer er for høje, kan en kvinde lider af østrogen dominans.

Alvorlige virussykdommer som en kvinne lider under graviditet(for eksempel influensa eller rubella).
Alvorlige virussygdomme, som en kvinde lider under graviditeten(for eksempel influenza eller rubella).

Stasis av urin i blæren med konsentrasjon, reproduksjon av bakterier oppstår når en kvinne lider lenge, går sjelden til toalettet.
Stasis af urin i blæren med dens koncentration, reproduktion af bakterier opstår, når en kvinde lider længe, går sjældent til toilettet.

Hvis en kvinne lider av infertilitet, kan de første symptomene begynne å vises allerede fra puberteten.
Hvis en kvinde lider af infertilitet, kan de første symptomer begynde at forekomme allerede fra puberteten.

På grunn av ødeleggelse av skjoldbruskkjertelceller med antistoffer, kan en kvinne lider av å utvikle destruktiv tyrotoksikose.
På grund af ødelæggelsen af skjoldbruskkirtlen celler af antistoffer, kan en kvinde lider af at udvikle destruktive thyrotoksikose.

Hvis en kvinne lider av prolactinom, vil graviditeten trolig bli planlagt bare etter et år med effektiv behandling.
Hvis en kvinde lider af prolactinom, kan graviditeten kun planlægges efter et år med effektiv behandling.

Men, og dette er meget viktig Det er klart at bare fordi en kvinne lider eller har lidd av depresjon i fortiden, vil datteren eller døtre ikke nødvendigvis lide noen gang i livet.
Men, og det er meget vigtigt det er klart, at bare fordi en kvinde lider eller har lidt under depressioner i fortiden, vil datteren eller døtre ikke nødvendigvis lide på noget tidspunkt i deres liv.

En kvinne lider av plutselige humørsvingninger, som ofte forklares av akkumulert tretthet, søvnløshet, som hun tilskriver seg for hardt arbeid, et sterkt hjerterytme, som tilskrives hennes angst for hennes familie og kjære.
En kvinde lider af pludselige humørsvingninger, som ofte forklares af akkumuleret træthed, søvnløshed, som hun tilskrives for hårdt arbejde, et stærkt hjerterytme, som skyldes hendes angst for hendes familie og kære.

Hvis en kvinne lider av økt nervesensibilisering, kan smerten under slike sammentrekninger være svært alvorlig.
Hvis en kvinde lider af øget følsomhed overfor nerver, kan smerten under sådanne sammentrækninger være meget alvorlig.

Hvis en kvinne lider av en kronisk form av sykdommen, er det svært sannsynlig at en forverring vil oppstå under graviditeten.
Hvis en kvinde lider af en kronisk sygdomsform, så er det meget sandsynligt, at der vil opstå en eksacerbation under graviditeten.

Hvis en kvinne lider av allergiske reaksjoner, vil en forkjølelse i kontakt med allergener begynne uansett, selv om hun er gravid eller ikke.
Hvis en kvinde lider af allergiske reaktioner, så starter en forkølelse i kontakt med allergener alligevel, selvom hun er gravid eller ej.

Og hvis en kvinne lider av smertefull urinering, kan hun i intet tilfelle ignorere dette symptomet, siden hun kan snakke om en utviklet patologi.
Og hvis en kvinde lider af smertefuld vandladning, kan hun under ingen omstændigheder ignorere dette symptom, da hun kan tale om en udviklet patologi.

Hvis en kvinne lider av svangerskapet pyelonefrit, så er det i urinen mulige urenheter av slim, purulente partikler, og fargene på urinen blir mer uklare.
Hvis en kvinde lider af svangerskabsfri pyelonefritis, så er der i urinen mulige urenheder af slim, purulente partikler, og urinens farve bliver mere uklar.

Gravide kvinner lider ofte av toksikose.
Gravide kvinder lider ofte af toksikose.

Kvinner lider av Graves sykdom 7-8 ganger oftere enn menn.
Kvinder lider af Basids sygdom 7-8 gange oftere end mænd.

Kvinnene lider av forfrysninger og tyfus.
Kvinderne lider af forfrysninger og tyfus.

Kvinner lider oftere, særlig i alderdommen;
Kvinder lider oftere, især i alderdommen;

Mange kvinner lider av fødselsdepresjon.
Mange kvinder lider af fødselsdepression.

Mange av kvinnene lider med saggy, løs og under-vokst bryster.
Mange af kvinderne lider med saggy, løs og under vokset bryster.

Omtrent 5% av kvinnene lider av denne sykdommen.
Af kvinderne lider af denne sygdom.

Lakterende kvinner lider ofte av forkjølelse av viral opprinnelse.
Lakterende kvinder lider ofte af forkølelse af viral oprindelse.

Kvinner lider av vegetativ dystoni flere ganger oftere enn menn.
Kvinder lider af vegetativ dystoni flere gange oftere end mænd.

Kvinner lider av nodular goiter fire ganger oftere enn menn.
Kvinder lider af nodular goiter fire gange oftere end mænd.

Hvordan man bruger "kvinne lider" i en Norsk sætning

Hver tiende norske kvinne lider av jernmangel.

Hver tredje kvinne lider av denne sykdommen.

Hver andre gravide kvinne lider av denne plagen.

Nesten hver andre kvinne lider av livmor myom.

Representanter for mann og kvinne lider av samme frekvens.

Kvinne lider av rikelig osteaktig utslipp, kløe og brennende.

Opp mot hver fjerde kvinne lider av slike smerter.

Dette må gjøres dersom en kvinne lider av tilbakevendende trøst.

Det antas at omtrent hver tiende kvinne lider av sykdommen.

Hvordan man bruger "kvinde lider" i en Dansk sætning

Det præmenstruelle syndrom er almindeligt: ​​omkring hver tredje kvinde lider af det.

Hvis en kvinde lider af hypertension hos gravide, bør hun vælge et lægemiddel for at reducere trykket fra en anden gruppe.

Forskellige medicinalfirmaer har i revis forsgt at lave viagra til kvinder, fordi man estimerer, at hver tiende kvinde lider af manglende sexlyst.

Både David og den evangeliske kvinde lider meget på grund af den svigt, de udsatte Gud for.

Der er altså grund til at være optimistisk, hvis man som kvinde lider af stress-inkontinens.

Det er jo manglen der gør at man som kvinde lider under at alt skal være så helveds perfekt.

Skabelon for at stille helbredsmæssige spørgsmål er: xx-årig mand/kvinde lider af sygdom xx og har lidt af den igennem xx år.

Kønsbunden arv juni af Mice (Slettet) Kan nogen mon forklare mig følgende: En kvinde lider af en meget sjælden X-bunden reccessiv sygdom.

Hvis en kvinde lider af en form for allergisk sygdom, vil rettidig udskillelse af giftige produkter fra nedbrydning af fødevarer bidrage til forbedring af kroppen.

Hvis den gravide kvinde lider af kroniske sygdomme i de indre organer.