Hvad Betyder NYUTVIKLEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nyudviklede
• nye

Eksempler på brug af Nyutviklede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nyutviklede menneskelige engler.
Nyudviklede menneskelige engle.

Få alt med to nyutviklede serier fra MASCOT.
Få det hele med to nyudviklede serier fra MASCOT.

Nyutviklede kart med flott relieffvirkning.
Nyudviklede kort med flot reliefvirkning.

Det kan også bidra til å helbrede nyutviklede kviser.
Det kan også hjælpe til at helbrede nyudviklede bumser.

Denne nyutviklede sektoren krever et stort antall forskere.
Denne nyudviklede sektor kræver et stort antal forskere.

Norges nye ubåter: Kan få nyutviklede litiumion-batterier.
Norges nye ubåde kan drives af nyudviklede lithium-ion-batterier.

Denne nyutviklede bilplattformen er nemlig spesielt utviklet for elbiler.
For denne nyudviklede bilplatform er udviklet specifikt til elbiler.

Denne typen falske øyenvippeutvidelser er nyutviklede produkter.
Denne slags falske øjenvippeudvidelser er nyudviklede produkter.

Deretter plasseres nyutviklede Isabella Floor gulvfliser.
Dernæst placeres de nyudviklede Isabella Floor gulvfliser.

Den bruker den samme digitale prosessoren til styring av spillerens nyutviklede 24v motor.
Den bruger samme digitale processor til at styre pladespillerens nyudviklede 24 volt motor.

Norges nye ubåter kan få nyutviklede litiumion-batterier fra ThyssenKrupp.
Norges nye ubåde kan drives af nyudviklede lithium-ion-batterier.

Vår nyutviklede skumtape optimaliserer trykkeprosessene og trykkvaliteten på mange måter.
Vores nyudviklede skumtape optimerer trykprocesser og trykkvalitet på mange måder.

Høyttalerenheten er som nevnt nyutviklede”light-utgaver” av de fra 805 D3.
Højttaler-enhederne er nyudviklede“light-udgaver” af dem fra 805 D3.

Vår nyutviklede algoritme er en viktig del av motivbytteanalysen.
En nyudviklet algoritme spiller også en vigtig rolle ved vurderingen af motivskift.

Høyttalerenheten er som nevnt nyutviklede«light-utgaver» av de fra 805 D3.
Højttaler-enhederne er som nævnt nyudviklede“light-udgaver” af dem fra 805 D3.

Disse nyutviklede produktene skal også, i følge produsentene, kunne tilby kostnadsbesparelser.
Disse nyudviklede produkter skal også, ifølge producenterne, kunne tilbyde omkostningsbesparelser.

Oppdrag: Funksjonstest av HemoCues helt nyutviklede instrument for blodanalyse.
Opgave: Funktionstest af HemoCues helt nyudviklede instrument til blodanalyse.

Vår nyutviklede polymeriserte toner har mindre og mer enhetlig formede partikler enn vanlige tonere.
Vores nyudviklede polymeriserede toner har mindre og mere ensartede partikler end konventionel toner.

Mikrofonene på Yamaha Revstar RS320 er nyutviklede og designet helt fra bunnen.
Mikrofonerne på Yamaha Revstar RS820CR er nyudviklede og designet helt fra bunden.

Den nyutviklede fiolette bataten inneholdt også langt flere fenoler enn de andre søtpotetene i testen.
Den nyudviklede lilla batat indeholdt også langt flere fenoler end de andre testede søde kartofler.

Den interaktive esken er en av tre nyutviklede prototyper av smart emballasje fra Faller.
Den interaktive æske er en af virksomhedens tre nyudviklede smart packaging prototyper.

Denne nyutviklede handels algoritmer fungerer i høy hastighet for å analysere finansielle markeder.
Denne nyudviklede handelsalgoritmer arbejder ved høj hastighed for at analysere de finansielle markeder.

Batteritiden er økt betydelig med nyutviklede lithium-ion batterier som gir en kapasitet på ca.
Batteritiden er øget betragteligt med nyudviklede lithium-ion-batterier, hvilket giver en kapacitet på ca.

