Eksempler på brug af Mindre kirurgisk inngrep på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Operasjonen betegnes som et mindre kirurgisk inngrep.
Operationen er et mindre kirurgisk indgreb.Mars 2019, få foretatt et mindre kirurgisk inngrep for exostose i øregangen», heter det i en melding på Kongehuset.
Marts 2019 have foretaget et mindre kirurgisk indgreb for eksostose i øregangen”, lyder det i meddelelsen.Slike tenner må eventuelt fjernes ved et mindre kirurgisk inngrep.
Sådanne tænder må eventuelt fjernes ved et mindre kirurgisk indgreb.Et annet alternativ er et mindre kirurgisk inngrep kalt sug dilatasjon og utskrapning(D & C).
Du kan også opleve lindring fra en mindre kirurgisk procedure kaldet dilation og curettage(D& C).Et kateter implanteres i buken gjennom et mindre kirurgisk inngrep.
Et dialysekateter opereres ind i bughulen ved et mindre kirurgisk indgreb.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Laparoskopi- et mindre kirurgisk inngrep der en laparoscope, en tynn slange med en linse og en lys, er satt inn i et snitt i bukveggen.
Laparoskopi- en mindre kirurgisk procedure, hvor en laparoscope, et tyndt rør med en linse og en lys, er indsat i et snit i bugvæggen.I denne patologiske tilstanden utføres phimosis behandling ved mindre kirurgisk inngrep.
I denne patologiske tilstand udføres phimosisbehandling ved mindre kirurgisk indgreb.Mars 2019, få foretatt et mindre kirurgisk inngrep for exostose i øregangen.
Marts 2019 have foretaget et mindre kirurgisk indgreb for eksostose i øregangen”, lyder det i meddelelsen.Hvis visdomstenner må fjernes kan det gjøres enten ved vanlig trekking eller ved et mindre kirurgisk inngrep.
Er det påkrævet, at fjerne visdomstanden, kan det gøres enten ved simpel tandudtrækning eller ved et mindre kirurgisk indgreb.Kronprinsesse Mette-Marit skal få gjennomført et mindre kirurgisk inngrep og er derfor sykmeldt fram til påske.
Mar Kronprinsesse Mette-Marit af Norge skal gennemgå et mindre kirurgisk indgreb og er sygemeldt indtil påske.Avhengig av implantatets nøyaktige plassering kan uttaketvære litt vanskelig og kan kreve et mindre kirurgisk inngrep.
Afhængig af den præcise position af implantatet,kan fjernelsen være lidt vanskelig og kræve et mindre operativt indgreb.Mars 2019, få foretatt et mindre kirurgisk inngrep for exostose i øregangen», heter det i en melding på Kongehuset.
Marts 2019, have foretaget et mindre kirurgisk indgreb for exostose i øregangen, skrev det norske kongehus i forbindelse med det første Lidokain er en bedøvelse medisin somblir oftest brukt til å bedøve et område av kroppen før et mindre kirurgisk inngrep.
Lidocain er et bedøvelsesmiddel medicin,der oftest bruges til at dulme et område af kroppen før en mindre kirurgisk indgreb.Angiografi, et mindre kirurgisk inngrep, er injeksjon av fargestoff i arteriene slik presise bilder av innsnevring og blokkering å bli sett.
Angiografi, en mindre kirurgisk procedure, er injektion af farvestof i arterier, hvilket gør det muligt at se præcise billeder af indsnævring og blokering.Kronprinsesse Mette-Marit har i noen tid hatt helseproblemer ogvil førstkommende mandag gjennomgå et mindre kirurgisk inngrep.
Kronprinsesse Mette-Marit af Norge har i nogen tid haft helbredsproblemer ogskal mandag gennemgå et mindre kirurgisk indgreb.Det nye trekk ved denne fremgangsmåten vist her omfatter et mindre kirurgisk inngrep som tillater intubasjon uten noen mulighet for kanylen inn i spiserøret.
Det hidtil ukendte træk ved denne fremgangsmåde er vist her involverer et mindre kirurgisk procedure, der gør det muligt for intubation uden mulighed for kanylen ind i spiserøret.Hennes Kongelige Høyhet Kronprinsessen har i noen tid hatt helseproblemer ogvil førstkommende mandag gjennomgå et mindre, kirurgisk inngrep.
