Hvad Betyder OVERKJØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kørt over
• kørt ned
• overskredet
• overkørt
• overrendt
• løbet over ende
• tromlet
• rendt over ende

Eksempler på brug af Overkjørt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi blir overkjørt.
Vi bliver overrendt.

Overkjørt av en dampveivals….
Kørt ned af en damptromle….

Vi blir overkjørt.
Vi bliver løbet over ende.

Overkjørt av satellitter og roboter.
Overrendt af satellitter og robotter.

Stedet ble overkjørt.
Stedet blev overskredet.

Kurt ble overkjørt før du kom til byen.
Kurt blev kørt over, inden du kom til byen.

En dame ble overkjørt.
En kvinde blev kørt over.

Overkjørt blir vi alle sammen, en gang i livet.
Overkørt bli'r vi allesammen- en gang i livet.

Du ble nesten overkjørt.
Du blev næsten kørt ned.

Hun ble overkjørt på ferga.
Hun blev kørt over på færgen.

Du kommer til å bli overkjørt.
Du bliver kørt over.

Noen blir overkjørt av et tog.
Hvem bliver kørt over af et tog.

Da så vi et ekorn bli overkjørt.
Vi så et egern blive kørt over.

Da blir de overkjørt bakfra.
Igen kan de blive kørt ned bagfra.

De fleste hærene ble overkjørt.
De fleste hære blev løbet over ende.

Ble Abby overkjørt av et vogntog.
Abby blev kørt over af en lastbil.

Du ble nesten overkjørt.
Du var nær blevet kørt over.

En mann ble overkjørt av en rosa Cadillac.
En mand blev kørt ned af en lyserød Cadillac.

George Michael følte seg overkjørt.
George Michael følte sig tromlet.

Kvinne ble overkjørt av egen bil.
Dame blev kørt ned af sin egen bil.

Jeg ble nettopp forført og så overkjørt.
Jeg blev lige forført og så overkørt.

Bestefaren din ble overkjørt av Deltaen.
Han blev kørt ned af Delta'en.

Han døde nok rett etter at han ble overkjørt.
Han døde kort efter, at han blev kørt ned.

Kanskje de blir overkjørt av en sykkel.
De kunne blive kørt ned af den cykel.

Vi trodde at han hadde blitt overkjørt.
Vi troede, at han var blevet kørt over.

Bestemor ble overkjørt av et reinsdyr.
Bedstemor blev kørt over af et rensdyr.

Jami er så liten at han lett blir overkjørt.
Jami er så lille, at han nemt bliver kørt over.

Om vi blir overkjørt, brenn det!
Hvis vi bliver løbet over ende, så brænd det!

Og overkjørt blir vi alle sammen- minst èn gang i livet.
Overkørt bli'r vi allesammen- en gang i livet.

Eller kanskje hun blir overkjørt av en bil.
Eller hun bliver kørt over af en bil.

Hvordan man bruger "overkjørt" i en Norsk sætning

Alt annet blir den totalt overkjørt på.

Laget ble totalt overkjørt av serieleder Aalesund.

Hva hvis det blir overkjørt en bil?

Even som blir overkjørt vennskap eventyr 11.

Vikings midtbane ble fullstendig overkjørt på Lerkendal.

Det har Giske overkjørt NRK-sjef Bernander på.

Italia ble overkjørt og slått 4-0 torsdag.

Disse blir imidlertid uansett overkjørt av Four-C.

Den ene skjæreungen ble overkjørt og drept.

Men nå har altså overhuset overkjørt underhuset.

Hvordan man bruger "overskredet, kørt over, kørt ned" i en Dansk sætning

En fastsat kontrolgrænse skal beskytte borgerne omkring Flyvestation Skrydstrup mod støjgener, men i syv ud af 12 tilfælde er den grænse blevet overskredet.

Om aftenen blev jeg slået omkuld af træthed som af en forhammer, og om natten oplevede jeg at blive kørt over af en damptromle.

Den 81-årige kom gående med sin rollator, da han blev ramt af en bakkende lastbil og kørt over.

At jeg føler mine grænser konstant bliver overskredet, når der bliver lavet aftaler og opdraget hen over hovedet på mig.

De små skygger er desværre syreskader fra de insekter du har kørt ned, men efterfølgende ikke har fået fjernet i tide.

Kampagner, Events Den Gyldne Sofus Reddede en kattekilling fra at blive kørt over.

Den laveste tålegrænse er overskredet for alle naturtyper bortset fra dele af arealet med tidvis våd eng.

Mine søde kæreste/forlovede/manden i mit liv er kørt ned efter morgenmad, så jeg lige har lidt tid til at få lavet statusen i hvert fald.

Jeg føler mig total kørt over og tromlet ned.

VL fandt ikke, at der var sådanne ganske særlige omstændigheder, der kunne begrunde, at boudlæg kan finde sted, når værdigrænsen var overskredet.