Hvad Betyder MANGE FORBINDELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange forbindelser
• talrige forbindelser
• mange sammenhænge

Eksempler på brug af Mange forbindelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mange forbindelser der.
Jeg har mange forbindelser dér.

Hun har mange forbindelser.
Hun har jo mange forbindelser.

Delvis fordi det er relativt billig, og delvis fordi det er mange forbindelser å velge mellom.
Dels er det forholdsvis billigt, og dels er der mange forbindelser at vælge imellem.

Tjøtta hadde mange forbindelser med utlandet.
Kayser havde mange forbindelser til udlandet.

For øvrig var det meget vanlig på 1600-tallet at de adelige embetsfamiliene hadde mange forbindelser mellom seg via giftemål.
For øvrigt var det meget almindeligt i 1600-tallet, at de adelige embedsfamilier havde mange forbindelser indbyrdes via ægteskabder.

Du har nok mange forbindelser i det hinsidige.
Du har sikkert mange forbindelser i Efterlivet.

Han er en plagsom faen med mange forbindelser.
Nej, en pestilens med mange forbindelser.

Det er mange forbindelser mellom vrangforestillinger og hallusinasjoner.
Der er mange forbindelser mellem vrangforestillinger og hallucinationer.

Ordet storm brukes i mange forbindelser.
Ordet storm bruges i mange sammenhænge.

Det er mange forbindelser til fastlandet fra Balearene og Kanariøyene.
Der er mange forbindelser til fastlandet fra Balearerne og De Kanariske Øer.

Kakao er et svært komplekst kjemikalie, med mange forbindelser innarbeidet.
Cacao er et meget komplekst kemikalie, med mange forbindelser indarbejdet.

Hvitløk inneholder mange forbindelser med anti-inflammatorisk egenskaper.
Hvidløg indeholder mange forbindelser med anti-inflammatoriske egenskaber.

Som vi skal se, av resten av boken er at i forhold til RFID mange forbindelser til cashless samfunnet.
Som vi skal se, af resten af bogen er, at med hensyn til RFID mange forbindelser til pengeløse samfund.

Den inneholder mange forbindelser vist seg å være viktig for fettreduksjon, inkludert guggulsterones, grønn te ekstrakt, og sclareolides.
Det indeholder mange forbindelser vist sig at være vigtigt for fedt reduktion, herunder Guggulsteroner, grøn te ekstrakt, og sclareolides.

Proteiner eller proteiner inkluderer mange forbindelser som varierer i funks….
Proteiner eller proteiner omfatter mange forbindelser, der afviger i funktio….

For mange forbindelser, som erythromycin, OH radikaler i stedet for bilde-reaktivitet av farmasøytiske selv27er fornedrelse-inducing arter.
For mange forbindelser, såsom erythromycin, OH radikaler i stedet for foto-reaktivitet af farmaceutiske, selv27er den nedbrydning-inducerende arter.

Det har blitt bevist at disse daysgoogle mange forbindelser mellom menneskene opptrer på nettet.
Det er blevet bevist, at disse daysgoogle mange forbindelser mellem mennesker opstår på nettet.

Simpson Street Gjestgiveriet Stay in Battersea ligger under 10 minutters gange fra Clapham Junction jernbanestasjon, som har mange forbindelser til sentrale London.
Simpson Street Gastehus Stay in Battersea ligger mindre end 10 minutters gang fra Clapham Junction togstation, hvorfra der er talrige forbindelser til det centrale London.

Dette er en sterk påstand, finne hvor mange forbindelser og vorte behandlinger finnes på markedet.
Dette er en stærk påstand, at regne, hvor mange forbindelser og Vorte behandlinger findes på markedet.

I mange forbindelser kan man oppfatte lys som partikler, og det virker naturlig å tenke seg at et rom kan fylles med så mye lys at det ikke er plass til et eneste foton til der inne.
I mange sammenhænge kan lys opfattes som partikler, og derfor er det rimeligt at spørge om, hvorvidt et rum kan fyldes med lys, så der ikke er plads til flere fotoner derinde.

