Hvad Betyder NEKTER STRAFFSKYLD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nægter sig skyldig
• nægter sig skyldige

Eksempler på brug af Nekter straffskyld på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han nekter straffskyld.
Han nægter sig skyldig.

Hans to brødre nekter straffskyld.
Hans to brødre slipper for retsforfølgelse.

Nekter straffskyld for barnedrap.
Frafalder sigtelse for børnedrab.

Åringen nekter straffskyld.
Den 48-årige nægter sigtelsen.

Den ene siktede, en 47-årig kvinne, nekter straffskyld.
Den 49-årige mand og 47-årige kvinde nægter sig skyldige.

Begge nekter straffskyld, skriver VG.
De nægter sig også skyldige, skriver VG.

Både moren og faren nekter straffskyld.
Både moren og faren nægter sig skyldige.

Begge nekter straffskyld for bedrageriene.
Begge dele fornægtes af bedragerne.

Tiltalt for dobbeltdrap- nekter straffskyld.
Sigtet for dobbeltdrab: Nægter sig skyldig.

Bendtner nekter straffskyld, forteller advokaten.
Bendtner nægter sig skyldig, siger hans advokat.

Tiltalte i Kristin-saken nekter straffskyld.
Tiltalte i Christiania-sag nægter sig skyldige.

Han nekter straffskyld, og mener det var frivillig sex.
Manden nægter sig dog skyldig, og han mener, at de havde frivillig sex.

Alle fem- fire menn og en kvinne- nekter straffskyld i saken.
De fem, fire mænd og en kvinde, nægter sig skyldige.

Han nekter straffskyld og hevder at kvinnene frivillig var med på samleiene.
Han nægter sig skyldig og siger, at kvinden frivilligt deltog i samlejet.

Gjerningsmannen, som er irakisk statsborger, nekter straffskyld.
Manden, som er libanesisk statsborger, nægter sig skyldig.

Rettssaken mot de to kvinnene som nekter straffskyld, ble innledet mandag forrige uke.
Retssagen mod de to kvinder, der begge nægter sig skyldige, blev indledt mandag 1.

Kjæresten til Murat er også mistenkt i saken, men alle nekter straffskyld.
Britta Nielsens svigersøn er også sigtet, men alle nægter sig skyldige.

Mens 24-åringen nekter straffskyld etter tiltalen, svarte begge de tiltalte mennene at de erkjente seg delvis skyldige.
Men mens den 24-årige kvinde nægter sig skyldig, har de to mænd erklæret sig delvist skyldige..

Begge foreldrene er varetektsfengslet, men nekter straffskyld.
Begge forældre sidder nu varetægtsfængslet og nægter sig skyldige.

Fire andre nekter straffskyld, mens den femte ikke vil opplyse til Berlingkse hvordan han stiller seg til tiltalen.
Fire andre nægter sig skyldige, og en femte ønsker ikke at oplyse til Berlingske, hvordan han stiller sig overfor sigtelsen.

Direktøren er varetektsfengslet frem til 6. september, men nekter straffskyld.
Direktøren er varetægtsfængslet frem til november og nægter sig skyldig.

Det er satt av fire dager til straffesaken mot«Adil», som nekter straffskyld.
Det er afsat fire dage til straffesagen mod«Adil», som nægter sig skyldig.

Også en 19 år gammel konvertitt som skal ha blitt vervet av Hussain, nekter straffskyld.
Også en 19-årig konvertit, som ifølge anklageren blev hvervet af Hussain, nægter sig skyldig.

Begge de to norske kvinnene, som er bosatt i en kommune i Sør-Trøndelag, nekter straffskyld etter siktelsen.
De to mænd, der begge bor i Sorø Kommune, nægter sig skyldige i sigtelsen.

Bileieren nektet straffskyld, da hun mente sjåføren hadde lurt henne.
Vognmanden nægtede sig skyldig, fordi chaufføren havde snydt hende.

Selv har 21-åringen nektet straffskyld på alle punkter.
Selv har den 21-årige nægtet sig skyldig i alle tilfældene.

Åringen nektet straffskyld, rapporterer TV2.
Den 24-årige sigtede nægtede sig skyldig, skriver TV 2.

Både kvinnen og mannen har gjennom hele rettssaken nektet straffskyld.
Både manden og pigen har gennem hele sagen nægtet sig skyldig.

Han anket dommen på stedet og har hele tiden nektet straffskyld.
Han ankede på stedet dommen, og han har hele tiden nægtet sig skyldig.

Han har helt siden siktelsen i september i fjor nektet straffskyld.
Den tiltalte har lige siden sin anholdelse i marts sidste år nægtet sig skyldig.

Hvordan man bruger "nekter straffskyld" i en Norsk sætning

Nekter straffskyld og anker Mannen nekter straffskyld for alle overgrepene.

Nekter straffskyld etter siktelsen Mannen nekter straffskyld for drapsforsøk, opplyste forsvareren.

Drapstiltalt 54-åring nekter straffskyld | Resett Drapstiltalt 54-åring nekter straffskyld 1.

Nekter straffskyld Den tiltalte mannen nekter straffskyld for alle punktene i tiltalene.

Kenyansk lastebilsjåfør nekter straffskyld | ABC Nyheter Kenyansk lastebilsjåfør nekter straffskyld 26.

Trusselsiktet frisørkunde nekter straffskyld | ABC Nyheter Trusselsiktet frisørkunde nekter straffskyld 28.

Nekter straffskyld for pensjonsbedrageri | ABC Nyheter Nekter straffskyld for pensjonsbedrageri 9.

Svein Jemtland nekter straffskyld for drap.

Sarr nekter straffskyld for dette forholdet.

Men mannen nekter straffskyld for voldtekt.

Hvordan man bruger "nægter sig skyldig" i en Dansk sætning

Manden, der nægter sig skyldig, er blevet varetægtsfængslet frem til 6.

Tiltalt nægter sig skyldig i retten. (Billede: Free/Per Johansen) Anklagemyndigheden mistænker en terrortiltalt mand for at stå bag.

Han nægter sig skyldig og har anket dommen.

Arek Onyszko nægter sig skyldig i retten.

Ursula Haverbeck nægter sig skyldig efter dommen mandag i den tyske hovedstad.

Den 28-årige tiltalte nægter sig skyldig i bevidst påkørsel, men han erkender, at han ramte den 39-årige med bilen.

Nielsen, der nægter sig skyldig i begge anklagepunkter, skal retsafhøres for første gang tirsdag 15.

Den anden er en 34-årig mand fra Sneslev, som nægter sig skyldig.

Hans klient nægter sig skyldig i anklagen.

Bendtner nægter sig skyldig i voldssigtelse - sn.dk - Forsiden - Sport Nicklas Bendtner vil ikke gå i detaljer med, hvad der skete natten til søndag.