Hvad Betyder LYSENE BLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lysene blev
• lyset blev

Eksempler på brug af Lysene ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvorfor lysene ble borte.
Hvorfor lysene gik ud.

Lysene ble tent julaften.
Og lysene blev tændt juleaften.

Øyeblikket da lysene ble slått på.
Det øjeblik, hvor lyset blev tændt.

Da lysene ble slått på, så jeg de nevene og sa.
Så blev lyset tændt, og jeg så knoerne.

Filmen var slutt og lysene ble slått på.
Filmen sluttede, og lyset blev tændt.

Alle lysene ble blåst ut.
Alle lys blev pustet ud på én gang:-.

Her er et helhetlig bilde av tankens layout og hvordan lysene ble hengt over tanken.
Her er et samlet billede af tankens layout og hvordan lysene blev hængt over tanken.

Svar: Jeg trodde lysene ble svært godt bygget, så veldig høy kvalitet.
Svar: Jeg troede lysene blev meget godt bygget, så meget høj kvalitet.

Filmselskapet fortalte en kort introduksjon, hvorpå lysene ble slukket og eventyret kunne begynne.
Filmvirksomheden fortalte en kort introduktion, hvorefter lysene blev slukket og eventyret kunne begynde.

Lysene ble laget av hvalolje for å garantere at de skulle brenne så lenge som mulig.
Lamperne var lavet af hval olie for at sikre, at de brændte så lang tid som muligt.

Uansett, jeg fortsatte å kjøre til lysene ble uutholdelig svake og motoren døde.
Ligegyldigt fortsatte jeg med at køre, indtil lysene blev uudholdeligt svage og motoren døde.

Lysene ble tent for å få dem til å lyse som månen, et symbol knyttet til Artemis.
Lysene blev tændt for at få dem til at lyse som månen, et symbol der er forbundet med Artemis.

Til å bli NASA-astronaut, var det som om lysene ble slukket. Da hun mottok nyheten om at hun ikke var valgt ut?
Da hun fik nyheden om, at hun ikke blev valgt som en NASA astronaut, kunne man se lysene blive svagere, ikke?

Lysene ble plassert tvers over toppen av tanken for å sikre jevn belysning og avstand at klienten var fornøyd med.
Lysene blev placeret på tværs af toppen af tanken for at sikre jævn belysning og afstand, at klienten var tilfreds med.

Etter den fysiske mockup ble fullført og målinger tatt lysene ble programmert ved hjelp av sin innebygde wifi, merket og montert til deres skinner og installert.
Efter den fysiske mockup blev afsluttet og målinger lysene blev programmeret ved hjælp af deres indbyggede wifi, mærket og monteret på deres skinner og installeret.

Noen av akvarister rapporterte bedre polypp utvidelse under høyere lys enn de noensinne har sett i sine myke koraller som er et testament til Orphek spekteret vurderer lysene ble montert nær vannoverflaten.
Nogle af akvarister rapporterede bedre polyp forlængelse under højere lys, end de nogensinde har set i deres bløde koraller, som er et bevis på den Orphek spektrum overvejer lysene blev monteret tæt på vandet overfladen.

I den andre ligaen lysene ble justert for å være nesten 2 inches nærmere og den mørke flekken i midten ble eliminert.
I den anden armaturet lysene blev justeret til at være næsten 2 inches tættere og mørk plet i midten blev elimineret.

Da hun vokste opp var hun aldri riktig sikker på hva som var virkelig og ikke når lysene ble slukket… og nå opplever hennes lillebror, Martin, de samme uforklarlige og fryktelige tingene som en gang hjemsøkte henne.
Som barn var hun aldrig klar over, hvad der var virkelighed eller fantasi, når lyset blev slukket, og nu oplever lillebroren Martin samme uforklarlige hændelser.

Disse flotte lysene ble testet av flere fremtredende rev keepers som viste seg å være fantastiske resultater med mange arter av vanskelig å vokse SPS koraller.
Disse fantastiske lys blev testet af flere fremtrædende reef brugere, der viste sig forbløffende resultater med mange arter af hårdt at vokse SPS koraller.

