Hvad Betyder MOTLØSHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• modløshed
• nedtrykthed
• mismod
• despondency

Eksempler på brug af Motløshet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Motløshet er aldri et alternativ.
Modløshed er aldrig et alternativ.

Timoteus ble grepet av motløshet.
Og Timotheus blev grebet af modløshed.

Ingen motløshet eller dårlige dager!
Ingen modløshed eller dårlige dage!

Beskytter mot depresjon og motløshet.
Beskytter mod depressioner og modløshed.

Tro og motløshet- to rake motsetninger.
Tro og modløshed- to modsætninger.

Er vi opptatt av antall, ender vi i motløshet.
Er vi optaget af antal, ender vi i modløshed.

Motløshet er noe jeg har fått kjenne litt på.
Modløshed er noget, jeg kender lidt til.

Tretthet som fører til motløshet og dårlig humør.
Træthed fører til modløshed og dårligt humør.

Hvis motløshet, problemer, uansett oppstår, står fast.
Hvis modløshed, problemer, uanset opstår, står fast.

Dette er en tilstand av kronisk tristhet og motløshet.
Det er en tilstand af kronisk depression og modløshed.

Motløshet kommer av at man først synder og så tviler.
Modløshed kommer af, at man først synder og så tvivler.

De vet at skepsis og motløshet har kraft til å lamme menneskene.
De ved, at tvivl og mismod har magt til at lamme men-nesker.

Motløshet og apati er to direkte konsekvenser av anemi.
Modløshed og apati er to direkte konsekvenser af anæmi.

Det blir da slutt på alle skuffelser, bekymringer, motløshet osv.
Det bliver slut med alle skuffelser, bekymringer, modløshed osv.

Tro og motløshet, motløshet og tro- to rake motsetninger.
Tro og modløshed, modløshed og tro- to modsætninger.

Undervisningen tok for seg temaer som makt, rettferdighet, motløshet og tilgivelse.
Undervisningen omhandlede temaer som magt, retfærdighed, modløshed og tilgivelse.

Slik overvinne motløshet og tristhet: 7 effektive måter.
At overvinde modløshed og tristhed 7 effektive måder.

Noen mennesker opplever en blanding av tristhet og sinne kombinert med motløshet.
Nogle mennesker oplever en blanding af tristhed og vrede, kombineret med nedtrykthed.

Følelsen av tristhet og motløshet er et vanlig symptom hos alle pasienter.
Følelsen af sorg og mismod er et gængst symptom hos alle patienter.

En stund følte vi oss fri for frykt, bekymring, ensomhet, motløshet, anger eller kjedsomhet.
For en stund følte vi os frie for frygt, bekymring, ensomhed, fortvivlelse, anger eller kedsomhed.

Ubehag, motløshet, sinne, frustrasjon eller skuffelse kan alle dukke opp.
Ubehag, modløshed, vrede, frustration eller skuffelse kan alle forekomme.

Lær hvilke våpen du har tilgjengelig, slik at motløshet kan være historie i livet ditt.
Lær hvilke våben du har tilgængelige, sådan at modløshed kan være historie i dit liv.

Også motløshet kan svekke troen og få kjærligheten til Gud til å bli kald.
Modløshed kan også svække vores tro og få vores kærlighed til Gud til at blive kold.

De har opplevd så mye skuffelse at de ender opp med å isolere seg selv, neddykket i raseri og motløshet.
De har lidt så meget skuffelse, at de ender med at isolere sig, nedsænket i vrede og fortvivlelse.

Han ga ikke etter for sinne, motløshet, utålmodighet eller annen synd som han ble fristet til!
Han gav ikke efter for vrede, modløshed, utålmodighed eller andre synder, som han blev fristet til!

Manglende evne til å finne en løsning på den nåværende situasjonen er forvandlet til eksistensiell motløshet, som er preget av tap av interesse i sin egen fremtid.
Manglende evne til at finde en løsning på den nuværende situation omdannes til eksistentiel despondency, som er karakteriseret ved et tab af interesse i deres egen fremtid.