Kronprinsesse Mette-Marit af Norge har i nogen tid haft helbredsproblemer ogskal mandag gennemgå et mindre kirurgisk indgreb.Det finnes to måter å behandle aortastenose: entenved åpen hjertekirurgi(AVR) eller et mindre kirurgisk inngrep der en ny hjerteklaff settes inn via et kateter, kalt TAVI(kateterbasert hjerteklaffimplantasjon).
I de fleste tilfælde er man nødt til at erstatte den indsnævrede hjerteklap med en ny hjerteklap, og det kan gøres på to måder:enten ved åben hjertekirurgi(AVR), eller et mindre kirurgisk procedure, hvor en ny hjerteklap indsættes via et tyndt rør i lysken og hovedpulsåren, kaldet TAVI(kateterbaseret hjerteklapimplantation).Kronprins Haakon(45) ble i dag innlagt ved Rikshospitalet i Oslo for å få gjennomført et mindre kirurgisk inngrep i øret.
Tidligere på året blev den 45-årige norske kronprins indlagt på Rigshospitalet i Oslo for at få foretaget et mindre kirurgisk indgreb i det ene øre.Hennes Kongelige Høyhet Kronprinsessen har i noen tid hatt helseproblemer ogvil førstkommende mandag gjennomgå et mindre kirurgisk inngrep.
Hendes Kongelige Højhed Kronprinsessen har i nogen tid haft problemer med helbredet ogvil førstkommende mandag gennemgå et mindre kirurgisk indgreb".Det gjøres ved å anlegge en permanent såkalt arteriovenøs slynge- en forbindelse mellom en arterie og vene- gjennom et mindre kirurgisk inngrep.
Det gøres ved at anlægge Mindre kirurgiske inngrep.
Mindre kirurgiske indgreb.Senteret utfører i tillegg mindre kirurgiske inngrep når de har nok tilgjengelig personale.
Centret kan også udføre mindre kirurgiske indgreb, afhængigt af hvorvidt der er tilstrækkeligt ledigt personale.Denne bedøvelsesformen brukes ofte ved tannbehandling og ved mindre kirurgiske inngrep.
Denne bedøvelsesform anvendes ofte ved tandbehandlinger og ved mindre kirurgiske indgreb.Traumer, større operasjoner,tanntrekking og andre mindre kirurgiske inngrep krever også medisinsk behandling for å håndtere blødningen som oppstår.
Trauma, store operationer,tandekstraktion eller andre mindre kirurgiske indgreb, kræver ligeledes medicinsk behandling for at forebygge og håndtere blødning.Cindy hadde over 55 plastikkoperasjoner- implantatplassering, kjeveoperasjon, fettsuging, rhinoplastikk,mange alvorlige og mindre kirurgiske inngrep.
Cindy havde over 55 plastikkirurgier- implantatplacering, kæbekirurgi, fettsugning, rhinoplastik,mange alvorlige og mindre kirurgiske indgreb.Amoxicillin brukes til å forhindre endokarditt sykdom,foreskrevet 3-4 g i 60 minutter før mindre kirurgiske inngrep.
Amoxicillin bruges til at forebygge endokarditis,foreskrive 3-4 g i 60 minutter, inden der udføres små kirurgiske indgreb.Spesielle instrumenter som tapper eller saks kan også innføres i luftveiene via en arbeids kanal,slik at små kirurgiske inngrep i samme økt er mulige.
Særlige instrumenter såsom tang eller saks kan også indføres i luftvejene via en arbejdskanal,således at små kirurgiske indgreb i samme session er mulige.Spesielle instrumenter som tapper eller saks kan også innføres i luftveiene via en arbeids kanal,slik at små kirurgiske inngrep i samme økt er mulige.
Særlige instrumenter såsom tang eller saks kan også indsættes via en arbejdskanal,så at mindre operation er mulig i samme session.Under forbigående sykdommer som lavgradige infeksjoner, feber av enhver etiologi ogstressende situasjoner som små kirurgiske inngrep, må den daglige dosen økes midlertidig. Se punkt 4.2"Bruk ved tilstøtende sykdom".
I forbindelse med forbigående sygdom såsom low-grade infektion, feber af enhver ætiologi ogstressende situationer såsom mindre kirurgiske procedurer skal den daglige substitutionsdosis øges midlertidigt, se pkt. 4.2‘Anvendelse i forbindelse med interkurrent sygdom'.
