Hvad Betyder MIN TILVÆRELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mit liv
• min tilværelse
• min eksistens

Eksempler på brug af Min tilværelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det fyller hele min tilværelse.
Det fylder hele mit liv.

Min tilværelse lyser opp av deg.".
Mit liv oplyses af miraklet, der er dig.

Den gjorde ikke min tilværelse bedre.
Det gjorde ikke just mit liv bedre.

Min tilværelse har blitt skjult av deg og Khlyen for det grønne.
Du og Khlyen holdt hele min eksistens skjult for det grønne.

Dette snudde opp ned på min tilværelse.
Det har vendt op og ned på min tilværelse.

Jeg må sloss for min tilværelse og må forsvare den jeg er.
Jeg kæmper for mit liv, og jeg kæmper for den person jeg er.

Langt fra å være bare en«prioritet», omfatter et liv med Gud alle aspekter av min tilværelse.
Langt fra at være bare en«prioritet», omfatter et liv med Gud alle aspekter af min tilværelse.

Fremover skal jeg blogge om min tilværelse som student.
I løbet af det næste års tid, vil jeg blogge om mit liv som udvekslingsstudent.

Min tilværelse er en kontinuitet så jeg har vært hva jeg er ved hvert punkt i den impliserte tidsperioden.
Min eksistens er et kontinuum så jeg har været den jeg er, ved hvert delpunkt i pågældende tidsperiode.

Og ingen kvinne ville finne meg og min tilværelse forlokkende.
Og ingen kvinde ville finde mig og min tilværelse besnærende.

Det satt hele min tilværelse i perspektiv, og minnet meg på at livet ikke varer evig, forteller Benny, som nå er frisk fra sin kreftsykdom.
Og det satte hele min tilværelse i perspektiv og mindede mig om, at livet ikke varer evigt, fortæller Benny Johansen, der heldigvis nu er helbredt fra sin kræftsygdom.

Jeg ville at livet mitt, hjernen min, tilværelsen min… Skulle bety noe.
Jeg ville have, at mit liv, min hjerne og min eksistens… skulle betyde noget.

Kristendommens språk og bilder, bønner og sanger er en ressurs når jeg forsøker å fin e ut av hvem jeg er, hva som er meningen med det hele, og hva jeg egentlig skal med min tilværelse.
Kristendommens sprog og billeder, bønner og sange er en ressource, når jeg forsøger at finde ud af, hvem jeg er, hvad meningen er, og hvad jeg skal med min tilværelse.

Denne verden og mitt liv i ham, min tilværelse her, eksisterer for min moro, glede og nytelse.
Denne verden og mit liv i ham, mit væsen her, eksisterer for min sjov, glæde og glæde.

Nå har ikke jeg hatt noen opplevelser av den art(ennå) i min tilværelse med min samboer.
Nu har jeg ikke haft nogen erfaringer af den slags(endnu) i mit liv med min partner.

Jeg føler meg så fanget. fanget i min egen tilværelse.
Jeg føler mig så fanget i mit liv….

Din tilværelse truer min datter og de andre som rømte.
Din eksistens truer min datter og de andre, der slap bort.

Språket skriver og tenker ikke bare for meg, det dikterer også i stigende grad følelsene mine og styrer hele min åndelige tilværelse jo mer ukritisk og ubevisst jeg hengir meg til det.
Men sproget digter og tænker ikke blot for mig, det styrer også mine følelser, det styrer hele min sjæls væsen, jo mere selvfølgeligt, jo mere ubevidst jeg overlader mig til det.

Disse ordene endret tilværelsen min.
De ord ændrede mit liv.

Nå liker jeg tilværelsen min.
Nu er jeg glad for min situation.

Tilværelsen min er blitt ganske komplisert.
Mit liv er blevet lidt kompliceret.

Tilværelsen min har blitt ganske komplisert.
Mit liv er blevet lidt kompliceret.

Tilværelsen min spant helt ut av kontroll.
Mit liv sprang ud af kontrol".

Det hele begynte med en feil i tilværelsen min.
Det begyndte som en fejl. Alt. Min eksistens.

Så her kommer 5 positive punkter ved tilværelsen min akkurat nå.
Fem fede ting ved mit liv lige nu.

Da skjønte jeg at dette… At dette kom til å bli en vedvarende eksplosjon i tilværelsen min.
På det tidspunkt vidste jeg at det er en eksplosion i mit liv.

Jeg ødelegger ikke tilværelsen for mine barn.
Jeg er ikke sindssyg, jeg ødelægger ikke mine børns liv.

Hvordan man bruger "min tilværelse" i en Norsk sætning

Hele min tilværelse ble snudd på hodet.

Hvordan skal min tilværelse bære seg selv?

Min tilværelse på sykehuset var ikke perfekt.

Min tilværelse som hesteløs er noe fersk.

Min tilværelse fikk dypere mening under vann.

Jeg anbefaler deg å prøve min tilværelse !

Min tilværelse i sosiale media forløper nokså smertefritt.

Min tilværelse former seg til en samling noveller.

Min tilværelse er intet ran av andres velferd.

Hvordan man bruger "mit liv, min eksistens" i en Dansk sætning

Jeg tror jeg har været heldig, at jeg har fået lov at bruge bliss hele mit liv.

Og som forsvandt ud af mit liv lige så abrupt, som hun kom ind i det.

Jeg kæmpede for mit liv og min eksistens og imens talte folk om fuldstændigt ligegyldige ting; beskæftigede sig med ligegyldigheder.

For satan hvor har jeg aldrig nogensinde i mit liv følt mig så ligegyldig og magtesløs som dengang - INTET kan du gøre..

Jeg er i dag klar over min seksualitet, min eksistens og min måde at forstå religion på.

Jeg føler for første gang i mit liv at jeg ikke er alene om tingene.

Mit navn husker du ikke og du taler ikke med nogen, overhovedet, om min eksistens.

Billede supplerer Roman Sionis, der har gjort ting i fængsel Blackhat, og nu er hele min eksistens rejser for sådan en god lussing.

Dermed er jeg blevet i den lidelse, som jeg ikke har ord for, men som er en del af min eksistens.

Der var flere faktorer der gjorde min eksistens til en gang røvsyg steeplechase.