Hvad Betyder SKUFFELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skuffelse
• ærgrelse
• skuffelser
• skuffelsen
• modløshed
• desillusion
• er skuffet

Eksempler på brug af Skuffelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sjokk, skuffelse, vantro.
Chok, skuffelse, vantro.

Av sørgmodighet og skuffelse.
Af tristhed og skuffelse.

Skuffelse og glede i nord.
Skuffelser og glæder i vest.

Jeg tror han døde av skuffelse.
Han døde vist af ærgrelse.

Skuffelse snudd til glede.
Skuffelsen blev vendt til glæde.

Sa at jeg var en skuffelse.
Han sagde, jeg var en skuffelse.

For en skuffelse du har vært.
Sikken skuffelse du har været.

De smaker sand og skuffelse.
De smager af sand og skuffelse.

Skuffelse hos de pårørende.
Eller skuffelsen over de pårørende.

Forbered deg på en skuffelse.
Forbered dig på at blive skuffet.

Skuffelse gjør en kvinne bitter.
Skuffelse gør en kvinde bitter.

Hun har vært litt av en skuffelse.
Hun er noget af en skuffelse.

For en skuffelse jeg må være for deg.
Hvilken skuffelse jeg må være.

Du har alltid vært en skuffelse.
Du har altid været en skuffelse.

For en skuffelse du viste deg å være.
Sikke en skuffelse, du viste dig være.

Forestill deg min egen skuffelse.
Forestil dig min egen skuffelse.

Jubel og skuffelse etter milliondryss.
Glæde og ærgrelse over millionløsning.

Stor spenning, og stor skuffelse.
Stor var spændingen… og stor skuffelsen.

Italias skuffelse er spesielt viktig.
Italiensk desillusion er særlig vigtig.

Du vil alltid være min største skuffelse.
Du vil altid være min største skuffelse.

Var jeg en sånn skuffelse for deg?
Var jeg sådan en skuffelse for dig?

Uten skuffelse er det ingenting mellom oss.
Uden skuffelser har hun og jeg ingenting.

Å møte noen er første skritt mot skuffelse.
At møde en er første skridt mod skuffelse.

MacGil kunne se skuffelse i hans ansikt.
MacGil kunne se skuffelsen i hans ansigt.

Og skuffelse over ikke å være der sammen med ham.
Skuffelsen over at de ikke er sammen om det.

Det er den beste måten å unngå skuffelse på!
At det er den bedste måde til at undgå skuffelser.

Men til hans skuffelse fant han ingenting.
Men til sin skuffelse fandt han ingenting.

Jeg er dømt til et liv av fiasko og skuffelse.
Jeg er fordømt til et liv med fejlslag og skuffelser.

Min eneste skuffelse var besøket i Vatikanet.
Min eneste skuffelse var besøget i Vatikanet.

Millicent Gergich, Ann Perkins, Andys lærer… Mye skuffelse.
Millicent Gergich, Ann Perkins, Andys lærer… mange skuffelser.

Hvordan man bruger "skuffelse" i en Norsk sætning

Igjen, ingen skuffelse med dette besøket.

Evans' forsvarer uttrykker skuffelse over avgjørelsen.

Vår første skuffelse var med beliggenheten.

Hovedrolleinnehaver Lambert Wilsons skuffelse var påtakelig.

Dette til stor skuffelse for Nordkapp-samfunnet.

Min store skuffelse var panorama kaffetjenesten.

Toget var ingen skuffelse for prinsessa.

Fagforbundet har uttrykt skuffelse over dommen.

Til manges skuffelse overlevde Franco-regimet verdenskrigen.

Den eneste skuffelse var Romservice mat.

Hvordan man bruger "skuffelsen, skuffelser, ærgrelse" i en Dansk sætning

Skuffelsen lyste ud af fløjspilleren som kunne notere sig for seks mål på syv forsøg.

Alle følelserne væltede frem i mig, smerten, sorgen, skuffelsen, magtløsheden.

Denne dagbog beretter om de skuffelser, overraskelser og ikke mindst store gl der og succes, som ekspeditionens medlemmer oplevede undervejs.

Sornin (Charente-Maritime) 1 bedømmelse for Bed and Breakfast La Caussolière Vil du undgå skuffelser på din ferie på Bed and Breakfast La Caussolière?

Eller ville tiden blive flydt med skuffelser, ja måske tårer?

Dette var dog kun en ny kilde til ærgrelse for Ring.

I irritation og ærgrelse slår Hans hende, så hun i sin morgenrus falder om på gulvet.

Til de flestes overraskelse og stor ærgrelse for håndværkerne var det de kommunale drenge, der blev hædret med sejr, guldmedaljer og vandrepokal.

Ikke mindst til stor ærgrelse for deres chef Hr.

Skuffelsen er ikke svær at finde foran parlamentsbygningen i London onsdag aften.