Hvad Betyder MAN SKAL HA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man skal have
• man vil have
• man kan have
• man ønsker
• man skal iføre
• man skal være

Eksempler på brug af Man skal ha på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man skal ha samtykke.
Man skal have samtykke.

Det er et sted hvor man skal ha.
Det er et sted, hvor man har.

Hvis man skal ha nytt.
Så hvis man skal have nyt.

Det er av sine egne man skal ha det».
Det er jo af sine egne, man skal have det.".

Man skal ha mye flaks.
Man skal have heldet med sig.

Vet de ikke at man skal ha etternavn?
Ved de ikke, man har et efternavn?

Man skal ha respekt for den.
Man skal have respekt for den.

Elger er store dyr som man skal ha respekt for.
Heste er et stort dyr, som man skal have respekt for.

Man skal ha gyldige dokumenter.
Man skal have gyldige papirer.

Men det blir jo veldig dyrt da når man skal ha flere….
Det bliver rigtigt dyrt, hvis man skal have til flere.

Man skal ha respekt for velgerne.
Man skal have respekt for vælgerne.

Jeg synes egentlig man skal ha respekt for motstanderen sin.
Selvfølgelig skal man have respekt for modstanderen.

Man skal ha blikket rettet mot tv-en hele tiden.
Man skal have blikket rettet mod tv'et hele tiden.

Det er ikke lett å velge hvilket kredittkort man skal ha.
Men det kan godt være svært at vælge, hvilket kreditkort du skal have.

Fordi man skal ha respekt for været.
Man skal have respekt for vejret.

En bot kan være greit om man skal ha et større prosjekt.
Den kan være god at have, hvis man har gang i et større projekt.

Og man skal ha førerkort klasse C for å kjøre den.
Og for at køre den skal man have stort kørekort.

Det kan være vanskelig å vite hvordan man skal ha håret på den STORE dagen.
Nogen gange kan det være svært at vide hvordan man vil have makeuppen på den store dag.

Man skal ha respekt for det man driver med.
Man skal have respekt for det man laver.

Den største utfordringen er at man skal ha en kontur av hva man har funnet.
Den største udfordring er, at man skal have en kontur af, hvad man har fundet.

Men man skal ha respekt for fremmede hunder uansett.
Men du skal have respekt for fremmede hunde alligevel.

Men den er altfor dyr i forhold til lydkvaliteten om man skal ha den som en enkelt høyttaler.
Men den er for dyr i forhold til lydkvaliteten, hvis man vil have den som separat højttaler.

Nar man skal ha noe gjort ma man gjøre det selv.
Hvis man vil have noget gjort, må man selv gøre det.

I et hav av sko, er det ikke alltid like enkelt å vite hva man skal ha på seg når sommeren….
I et hav af sko, er det ikke altid lige så nemt at vide, hvad man skal iføre sig, når sommeren….

Den er min. Og man skal ha førerkort klasse C for å kjøre den.
Det er min, og for at køre den skal man have stort kørekort.

Der er stor forskjel på hvilken produksjonsform man velger når man skal ha trykt sine trykksaker.
Der er stor forskel på, hvilken produktionsform man vælger, når man skal have trykt sine tryksager.

Man skal ha tre biler og alt som de lager reklame for på tv.
Man skal have tre biler og alt det, de reklamerer for i fjernsynet.

Denne metoden er hurtigere, men mye dyrere, særlig hvis man skal ha håndverkere til å legge rullene ut for seg.
Denne metode er hurtigere, men meget dyrere, især hvis man skal have håndværkere til at lægge rullerne ud for sig.

Man skal ha hansker på seg når man håndterer mennesker!
Du skal have handsker på, når du rører ved mennesker!

Hvor det er for mye mandags- og fredagsfravær og hvor det kalkuleres med at man skal ha noen fraværsdager hver måned.
Hvor der er for meget mandags- og fredagsfravær, hvor der kalkuleres med, at man skal have nogle fraværsdage hver måned.

Hvordan man bruger "man skal ha" i en Norsk sætning

Man skal ha kildemateriale og man skal ha avspillings enheter for dette.

Sex er ikke noe man skal ha bare fordi man skal ha sex.

Man skal ha fylt 25 år, og man skal ha en fast inntekt.

Jeg tror man skal ha noe medfødt.

Man skal ha respekt for sine kritikere.

Hvis man skal ha lik lønn da..

Underdeler generelt eller man skal ha jakker.

Man skal ha respekt for hverandres grenser.

Man skal ha respekt for advarsels skilter.

Man skal ha respekt for folks privatøkonomi.

Hvordan man bruger "man skal have, man vil have, man kan have" i en Dansk sætning

Poolen er så lang, at man ligefrem kan kaste bold til hinanden i den eller svømme en mindre tur, hvis man skal have lidt motion.

Men det er en klar forudsætning, at det bliver den enkeltes eget valg, om man vil have udbetalt pengene.

Alt er sorteret, så det ser overskueligt ud, indtil man skal have noget af det som ligger nederst.

Lovregulerende erhverv kræver, at man skal have en form for autorisation eller lignende offentlig godkendelse for at kunne udøve det pågældende erhverv.

Så uanset hvor man skal have passet sit barn, uanset i hvilken del af Danmark, man skal gå i skole.

Serifos er ikke øen man skal tage til, hvis man vil have seværdigheder serveret på et sølvfad.

Det er derfor centralt at kende sine talenter, hvis man vil have succes professionelt.

Indretningen er fleksibel ved bestilling, uanset om man vil have toilet eller ikke, pantry med videre.

Man kan derfor vælge om man vil have sine free spins, eller tage chancen med en af de tre mystiske præmier.

Man kan have en favorittype øl, uden at det så er en garanti for at man kan lide den.