Hvad Betyder MAN SLITER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man døjer
• man slider
• man kæmper
• man har

Eksempler på brug af Man sliter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man sliter og man kaver.
Man slider og man slæber.

Hvis det er noe man sliter med.
Om det er noget, man kan gejle sig op til.

Man sliter med innbruddstyver i sitt hjem.
Man kæmper med indbrudstyve i sit hjem.

Julen kan være utfordrende når man sliter med en spiseforstyrrelse.
Juletiden kan godt være en udfordring, når man har en spiseforstyrrelse.

Man sliter for å forsørge familien, og så.
Man slider for at forsørge familien, og så.

Julen kan være utfordrende når man sliter med en spiseforstyrrelse.
Julen kan være ekstra svær at komme igennem, når man har en spiseforstyrrelse.

Man sliter år etter år uten å nå noen resultater.
Man slider år efter år uden at opnå nogen resultater.

Med andre ord ikke et sted man burde være dersom man sliter med klaustrofobi.
Det var ikke en by man skulle bo i, hvis man led af klaustrofobi.

Dersom man sliter med selvmordstanker, finnes det hjelp å få.
Har du selvmordstanker, så er der hjælp at få.

Det er dem som mener at man bør unngå kumelk hvis man sliter med kviser.
Der er dem, der mener, at man bør undgå komælk, hvis man døjer med bumser.

Man sliter for at barna skal få mat, men man har ikke tid til å spise med dem.
Man kæmper for sine børn, men man ser dem aldrig.

Vi vet også hvordan det føles å se våre brødre dø, mens man sliter for en tyranns ære.
Vi ved også hvordan det er, at se vores brødre dø, mens man arbejder for en tyrans ære.

Man sliter hele livet for å komme noen vei og så er alt borte før man vet ordet av det.
Man knokler hele livet for at nå sit mål, og så er det hele overstået.

I dag vet vi at det er vanlig med psykologiske og nevrologiske symptomer når man sliter med stoffskiftet.
I dag ved vi, at det er normalt med psykologiske og neurologiske symptomer når man har stofskifteproblemer.

Samme hvor hardt man sliter for å lære dem gode manerer, oppfører de seg som kopier av sine.
Lige meget hvor hårdt, man slider for at lære dem gode manerer, opfører dig sig nøjagtig som deres forældre.

Støvsugeren Nilfisk Elite WCL14P08A1 er en allergivennlig modell som er et opplagt valg dersom man sliter med allergi eller astma.
Støvsugeren Nilfisk Elite WCL14P08A1 er en allergivenlig model, der er et oplagt valg, hvis man enten lider af allergi eller astma.

Med mindre man sliter med å finne de rette ordene. Man krøller ikke sammen så mange utkast av noe.
Man krøller ikke så mange udkast af noget sammen, hvis ikke man kæmper for at finde de rette ord.

Hva er poenget med å nå alle milepælene hvis man sliter ut ti mann for så å sende dem videre til neste prosjekt?
Hvad nytter det at nå alle milepælene, hvis man slider ti mand op og derefter sender dem videre til det næste projekt?

Derfor er det aldri en dårlig idé å gå for en hårolje som inneholder aprikoskjerneolje, spesielt ikke hvis man sliter med tørt og krusete hår.
Derfor er det aldrig en dum idé, at gå efter en hårolie, der indeholder abrikoskerneolie, specielt ikke hvis man bøvler med tørt og kruset hår.

Koreansk hudpleie forandrer huden til det bedre, enten man sliter med akne og kviser, hyperpigmentering, arr eller rynker.
Og den koreansk hudpleje er rigtig god til, at forandre huden til det bedre, uanset om man døjer med akne, pigmentering, rynker eller ar.

Lene har bestilt en pakke med forskjellige nyttedyr, som kan hjelpe med biologisk bekjempelse av de typiske skadedyr man sliter med i drivhuset.
Lene har bestilt en pakke med forskellige nyttedyr, der kan hjælpe med biologisk bekæmpelse af de typiske skadedyr, man døjer med i drivhuset.

Hvis man sliter med å sove kan det derfor være en god idé å vurdere om soverommet er søvnvennlig eller bidrar til å holde hjernen våken.
Har man problemer med at sove, kan det derfor være en god ide at overveje, om ens soveværelse er søvnvenligt eller blot bidrager til at holde hjernen vågen.

Det kan være veldig forskjellig hvem som trenger kognitiv terapi og terapien kan derfor variere alt etter hvilke utfordringer man sliter med.
Kognitiv adfærdsterapi Judith S. Det kan være meget forskelligt, hvem der har behov for kognitiv terapi, og terapien kan således variere, alt efter hvilke udfordringer man kæmper med.

Dersom man sliter med alvorlige ryggproblemer så bør du oppsøke profesjonell hjelp, men det skader heller ikke å prøve denne metoden som millioner av mennesker har hatt nytte av!
Hvis du lider af alvorlige rygproblemer, skal du søge professionel hjælp, men det skader ikke at prøve denne metode, som millioner af mennesker har haft glæde af!

Hvis det er usikkert hvorvidt pustingen stanser om natten, og man sliter med problemer som dagtretthet og konsentrasjonsvansker, kan det være aktuelt med henvisning til søvnlaboratorium.
Hvis det er usikkert, om der er pauser i vejrtrækningen, og man døjer med problemer som træthed om dagen og koncentrationsbesvær, kan der være behov for en henvisning til et søvnlaboratorium.

Når man sliter med fett hår, kan det føles som en nødvendighet å vaske håret minst 1 gang om dagen(eller enda oftere!), for å holde en fet og irritert hodebunn i sjakk, fjerne all overflødig talg og forbedre hårets utseende.
Når man døjer med fedtet hår, kan det føles som en nødvendighed, at vaske håret mindst 1 gang om dagen(eller endda oftere!), for at holde en fedtet hovedbund i skak, fjerne alt overskydende talg og forbedre hårets udseende.

Hvordan man bruger "man sliter" i en Norsk sætning

Man sliter alene, man sliter sammen.

Man sliter ofte med "normale" barn..

Hva man sliter med, historie/bakgrunn osv.

Eller man sliter med støy pga.

Eller man sliter med andre problemer.

Man sliter med iranske hackere verden over.

Mange mister venner når man sliter psykisk.

Eller hjelp psykisk når man sliter skikkelig?

Tillitsvalgtsordningen Man sliter med å rekruttere tillitsvalgte.

eller vil jeg tro man sliter litt.

Hvordan man bruger "man kæmper, man slider" i en Dansk sætning

Man kæmper ikke længere op ad bakke mod en uendelig hær og boss-kampene virker mere fair denne gang.

Man slider og man slæber, men hvad skal man stille op, med sit gode humør og sin medbragte krop.

I forhold til landbrug handler det således om, hvor meget man slider på det omkringliggende miljø og de organismer, der lever der.

Kan bare være lidt uoverskuligt nogle gange når man kæmper hvis der er for man mechs på en gang.

Og hvor man kæmper hårdt om midlerne i stedet for at samarbejde. "Alligevel vil jeg være optimistisk.

Hvordan man kæmper Mindskelse af libido er genstand for obligatorisk behandling.

Man kæmper hele tiden med spørgsmålet: Er det nu godt nok?

I sport respekterer man sin modstander, man kæmper modigt og selvstændigt, man bruger både sin krop og sin intelligens, og man yder sit bedste.

Kenya er på mange måder inde i en rivende udvikling, men udviklingen ses ikke i landområderne hvor man kæmper for retten til vand og sanitet.

Man kæmper sine sager, men står altid samlet til sidst.