Hvad Betyder MAN KJENNER TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man kender til
• man har kendskab til

Eksempler på brug af Man kjenner til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Iallfall som man kjenner til.
I hvert fald som man kender til.

Jo mer man kjenner til håpet, desto mindre vakkert blir det.
Jo mere man kender til håb, jo mindre smukt er det.

Man kan bare forestille seg det man kjenner til.
Man kan kun orientere om det, man har kendskab til.

Det er dog viktig at man kjenner til håndrangeringene i poker.
Dog er det vigtigt, at man kender til håndrangeringen for poker.

Endotelin er et av de kraftigst karsammentrekkende substansene man kjenner til.
Endotelin er et af de stærkeste karsammentrækkende stoffer, man kender til.

Den eldste skilpadden man kjenner til ble nesten 180 år.
Den ældste skildpadde man kender til blev næsten 180 år.

Når man kjenner til fare som vi gjør, og kjenner til det som et dyr.
Når man kender til fare, som vi gør, og jeg kender den som et dyr.

De første etikettene man kjenner til er fra 1700-tallet.
De første etiketter man kender til er fra starten af 1700-tallet.

Man kjenner til to erobringer av Jerusalem som kan passe med profetiens innhold.
Man kender til to erobringer af Jerusalem som kan passe med profetiens indhold.

Boken er ikke bevart i sin helhet, men man kjenner til innholdet.
Bogen er ikke bevaret i sin helhed, men man kender til indholdet.

Det eldste verket hans man kjenner til er en ode til kongens fødselsdag i 1670.
Det ældste af hans værker, man kender til, er en ode til kongens fødselsdag i 1670.

SAHARA-SØLVMAUREN(Cataglyphis bombycina) er et av de mest varmebestandige dyrene man kjenner til.
SØLVMYREN(Cataglyphis bombycina) i Saharas ørken er et af de mest varmeresistente landdyr man kender til.

Den første forfatteren man kjenner til at brukte begrepet på denne måten var Gavin Douglas(død 1522).
Den første forfatter man kender til som brugte begrebet på denne måde var Gavin Douglas(død 1522).

Kuppelen på San Gioacchino er en av de eldste utendørs bruksområder av ubehandlet aluminium som man kjenner til.
Kuplen på San Gioacchino er en af de ældste udendørs anvendelser af ubehandlet aluminium, som man kender til.

Når man kjenner til grunnleggende fysikk, er det ganske enkelt å beregne hva som må til..
Når man kender til grundlæggende fysik, er det ganske enkelt at beregne, hvad der skal til..

Slik kan man regelmessig holde øye med at man kjenner til alle trekk som er foretatt fra ens konto.
På den måde kan man regelmæssigt holde med, at man kender til alle træk, der er foretaget fra ens konto.

Det siste man kjenner til av norrøne folk på Grønland, er en vielse i 1408 i kirken i Hvalsey(bildet) i Austerbygd.
Det sidste, man kender til vikingerne i Grønland, er en vielse i 1408 i kirken i Hvalsey(billedet) i Østerbygden.

Symptomene kan komme snikende og for å få behandling i tide er det viktig at man kjenner til kroppens faresignaler.
Symptomerne kan komme snigende og for at få behandling i tide er det vigtigt, at man kender til kroppens advarselssignaler.

Det krever nemlig at man kjenner til sentrale begrepene, og vet hva de forskjellige begrepene forteller noe om.
Det kræver nemlig at man kender til centrale begreber, og ved hvad de forskellige begreber fortæller noget om.

Når man skal kjøpe noe nytt, tar man utgangspunkt i de merker og modeller man kjenner til fra før av.
Når man skal købe nyt, tager man tit udgangspunkt i de mærker og modeller, man kender til i forvejen.

Men blant galaksene man kjenner til, holdes rekorden av sentralgalaksen i Abell 2029-hopen som ligger ca. en milliard lysår borte fra oss.
Men blandt de galakser, man har kendskab til, er rekordholderen den centrale galakse i hoben Abell 2029, der ligger cirka en milliard lysår fra os.