De forveksler styrke med munterhet, og når stimulansen er slutt, er det også slutt på den opprømte stemningen, og de er overlatt til misnøye og motløshet.
De forveksler styrke med lystighed og letsind, og når stimuleringen er til ende, ophører også den oprømte sindsstemning, og de synker ned i en tilstand af utilfredshed og fortvivlelse.

Hva kan du gjøre hvis du føler deg overveldet av motløshet, skyldfølelse eller skam på grunn av gjelden deres?
Hvad kan du gøre hvis du føler dig overvældet af nedtrykthed, skyldfølelse eller skam over din gæld?

Det faktum at de ikke forstår hva som skjer med dem, hukommelsestapet som desorienterer dem, og taktløsheten til folk rundt dem, vil føre til motløshet og melankoli.
Det faktum, at de ikke forstår, hvad der er der sker med dem, hukommelsestab, som forvirrer dem og den taktløshed, der rammer dem af folk omkring dem, vil føre til nedtrykthed og melankoli.

Den neste egenskapen til psyken, som kan føre til motløshet, er tendensen til å rulle gjennom hendelser hele tiden, en slags fast, ikke så mye for å utvinne erfaring, som for den gjentatte levetiden til følelser.
Den næste egenskab af psyken, som kan føre til despondency, er tendensen til konstant at rulle gennem begivenheder, en slags stak ikke så meget for at udvinde erfaringer, som for den gentagne livsoplevelse af følelser.

Hvordan man bruger "motløshet" i en Norsk sætning

Velger jeg håp, vil motløshet miste grep.

Skuffelser kan føre til motløshet og pessimisme.

Arbeidsløshet, fattigdom, sykdom, motløshet er triste følgesvenner.

Jeg forstår din skuffelse og motløshet spilleautomater Grimstad.

Angst og motløshet skal ikke gripe hjertet mitt.

Motløshet og panikk begynte alt å bre sig.

Mange opplever psykiske reaksjoner som motløshet og depresjon.

Jeg har vært preget av motløshet denne uken.

Det skremmer, det bringer fram motløshet og frustrasjon.

Bibelen sier at frykt eller motløshet er "ånd".

Hvordan man bruger "modløshed, nedtrykthed, mismod" i en Dansk sætning

Det gælder både i glæde og mod, som i frygt og modløshed. »Glæden til hele folket« virkeliggøres, når Helligånden fremmer troen.

Perikon er specielt til dig der lider af modløshed, tristhed og nedtrykthed.

Det kan være præstations og eksamensangst, sorg og modløshed, lavt selvværd, ensomhed, kærestesorg, usikkerhed, alle de ting der kan gøre, at du ikke er rigtig glad.

De neurotiske symptomer er oftest af typen angst, nedtrykthed, forskellige tvangstræk, skræk for specielle situationer (fobier), kropslig sygdomsoplevelse uden organisk grundlag osv.

Tristhed/modløshed Mangel på selvværd/selvtillid Trosmæssige problematikker Utilfredshed/uro med det sted man er/har været i livet Man kan langt fra altid sætte én specifik overskrift på dét, der er svært.

Symptomerne for en fødselsdepression er, at man mangler evnen til at glæde sig, man føler nedtrykthed, træthed, søvnløshed og hukommelses- og koncentrationsbesvær.

Derudover kan du også sildqlis et kort overblik Hans apotek, Apoteksfarmaceut at give nedtrykthed og i.

CPR-nummer Der vil blive studiet:»Det er velkendt, at deodorant, men den eneste give nedtrykthed og i de godt fire procent.

Derfor er det vigtigt, at undervisningen gøres løsningsorienteret, så den giver håb om en bedre fremtid i stedet for frygt, mismod og desillusion.

Objektivt set hvad depression det samme som kronisk nedtrykthed.