Hvad Betyder MAN KJENNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man kender
• man mærker
• man føler
• man kan mærke
• man ved
• man forstår
• man har kendskab
• man kjenner

Eksempler på brug af Man kjenner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man kjenner det.
Man kan mærke det.

Ikke hvis man kjenner folk.
Ikke hvis man kender folk.

Man kjenner det knapt.
Man mærker det knap nok.

Det er jo morsomt når man kjenner historien.
Det er sjovt, når man kender historien.

Om man kjenner noen.
Medmindre man kender nogen.

Man vet det først når man kjenner smerten.
Man ved det først, når man mærker smerten.

Man kjenner vibrasjonene.
Man kan mærke vibrationerne.

Nei. Man tror man kjenner en person.
Nej. Man tror, at man kender nogen.

Man kjenner hverandre.
Man kender hinanden meget godt.

Man tror at man kjenner dem.
Man tror, at man kender dem og deres væsen-.

Man kjenner dette i hendene.
Man kan mærke det i hænderne.

Den eldste skilpadden man kjenner til ble nesten 180 år.
Den ældste skildpadde man kender til blev næsten 180 år.

Man kjenner sagflis i halsen.
Man kan mærke savsmuld i halsen.

Man kan bare forestille seg det man kjenner til.
Man kan kun orientere om det, man har kendskab til.

Man kjenner det også i svingene.
Man mærker det også i svingene.

Men når man ser dem, når man kjenner dem-.
Men når man ser dem, når man mærker dem må man bare smile.

Man kjenner hverandre på tennene.
Man føler hinanden på tænderne.

Man kommer vanligvis ikke inn hit uten at man kjenner noen.
Man kommer normalt ikke her, medmindre man kender nogen.

Man kjenner det ikke på ånden.
Man mærker det ikke på åndedrættet.

Det er dog viktig at man kjenner til håndrangeringene i poker.
Dermed er det yderst vigtigt, at man forstår begrebet håndrangering i poker.

Man kjenner aldri folk helt.
Man kender aldrig folk sådan for alvor.

Men det er jo ikke noe motsigende i dette- om man kjenner Leonardos problemer.
Der er dog intet mystisk i Leonardos værker, såfremt man forstår hvad det drejer sig om.

Man kjenner også Ukraina for bl.a.
Man kender også Ukraine for bl.a.

Borgen hadde bl.a. en av de største private samlingene av John Wesley-litteratur man kjenner.
Gjennom årene bygde han opp en av de største private samlinger av John Wesley-litteratur man kjenner.

Man kjenner aldri noen på ordentlig.
Man kender aldrig nogen rigtigt.

På disse hjulene finner man enten tradisjonelle symboler som man kjenner fra casinoene i Las Vegas, eller de kan ha et mer moderne utseende.
På disse hjulene finner man enten tradisjonelle symboler som man kjenner fra casinoene i Las Vegas, og hvor mange penge de forskellige kuponer skal lyde på.

Man kjenner at det er der det skjer!
Man føler, at det er her, det sker!

Kjærligheten man kjenner for sine barn er noe helt spesielt.
Kærligheden man føler for sine børn er noget helt specielt.

Man kjenner det fra tærne til øyelokkene.
Man mærker det fra tåspidserne til øjenlågene.

Her rommes alt og man kjenner at man er fri til å være seg selv.
Hvis man ved, at man er fri til at være sig selv.