Diamantens hardhet er kategorisert på 10 i følge Mohs hardhetsskala, og er det hardeste naturlige materiale man kjenner til.
Diamantens hårdhed er kategoriseret på 10 i følge Mohs hårdhedsskala, og er det hårdeste naturlige materiale man kender til.

For å forstå dette skal man kjenne til sammensetningen av valutahandler.
For at forså dette skal man kende til sammensætningen af valutahandler.

Hva gjorde folk før man kjente til celsiusskalaen?
Var der temperatur, før man kendte til celsiusskalaen?

Hvor langt tilbake har man kjent til prevensjon?
Hvor langt tilbage har man kendt til prævention?

For å forstå hvorfor omega-3 er viktig, må man kjenne til en annen familie av fettsyrer: Omega-6-fettsyrer.
For at forstå hvorfor omega-3 er så vigtigt, så skal man kende til en anden gren af fedtsyrer nemlig: Omega-6-fedtsyrer.

Det er altså en mengde aktive stoffer. noen har man kjent til i lang tid, og det forskes mye på andre nyoppdagede stoffer.
Nogle antioxidanter har man kendt til længe, mens der flittigt forskes i andre nyopdagede stoffer.

Hos mennesket har man kjent til SRY-genet, men likevel har man et ganske uklart bilde av dannelsen av testikler og eggstokker, sier Male til forskning.
Hos mennesket har man kendt til SRY-genet, men alligevel har man ikke noget klart billede af dannelsen af testikler og æggestokke,« siger Male.

Merket ble grunnlagt for mer enn 180 år siden i Chiasso, Sveits, da den mekaniske klokken og den automatiske klokken var de eneste teknologiene man kjente til.
Mærket blev grundlagt for mere end 180 år siden i Chiasso, i Schweiz, da det mekaniske ur og det automatiske ur, var de eneste teknologier man kendte til.

Før danskene lærte å utvinne jern, var bronse det mest avanserte materialet man kjente til.
Før danskerne lærte at udvinde jern, var bronze det mest avancerede materiale, man kendte til.

Hvordan man bruger "man kjenner til" i en Norsk sætning

Man kjenner til at enklere former for u.

Ihvertfall hvis man kjenner til FrP sin energipolitikk.

Den korteste kvinnen man kjenner til var nederlender.

Altså, man kjenner til senhøst temperatur i Norge?

Man kjenner til noen få enkelttilfeller av tvangsarbeid.

Man kjenner til en hel rekke virus som.

Folk velger de man kjenner til fra før.

Man kjenner til flere hundre år gamle infografikker.

De frste bosetningene man kjenner til var iberiske.

Da man kjenner til en slik konkret lovovertredelse.

Hvordan man bruger "man kender til" i en Dansk sætning

Der er også noget at komme efter, selv om man kender til de ni i forvejen.

Grotesk, når man kender til den arbejdsmiljøorganisation, som eksisterede.

I dette tilfælde er det svært at give et endegyldigt ja eller nej, da det kræver, at man kender til hele sagen samt de oplysninger, som du henviser til.

Træet er eneste nulevende slægtning og nok den ældste træsort man kender til.

Et sundt og godt blodtryk er vigtigt og det er faktisk en god idé at måle regelmæssigt, uanset om man kender til sit nuværende blodtryk.

Desuden er biodiversiteten i området så utrolig stort, at man endnu ikke mener at man kender til alle disse forskellige planter og dyr, der findes i parken.

Således at internettet ikke blot bruges til det forbrug, man kender til i dag, men udbredes til mange flere elektroniske ting.

Billig accutane på nätet Jordemoder Anne Rosell med service som kan man kender til inhalation.

Et gammelt ordsprog siger, at man skal vælge det, som man kender til i forvejen og stoler på.

Det er for at sikre, at man kender til de nyeste og mest effektive teknikker.