Da hun vokste opp var hun aldri riktig sikker på hva som var virkelig og ikke når lysene ble slukket… og nå opplever hennes lillebror, Martin, de samme uforklarlige og fryktelige tingene som en gang hjemsøkte henne.
I sin barndom var hun aldrig helt sikker på, hvad der var virkelighed, når lysene blev slukket, og nu oplever hendes lillebror Martin de samme uforklarlige og uhyggelige hændelser, som hun engang selv blev udsat for.

Og Ken Aston forstod at de gule og røde lysene ble tolket likt over alt i verden, og at de samme fargene ville bli forstått både på banen og av publikum.
Aston indså, at de gule og røde trafiklys blev tolket ens over hele verden, og at farverne kunne bryde gennem sprogbarrieren både inden- og udenfor banen.

Men under oppveksten var hun aldri sikker på hva som var og ikke var ekte da lysene ble slått av… og nå opplever lillebroren hennes, Martin, de samme uforklarte og skremmende begivenhetene som en gang satte hennes egen tilregnelighet på prøve og truet sikkerheten hennes.
I sin barndom var hun aldrig helt sikker på, hvad der var virkelighed, når lysene blev slukket, og nu oplever hendes lillebror Martin de samme uforklarlige og uhyggelige hændelser, som hun engang selv blev udsat for.

Takk Orphek Så etter at min første uanmeldte gjennomgang av lysene ble offentliggjort på orphek-belysningssiden, var det en ære å bli kontaktet av selskapet for å gjøre en ny anmeldelse på lysene og endringene jeg har sett en måned ut av installasjonen.
Tak Orphek Så efter min første uanmeldte gennemgang af lysene blev offentliggjort på orphek-belysningssiden, var det en ære at blive kontaktet af virksomheden for at lave en ny anmeldelse af lysene og de ændringer, jeg har set en måned ud af installationen.

På midtakselen til lysene blir grønne.
Indtil lyset bliver grønt.

Når disse LED-lampene lyser, blir det elektrisk strøm i diode motsatt retning.
Når disse LED'er lyser, bliver det elektrisk strøm i dioden modsatte retning.

Men denne gangen, mens Rebecca kommer nærmere sannheten, kan de ikke se bort fra at de alle er i livsfare… når lysene blir slukket.
At denne gang, hvor Rebecca kommer tættere på sandheden om skabningen, er der ingen tvivl om, at alle deres liv er i overhængende fare- så snart lyset bliver slukket….

Men denne gangen, mens Rebecca kommer nærmere sannheten, kan de ikke se bort fra at de alle er i livsfare… når lysene blir slukket.
At denne gang, kommer Rebecca endnu tættere på sandheden om skabningen, og der er ingen tvivl om, at deres liv er i overhængende fare så snart lyset bliver slukket.

Glødetråden i pæren, delen som blir varm og lyser, blir skjør når den blir eldre.
Lyskildens glødetråd, som er den del, der bliver varm og lyser, bliver skrøbelig, når den ældes.

Med alderen reduseres produksjonen, og inne i hårakselen dannes tomhet, som er fylt med små luftbobler, på grunn av at dette håret er kjedelig, lyser, blir stivt.
Med alderen reduceres produktionen, og inde i hårstangen er dannet tomhed, som er fyldt med små luftbobler, fordi dette hår er kedeligt, lyser, bliver stift.

Så du lysene bli tent og slukket?
Så du lysene blive tændt og slukket?

Sådan bruges "lysene ble" i en sætning

Lysene ble dekorert etter ren fantasi.

Disse Halloween lysene ble helt rååå!

Lysene ble tent under gårsdagens minnemarkering.

Lysene ble stillet til disposisjon for Terjehjelpen.

Da lysene ble slått av, forsvant støyen.

Me like!Og lysene ble veldig lekre og!

Talgen til lysene ble smeltet og silt.

Det bråkte slik at lysene ble tent.

Lysene ble slukket ved blåsing med munn.

Skuespillerne forlot scenen og lysene ble slukket.