Split fergehavn rett ved siden av dem, gir mange forbindelser med ulike reisemål i Adriaterhavet.
Lige ved siden af dem, Split færgehavn giver mange forbindelser med forskellige Adriaterhavet destinationer.

Som hjelpekomponenter består den av mange forbindelser som spiller rollen som stabilisatorer, fortykningsmidler, konserveringsmidler, smaker etc. Dette er.
Som hjælpekomponenter består den af talrige forbindelser, der spiller rollen som stabilisatorer, fortykningsmidler, konserveringsmidler, smagsstoffer osv. Dette er.

Byen er et viktig punkt for transport, med mange forbindelser til øyene i Adriaterhavet, og er også et populært turistmål.
Byen er et vigtig punkt for transport, med mange forbindelser til øerne i Adriaterhavet, og er også et populært turistmål.

Madeira Lufthavn(også kalt Funchal Lufthavn) har mange forbindelser til det europeiske fastlandet, Kanariøyene og Azorene.
Madeira Lufthavn(også kaldet Funchal Lufthavn) har mange forbindelser med det europæiske fastland, De Kanariske Øer og Azorerne.

Alternativt kan flere forbindelser benyttes.
Alternativt kan flere forbindelser anvendes.

Ekstrakter fra pygeumbarken inneholder flere forbindelser som antas å være nyttige i prostatahelsen.
Ekstrakterne fra pygeumbarken indeholder flere forbindelser, der menes at være nyttige i prostata sundhed.

I de fleste tilfeller, jo flere forbindelser du får, desto mer betaler du.
I de fleste tilfælde, jo flere forbindelser du får, jo mere betaler du.

Den inneholder flere forbindelser med medisinske egenskaper, hvorav viktigste er curcumin(25).
Den indeholder flere forbindelser med medicinske egenskaber, hvoraf den vigtigste er curcumin(25).

Flere forbindelser, flere tjenester, flere muligheter.
Flere forbindelser, flere services, flere muligheder.

Dra nytte av en mer fleksibel struktur, beskrivelser på forbindelsesledninger og flere forbindelser mellom emnene.
Udnyt en mere fleksibel struktur, beskrivelser på forbindelseslinjerne og flere forbindelser mellem emner.

Hvordan man bruger "mange forbindelser" i en Norsk sætning

Men mange forbindelser ha begrenset oppløselighet i vann.

Hun har mange forbindelser og kjenner mange verdensledere.

Dessverre er mange forbindelser som har lignende smeltepunkter.

Krysantemum Chrysanthemums inneholder mange forbindelser som mygg hater.

Svend Heier undersøker sine mange forbindelser og 1.

Mange forbindelser av tre eller flere nonmetals eksisterer.

Dette har mange forbindelser med “trening tilpasset eldre”.

Og stjernen hadde mange forbindelser - også lysskye.

Det er fryktelig mange forbindelser på kryss og tvers.

Hvordan man bruger "mange sammenhænge, talrige forbindelser" i en Dansk sætning

Når du hører kreditvurdering, vil du i mange sammenhænge også komme til at høre kreditværdighed.

Snaps kan serveres i mange sammenhænge, men de fleste drikker snaps til frokoster.

Men især tegning er et medie, han vender tilbage til i mange sammenhænge.

Igennem filosofiens historie er paradokser og logiske kontroverser optrådt i talrige forbindelser.

Fordele: Paint kan være for simpelt i mange sammenhænge.

BEVÆGELSESPÆDAGOGUDDANNELSEN Der er brug for bevægelsespædagoger i mange sammenhænge, for krop og bevægelser har betydning alle steder.

Tæpperne kan anvendes i rigtig mange sammenhænge og være med til at mindre behovet for høje temperaturer indenfor.

Hartsfield-Jackson Atlanta International er en af de travleste lufthavne i verden med talrige forbindelser til Europa og Skandinavien.

HR- analyserne er nyttige hjælpemidler i mange sammenhænge.

Der var gennem det danske koloniale engagement gennem årene talrige forbindelser mellem Dansk Vestindien og Vestsjælland.