Dette kurset hjelper deg med å få et dypere innblikk i de nødvendige cyber-fysiske teknologiene og nyutviklede forretningsmodeller./>
Dette kursus hjælper dig med at få et dybere indblik i de nødvendige cyber-fysiske teknologier og nyudviklede forretningsmodeller./>

Den er det koreanernes nyutviklede Alpha 9 bildeprosessor som står for.
Den er det sydkoreanernes nyudviklede Alpha 9-processor, der står for.

Samsung Electronics vil fortsette å arbeide slik at over 90 % av våre nyutviklede produkter er øko-bevisste innen 2020.
Samsung Electronics vil fortsætte med at arbejde på, at over 90% af vores nyudviklede produkter er miljøbevidste i 2020.

Det har også fått Tamrons nyutviklede antirefleksbehandling- BBAR-G2, en orbedring fra forgjengeren BBAR.
Desuden har det fået Tamrons nyudviklede antirefleksbelægning, BBAR-G2, en forbedring i forhold til forgængeren BBAR.

Metallene har lenge hatt ledertrøyen, men de siste tiårene har nyutviklede nanomaterialer vist seg å være klodens sterkeste.
I lang tid var metaller lovende, men i de seneste årtier har nye nanomaterialer vist sig at være de stærkeste på jorden.

I kombinasjon med den nyutviklede PRIME IV bildeprosessoren gir dette ytelser som overgår alle tidligere Pentax-modeller.
Dette i kombination med den nyudviklede PRIME IV billedprocessor giver en ydeevne, som overtrumfer alle tidligere Pentax-modeller.

Metallene har lenge hatt ledertrøyen, men de siste tiårene har nyutviklede nanomaterialer vist seg å være klodens sterkeste.
Metallerne har længe haft førertrøjen, men i de seneste årtier har nyudviklede nanomaterialer vist sig at være klodens stærkeste.

Hvordan man bruger "nyutviklede" i en Norsk sætning

Sovjetunionen støttet Nord-Vietnam med nyutviklede våpen.

Ved Nammos testestasjon utprøves nyutviklede rakettmotorer.

Det nyutviklede skroget gir utmerkede sjøegenskaper.

Ikke strø hodet med nyutviklede systemer.

Andre evaluerte tilpassede eller nyutviklede programmer.

Andre nyutviklede teknologier vil utfylle 5G.

Nyutviklede bærerammer for skyting med hagle.

Han viser fram sin egen nyutviklede hoftebeskytter.

Nyutviklede filtre gir en mer analog klang.

Legevaktsentralene og akuttmottakene får også nyutviklede løsninger.

Hvordan man bruger "nye, nyudviklede" i en Dansk sætning

Det skyldes, at danskerne skal have en hurtigere mobil internetforbindelse gennem det nye 4G-net.

Vi har brug for en glad og udadvendt korleder, der vil være med til at finde nye som gamle rytmiske satser, at udfordre os med.

Så er det måske dig, der skal være Fairtrades nye Marketing Manager.

Det nye niveau for hybrid Den nyudviklede 2.5 liters benzinhybridmotor kombinerer en ydelse på 218 hestekræfter, kombineret med lavt brændstofforbrug og CO2-udslip.

NYE KRAV i FORBINDELSE MED BTO SKAT har meddelt, at der i fortoldningsangivelserne skal angives referencenummeret på BTO (Bindende Tariferings Oplysning).

Udsigt til regning for forbrugerne Og der er ingen der kan føle sig sikker, for problemerne kan både optræde på nye og gamle fjernsyn.

Johansen - den nye Frederiksberg-borgmester Smuk 20-årig studine persiens nye dronning?

Der lægges her meget vægt på den meget gennemtænkte rum-udnyttelse, den helt utrolige støjisolation og den store funktionelle nyudviklede bagklap.

Yousee har i december nye film til børn og hele familien.

Er kalenderen overbooket, er man ikke modtagelig for nye impulser.