Hvad Betyder MAN HAR LÆRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man har lært
• der er lært

Eksempler på brug af Man har lært på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Oppsummere hva man har lært.
Opsummer, hvad der er lært.

Man har lært seg koden.
Så nu har vi lært koden.

Det språket man har lært først.
Det(eller de) sprog man lærer først.

Og om man har lært noe av sine mindre gode valg.
Men man lærer jo af sine dårlige valg.

Oppsummering av hva man har lært.
Sammenfatning af, hvad der er lært.

Det man har lært å forstå, frykter man ikke lenger.
Det man har lært at forstå, frygter man ikke længere.

Man gjør bare som man har lært.
Man gør det, man lærer at gøre.

Man har lært å reagere på stressituasjoner på feil måte.
At du har lært at reagere på stressende situationer på en forkert måde.

Føle at man har lært noe.
Man mærker at man har lært noget.

Å kunne bruke den teorien man har lært.
At du kan bruge den teori, du har lært.

Praktisk når man har lært å bruke det.
De er effektive NÅR man har lært at bruge den.

Lage egne programmer basert på det man har lært.
Tv-serie på baggrund af det, de har lært.

Avgjør at man har lært materialet godt nok til å kunne gå videre til neste nivå.
Afgør at man har lært materialet godt nok til at kunne gå videre til næste niveau.

Det er moro å få brukt det man har lært!
Det er jo sjovest at bruge det, man lige har lært.

Man kan ikke repetere det man har lært i undervisningen hjemme i India.
Man kan ikke gentage det, man har lært i undervisningen hjemme i Indien.”.

Man vil ikke kunne se annet enn det man har lært.
Man kan ikke andet end det, man har lært.

Men til tross for at man har lært seg å være forsiktig i trafikken, kan det skje ting som gjør at man glemmer alt man har lært.
Men selvom man har lært at være forsigtig i trafikken, kan der ske ting, som gør, at alt man har lært bliver glemt.

Hver eneste magiske ting man har lært blir amputert.
Hver eneste magiske ting, man har lært, fjernes.

Så her gjelder det å være våken og huske hva man har lært.
Og ja… det er lige det der med at holde fast og huske på det man har lært.

Han er ikke så ille når man har lært ham å kjenne.
Så slem er han ikke, når man har lært ham at kende.

Hovedformålet med HSK er å evaluere nivået på standard Mandarin som man har lært.
Hovedformålet med HSK er at evaluere niveauet af standard mandarin, som man har lært.

Det betyr at man må glemme alt man har lært, og begynne på nytt.
Glem alt hvad du har lært og start forfra.

Det er inspirerende, og man får ordentlig blod på tann etter å komme hjem og bruke alle tingene man har lært.
Det er inspirerende, og man får rigtig blod på tanden for at komme hjem og bruge alle de ting, man har lært.

Det er enkelt å gå i gang med, hvis man har lært de grunnleggende teknikker.
Det er nemt at gå i gang med, hvis man har lært de grundlæggende teknikker.

Noen ganger oppdager man at man ikke kan anvende det man har lært.
Det sker, at man ikke kan anvende det, man har lært.

Hvis man kan fortelle andre hva man har lært, vil man huske det bedre.
Når man skal gengive noget, man har lært, så husker man det bedre.

Utdannelse er nødvendig fordi man tjener mer penger etter at man har lært noe.
Uddannelse er nødvendig, fordi man tjener mere, efter man har lært noget.

Etter avhøret forteller han off the record at man har lært seg ikke å se eller høre så mye i Fittja.
Efter afhøringen fortæller han off the record, at man har lært sig ikke at se eller høre så meget i Fittja.

På den måten kan ekspertene vurdere om det er enkelt å komme i gang med maskinen uten å måtte lese bruksanvisningen- eller om det tar litt tid før man har lært maskinen å kjenne.
På den måde kan eksperterne vurdere, om det er nemt at komme i gang med maskinens uden overhovedet at læse brugervejledningen, eller om det kræver noget tid, før man har lært maskinen at kende.

Man kan godt med sin munn si at man har lært at man ingenting forstår, og allikevel i praksis være selvklok og stri som en bukk.
Man kan godt med sin mund sige, at man har lært, at man ingenting forstår, og alligevel i praksis være selvklog og strid som en buk.

Hvordan man bruger "man har lært" i en Norsk sætning

Godt man har lært til neste gang!

Kanskje man har lært noe med alder?

Hva man har lært av pre-season? | madridista.no Hva man har lært av pre-season?

Alt er nytt inntil man har lært det.

Utøvelsen av hva man har lært på skolen.

Men kanskje man har lært noe etter 11.

Livet er morsommere når man har lært masse.

Man har lært noe, ser det ut for.

Man har lært seg å leve uten bil.

Hvordan man bruger "man har lært, der er lært" i en Dansk sætning

De skelner ikke mellem, hvilket sted man har lært sin grundteori.

Dette giver mulighed for lidt ekstra tid, der kan bruges til at opdatere og integrere viden og færdigheder, der er lært til dato.

Først der – kan man som soldat finde ud af om alt det, man har lært, virker i praksis.

Det, at man har været afsted mange, det giver en fælles forståelse, og man holder hinanden fast i det man har lært.

Det, der er lært udenad, bliver ofte husket resten af livet.

Tage de oplysninger, der er lært, tilbage i dit eget hold og prøve og finde løsninger, der er gensidigt fordelagtige.

Det er en viden, der er lært af kroppen, og som har indlejret sig i kroppen - mere end i hovedet.

Vi slutter af med hjemmeopvisningen, hvor man skal vise, hvad der er lært i løbet af året.

Dette er en perfekt måde at få alle de ting, man har lært til den teoretiske undervisning, til at sidde på rygsøjlen.

Ikke mindst hvis man har lært en smule om demokrati.