Hvad Betyder LOKAL BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lokal behandling
• lokalbehandling
• topisk behandling
• lokal terapi

Eksempler på brug af Lokal behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kontraindikasjoner til lokal behandling.
Kontraindikationer til lokal behandling.

Lokal behandling anbefales etter måltider.
Lokal behandling anbefales efter måltider.

Preferanse er gitt til spray for lokal behandling.
Præferencer gives til sprøjter til lokal behandling.

Lokal behandling utføres med sterk infeksjon.
Lokal behandling udføres med en stærk infektion.

Brukes hovedsakelig for lokal behandling i form av salver.
De bruges hovedsagelig til lokal behandling i form af salver.

Lokal behandling bør utføres ca. 7 ganger daglig.
Lokal behandling skal udføres ca. 7 gange om dagen.

Bli kvitt soppens eneste stoff for lokal behandling er umulig.
Slap af svampen, kun stoffer til lokal behandling er umulige.

I tillegg til lokal behandling, bør kroppen som helhet styrkes.
Udover lokal behandling skal kroppen som helhed styrkes.

Frisk Kalanchoe gruel brukes utelukkende til lokal behandling.
Frisk Kalanchoe gruel bruges udelukkende til lokal behandling.

Lokal behandling utføres ved hjelp av masker, tonics, geler.
Lokal behandling udføres ved hjælp af masker, tonics, geler.

Følgende legemidler brukes til lokal behandling(intravaginal).
Følgende lægemidler anvendes til lokal behandling(intravaginal).

Lokal behandling med antibiotika og bandasje trenges ofte.
Lokal behandling med antibiotika og bandager er ofte nødvendigt.

Sprayet er bare egnet for lokal behandling av inflammet oropharynx.
Sprayet er kun egnet til lokal behandling af betændt oropharynx.

Lokal behandling er primært rettet mot bekjempelse av infeksjon.
Lokal behandling er primært rettet mod bekæmpelse af infektion.

Det brukes utelukkende til lokal behandling av slimhinnen i oropharynx.
Det anvendes udelukkende til lokal behandling af slimhinden i oropharynx.

Lokal behandling for balanopostitt utføres ved hjelp av salver.
Lokal behandling for balanoposthitis udføres ved hjælp af salver.

Av særlig betydning for lokal behandling av tonsillitt er skyllingsprosedyren.
Af særlig betydning for lokal behandling af tonsillitis er skyllemetoden.

Lokal behandling av sår i munnen og kjønnsorgan er veldig viktig.
Lokal behandling af mundhulesår og genitale sår er meget vigtig.

Er det anbefalt å bruke en lokal behandling mens du tar tablettbehandling?
Kan det anbefales at anvende en lokalbehandling samtidig med tabletbehandling?

For lokal behandling i et kompleks med bredspektret antibiotika, brukes vannavskylling med klorhexidin-oppløsning.
Til topisk behandling i et kompleks med bredspektret antibiotika anvendes halsvanding med chlorhexidinopløsning.

Antibiotisk terapi er vanligvis ikke nødvendig, lokal behandling er tilstrekkelig.
Antibiotikabehandling er normalt ikke nødvendig, tilstrækkelig lokal behandling.

Først av alt, lokal behandling av sykdommen avhenger av dens form.
Først og fremmest afhænger den lokale behandling af sygdommen på dens form.

Innhold: Funksjoner av soppmidler(antimycotic) Lokal behandling av onychomycosis S….
Indhold: Funktioner af svampemidler(antimykotikum) Lokal behandling af onychomycosis….

I tillegg til lokal behandling av halsen, skyl kroppen din fra et virus eller en infeksjon.
Ud over den lokale behandling af halsen skal du skylle din virus eller infektion.

Graviditet og amming er ikke kontraindikasjoner for lokal behandling med klorhexidin.
Graviditet og amning er ikke kontraindikationer til topisk behandling med chlorhexidin.

Hvis en lokal behandling ikke hjelper kan en liten operasjon være siste utvei.
Hvis lokalbehandling ikke hjælper, er der som en sidste udvej også mulighed for at foretage en lille operation.

Vaksinasjon gis i kombinasjon med lokal behandling av såret og rabiesimmunglobulin.
Vaccination gives i kombination med lokalbehandling af såret og rabiesimmunoglobulin.

For lokal behandling av bakterielle lesjoner i syke- og hørselsorganene, er antibiotika foreskrevet i form av dråper.
Til lokal terapi af bakterielle læsioner af syge- og hørelsesorganerne er antibiotika ordineret i form af dråber.

Halssprøyt for ondt i halsen kan brukes til lokal behandling hos både voksne og barn.
Hudsprøjt for ondt i halsen kan anvendes til topisk behandling hos både voksne og børn.

Et godt resultat av lokal behandling av candida munn er bruken av antifungal salver og geler, behandling med 2% løsning av natron, samt propolis tinktur.
Et godt resultat af den lokale behandling af candida mund infektion er brugen af antisvampe salver og geler, behandling med 2% opløsning af sodavand og propolis tinktur.